JP
同梱品 / BLUETOOTHペアリング / 再生 / パーティーブースト /
アプリ (JBL PORTABLE: スピーカーの設定とソフ トウェアのアッ
プグレードには、 JBL PORTABLE APPを使用してください。 ) / ライト
ショー (ライ トショーのプリセッ トを使用し、 JBL PORTABLEアプリ
をもっと活用するために) / 充電状態 / 防水 ・ 防塵仕様IP67
技術仕様
スピーカー構成 :
出力 :
電源入力 :
周波数特性 :
SN比 :
バッテリーの種類 :
バッテリー充電時間 :
再生時間 :
ケーブルタイプ :
ケーブル長 :
Bluetooth®バージョン :
Bluetooth®プロファイル :
Bluetooth®対応トランスミ
ッター周波数帯域 :
Bluetooth®対応トランスミ
ッター出力 :
Bluetooth®対応トランスミ
ッター変調 :
2.4GHz SRD周波数帯域 : 2407MHz~2475MHz
SRDトランスミ ッタ
ー出力 :
製品寸法
(幅x高さx奥行) :
製品重量 :
外装寸法
(幅x高さx奥行) :
総重量 :
最大動作保証温度 :
KO
구성품 / BLUETOOTH 페어링 / 재생 / PARTYBOOST /
앱 (JBL PORTABLE: 스피커를 구성하거나 소프트웨어를
업그레이드하려면 JBL PORTABLE 앱을 사용하십시오.) /
LIGHTSHOW (JBL PORTABLE 앱에서 LIGHTSHOW 프리셋 적용
및 더 많은 기능 활용) / 충전 / 방수 방진 IP67
기술 사양
변환기:
출력 전원:
전원 입력:
주파수 응답:
신호 대 잡음비:
배터리 유형:
배터리 충전 시간:
음악 재생 시간:
케이블 유형:
케이블 길이:
블루투스® 버전:
블루투스® 프로필:
블루투스® 송신기 주파수
범위:
블루투스® 송신기 출력:
블루투스® 송신기 변조:
2.4GHz SRD 주파수 범위:
SRD 송신기 출력:
제품 치수
(너비 x 높이 x 깊이):
순 중량:
패키지 치수
(너비 x 높이 x 깊이):
총 중량:
최대 작동 온도:
64mmウーファーx1、
16mmツイーターx1
30W RMS (ウーファー) 、
10W RMS (ツイーター)
5V/3A
58Hz-20kHz (軸方向、 -6dB)
80dB 以上
リチウムイオンポリマーバッテ
リー27Wh ( 3.6V/7500mAhに相当)
4時間 (5V/3A)
最大約12時間 (音量等使用
状況により異なります)
USB-C充電用ケーブル
1200mm
5.3
A2DP 1.3、 AVRCP 1.6
2.4GHz-2.4835GHz
10dBm未満 (EIRP)
GFSK、 π /4 DQPSK、 8DPSK
13dBm以下 (EIRP)
107mm x 214mm x 131mm
約1.47kg
254mm x 145mm x 143mm
約2.2kg
45 ° C
1 x 64mm 우퍼 / 2.5",
1 x 16mm 트위터 / 0.65"
우퍼 30W RMS, 트위터 10W RMS
5V/3A
58Hz~20kHz(축, -6dB)
>80dB
리튬 이온 폴리머
27WH(3.6V/7,500mAh에 해당)
<4시간(5V/3A)
최대 12시간(볼륨 레벨 및
오디오 콘텐츠에 따라 달라짐)
USB-C 충전 케이블
1,200mm/47.2"
5.3
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
2.4GHz~2.4835GHz
<10dBm(EIRP)
GFSK, π /4 DQPSK, 8DPSK
2,407MHz~2,475MHz
≤13dBm(EIRP)
107mm x 214mm x 131mm/
4.2" x 8.5" x 5.2"
1.47kg/3.23lbs
254mm x 145mm x 143mm/
10" x 5.7" x 5.6"
2.2kg/4.8lbs
45 ° C
MM
ဗူးး � ထဲဲ တွ ွ င် ် ပါ ါဝင်် သော �ာပါစ္စစ ည်း ် � များ�ာ� / Bluetooth ချိ�� တွ ် ဆ က််
သော��ည်း် / ဖွွ င် ် ် များ ည်း် / PartyBoost / APP (JBL PORTABLE
APP ကိုု � အသုံးး � � ပြု � ု၍ စ�ီ ကို ာ အသုံးး စ ီ စ ဥ်် သုံး တ်် မှ ှ တ် ် ပြု � င်း် � နှှ င်း ် ် ဆော့�ာ်
ဖ်် ဝဲ ဲ အ �င်း် ် ပြု မှ ှ င်း ် ် တ် င်း် � ါ။) / များး � ပြ ပါ �များု (မှီ � ပြု � သုံးမှု ကြို ကို ု ု တ်င်း် သုံး တ်် မှ ှ တ် ်
�ျကို် မှ ျာ�နှှ င်း ် ် အ တ်ူ အပြု � ာ�လု� � ် ဆော့ �ာင်း် � ျကို် မှ ျာ�ကိုု � JBL
PORTABLE အကို် � ် နှှ င်း ် ် အ တ်ူ အသုံးး � � ပြု � ု�ါ) / အားာ��ွ င် ် � ပြ ချိ င်် � /
သော�နှှ င် ် ် ဖွု � ် များ ု � ် ် ဒဏ်် ချိ ံ နှ � ု င် ် သော �ာ IP67
TECH SPEC
ထဲ��် ဂျူ ��ဆာများ�ာ�-
အားထဲွ က် ် အား ာ�-
အားဝင်် အား ာ�-
ကြိ က် � များ ် နှ ု � ် � တွု � ် ် ပြ ပါ �် ချိ �က်် - 58 Hz - 20 kHz (axial၊ -6 dB )
လို� ု င် ် � နှှ င် ် ် ဆး ည်း ံ � ံ အား ချိ�� � �- > 80 dB
ဘတွထ � း အား များ�� � �အားစ္စာ�-
ဘတွထ � း အား ာ��ွ င် ် � ချိ�� � ် -
�း ချိ �င်် � ဖွွ င် ် ် ချိ �� � ် -
ကြိ က် � � �အားများ�� � �အားစ္စာ�-
ကြိ က် � � �အားလို�ာ�-
Bluetooth® ဗူးာ��ှ င် ် � - 5.3
Bluetooth® ပါရို� ု ဖွ � ု င် ် -
Bluetooth® ထဲု တွ ် လို ှ င် ် ်
ကြိ က် � များ ် နှ ု � ် � အားဆင်် ် -
Bluetooth® ထဲု တွ ်
လိုှ င် ် ် အား ာ�-
Bluetooth® ထဲု တွ ် လို ှ င် ် ်
က်း � သောပြ ပါ ာင်် � များု -
2.4GHz SRD ကြိ က် � များ ် နှ ု � ် �
အားဆင်် ် -
SRD ထဲု တွ ် လို ှ တွ ် အား ာ�- ≤ 13 dBm (EIRP)
က်ု � ် ပါ စ္စစ ည်း ် � ၏
အားတွ� ု င် ် � အားတွာများ�ာ�
(အားလို�ာ� x အားပြ များ င်် ် x
အား�ံ ) -
အား�ာ�တွင်် အား သောလို�ချိ���် - ၁.၄၇ ကိုီ လု ု � ဂ ရီမှ် / ၃.၂၃ ဆော့�ါင်း်
ထဲု ပါ ် ပါ � ု � များု အားတွ� ု င် ် � အားတွာ
များ�ာ� (အားလို�ာ� x
အားပြ များ င်် ် x အား�ံ ) -
စ္စု စ္စ ု သော ပါါင်် � အားသောလို�ချိ�� � ် -
အား�ု ံ � ပြ ပါ ���် ချိွ င် ် ် ပြ ပါ �
ထဲာ��ည်း် ် အားပြ များ င်် ် ဆ ု ံ �
အားပါး ချိ �� � ် -
၁ x ၆၄ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ ဝဲူ ဖ် ာ/
၂.၅ လုကို် မှ ၊ ၁ x ၁၆ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ
တ်ွ စ ် တ် ာ/ ၀.၆၃ လုကို် မှ
ဝဲူ ဖ် ာအတ်ွ ကို ် 30 W RMS၊ တ်ွ စ ်
တ်ာအတ်ွ ကို ် 10 W RMS
5 V / 3 A
လုီ - အု � င်း ် ယွ ွ န် ် �ု � လု ီ မှ ာ 27 WH
(3.6 V / 7500 mAh နှှ င်း ် ် ညီီ မှ ှသုံးညီ် )
၄ န်ာရီီ ဆော့ အာကို် (5 V / 3 A)
12 န်ာရီီ ဆော့ ကိုျာ် အထို (အသုံးး အ န်ု မှ ် ်
အပြု မှ င်း် ် ၏ အ�င်း် ် နှ ှ င်း ် ် အသုံးး ဖ် ု � င်း ် တ် ွ င်း ်
�ါဝဲင်း် သုံး ညီ် ် အ ရီာအဆော့�် မှူ တ် ညီ် သုံး ညီ် )
USB – C အာ�သုံးွ င်း ် � ကြို ကို ု ု �
၁၂၀၀ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ / ၄၇.၂ လုကို် မှ
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
2.4 GHz - 2.4835 GHz
< 10 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
2407 MHz - 2475 MHz
၁၀၇ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ x ၂၁၄ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ
x ၁၃၁ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ / ၄.၂ လုကို် မှ x
၈.၅ လုကို် မှ x ၅.၂ လုကို် မှ
၂၅၄ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ x ၁၄၅ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ
x ၁၄၃ မှီ လု ီ မှ ီ တ် ာ / ၁၀ လုကို် မှ x
၅,၇ လုကို် မှ x ၅.၆ လုကို် မှ
၂.၂ ကိုီ လု ု � ဂ ရီမှ် / ၄.၈ ဆော့�ါင်း်
45 °C