Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seleccion de la funcién
Con las teclas de funcién @YGVEVd0 se selecciona el
tipo de sefal de salida. En total se dispone de 3 tensio-
nes de senal de diferente forma: senoidal, rectangular y
triangular. Pulsando la tecla "DC" se obtiene una ten-
sion continua. Esta puede utilizarse junto con la funcién
seleccionada o por separado, La maxima tensién offset
con salida abierta es de +5V. Su ajuste es continuo
mediante el control "OFFSET" 44.
gs
Ajuste de la frecuencia
La seleccion del margen de frecuencias se realiza con el
conmutador de margeénes (8) dividido en décadas. Con
ayuda del control "variable" @) se ajusta con exactitud la
frecuencia deseada. Esta aparece en el indicador digital
de 32 digitos (4). Para facilitar que el ajuste de la fre-
cuencia sea exacto hasta el Ultimo digito, el control "va-
riable" de la frecuencia se ha provisto de una reduccién
de 4,6:1.
Dado el ambito de indicacién del display de 32 posicio-
nes de 1999 digitos, la frecuencia maxima indicada sera
de 199,9mHz 6 un multiple decddico de este valor. Por
tanto, en el limite superior de un margen, la frecuencia
realmente ajustada puede que sea algo mas elevada
que la frecuencia indicada en el display cuando éste se
ha situado en 1999 digitos. ~
Amplitud de salida y salida de la senal
La adaptacién
en décadas
a! margen
de amplitud
deseado puede realizarse pulsando las dos teclas corres-
pondientes a los atenuadores de —20dB
respectiva-
mente. Incluyendo el ajuste continuo de la amplitud 45,
la atenuaci6n
maxima que se puede alcanzar es de
—60dB.
Partiendo de la amplitud maxima
(10V,,) la
menor tensién de la sefal que se puede medir es de
aprox. 10mV. Estos valores requieren que la salida del
generador mantenga una carga de 50@. Sin carga, la
amplitud de la sefal disponible es aproximadamente del
doble. Para la medicion exacta de sefiales rectangulares
es importante utilizar sé6lo cable coaxial con una resis-
tencia caracteristica de 50Q (p.ej. HZ34). Este ademas
debera
terminar con
una resistencia
de 50Q
(p.ej.
HZ 22). De lo contrario podrian producirse sobreimpul-
sos, sobretodo con frecuencias altas. En el caso de
conexién con otros aparatos (con resistencia interna de
50 2), se suprime dicha resistencia de 50Q. En el mar-
gen de las tensiones de senal mas altas hay qlue obser-
var qlue Ja resistencia terminal utilizada sea adecuada
para soportar !a carga en cuestién.
Si la salida del HM 8030-3 entrada en contacto con piezas
portadoras de tension continua del circuito a comprobar
(esto es sia la resistencia de carga se le sobrepone una
tensi6n continua), conviene conectar un condensador
separador, resistente a la carga en cuestién, en serie
con el conducto de salida portador de la tensién del
generador. La capacidad del condensador debe selec-
clonarse de forma que no influya en la frecuencia de la
sefnal de salida.
M4 — 8030-2
Salida sincronizada
La salida sincronizada
en los modos de funciona-
miento senoidal, rectangular y triangular provee una
sefnal rectangular en sincronismo con la senal de salida.
La tension offset ajustada en la salida de 50 Q no influye
en la sefnal. La salida sincronizada esta protegida al cor-
tocircuito y puede controlar varias entradas TTL. Si a
esta salida se conecta una carga de 50 Q la senal estara
muy por debajo de! nivel TTL. Por eso conviene utilizar
cables cortos o de poca capacidad sin resistencia termi-
nal para establecer la conexion.
Entrada FM — Posibilidades de vobulacion
Si se conecta una tension alterna a la entrada FM (3), la
frecuencia del generador se modula en frecuencia al
ritmo de esta tension alterna o correspondiendo a su
forma de onda. La relacién de la modulacion en frecuen-
cia depende de la amplitud de Ja tensidén alterna. Esta se
puede variar con ayuda del ajuste de la amplitud @). Esto
facilita la posibilidad de variar el ancho de banda de vobu-
lacion o la relaci6n de vobulacion.
Si se conecta una tensién continua positiva, la frecuen-
cia del generador aumenta y Se indica en el indicador.
Una tensién continua negativa reduce la frecuencia. La
deriva de la frecuencia depende de la magnitud y polari-
dad de la tension U, de la posicién del control VARIA-
BLE, asi como de la amplitud ajustada para la entrada de
FM. La frecuencia ajustada Ng (sin tensién continua) es
indistinta.
Calculo:
N=N,+A-U6U =(N—-N,):A
Siendo:
Ng = indicacién numérica sin tension U,
N
= indicacién numércia con tensién U,
U
= tension + en la entrada FM.
A
= 0-680 (digitos por voltio),
Observar que: sdlo son validas las cifras del indicador.
No hay que tener en cuenta e! punto decimal (p.ej. 100.0
* 1000 digitos). No se puede superar la indicacion 1999
y no se debe sobrepasar la indicaci6n 000. Se suprimen
los ceros antepuestos.
Limites: Sila maxima indicacién numérica es N = 1998
y la minima
Ny = O90, entonces
U es de maximo
+2, 8V. La frecuencia aumenta por el factor 22,2. Sila
minima indicacién numérica es N = 011 (indicaciones
inferiores son posibles pero no exactas) y la maxima Ng
= 1100, U sera de max. —1,6V. La frecuencia varia por
el factor 100.
La estabilidad de la frecuencia ajustada depende princi-
palmente de la estabilidad de la tensién U conectada.
Los valores referentes a la variacién de la frecuencia
sdlo son validos si el ajsute (2) de la amplitud esta colo-
cado en su tope derecho. El valor A depende de la posi-
cién del control de la amplitud @).
La variacion de la frecuencia es lineal con respecto a la
tensién U y es igual en todos los margenes.
Reservado el derecho de modificacién
Publicidad
