MasterCool MCP59 Manual De Instalación Y Funcionamiento página 6

INSTALLATION PROCEDURES (
Secure Fan Housing
1. On the front section, extend fan housing fully from frame.
2. Use 12 screws (ITEM C) to secure fan assembly into place.
Installation in Window
NOTE: We recommend two people for installation.
1. Remove screen (as needed) and make sure window is opened
to its maximum height. From the exterior of the window, slide
the fan assembly section into the window. Have the person on
the interior adjust the exact placement of the unit for aesthetics
and correct lengths of the two accordion spacers (included).
Note:
After identifying the position for installation, place a bubble
level on the top of the exterior back of the unit and make adjust-
ments to ensure the unit will be level when installation is complete.
It is recommended to verify unit is level at various points during
installation.
Exterior
2. Closing the window may help hold the unit in place during the
following steps.
Push the unit into the window until the fan assembly
is fully in the window opening. The lip of the fan assembly should
be positioned outside the window. The width of the lip will typically
require a spacer (not supplied) to be used at the bottom of the cooler
to ensure a square installation. Use two (2) masonry screws (ITEM
D) or other fasteners to secure the unit to the exterior structure.
Interior
3. Four L-brackets (ITEM A) are supplied to secure the cooler to
the window structure. Recommended installation is using two
brackets to secure unit at the top and two securing it to the
window sill. However, you may configure your installation as
needed as long there are four secure attach points.
NOTE: For easy installation, there are grooves in the
bottom of the fan housing that fit the brackets.
4. Verify that assembly is secure to prevent vibration between the
front and back sections.
5. Attach accordion closeout panels (ITEM J) by peeling off the
adhesive strips and attaching one side to the window casing
and one side to the fan assembly. Short screws (not included)
can be used for a more secure installation. (Make sure screws
do not interfere with fan blade.)
6. Once accordion spacers are installed, seal any gaps around
the spacers with silicone or all weather caulk (not supplied).
Installation in Wall
This cooler is approved for in-wall installation. Contact a licensed
1.
contractor to have the cooler installed in an outside wall.
33
21
5 "
21 /
8
"
46
1
/
8
FRONT VIEW
see illustrations at right)
"
5
/
8
"
5
/
8
3 "
9 /
4
" 10 5
/
12 3
/
16
8
Exterior View
POSSIBLE BRACKET
5 "
33 /
8
"
13 "
19 /
16
5 "
21 /
8
TOP VIEW
5
NOTE WIDTH
OF FAN
ASSEMBLY LIP
BRACKET INSTALLATION
Interior View
WINDOW
LOCATIONS
WINDOW SILL
OPTIONAL MOUNTING
SCREW
WINDOW
TRACKS FOR BRACKETS
SCREWS
WINDOW SILL
4" MINIMUM
SCREWS
SPACER TO ENSURE
FLUSH/SQUARE
INSTALLATION
(NOT SUPPLIED)
4"
MINIMUM
FASTEN TO EXTERIOR
SIDING WITH
MASONRY SCREW
ITEM D
SPACER TO ENSURE
SQUARE INSTALLATION
SCREWS
ITEM B
BRACKET
ITEM A
BRACKET
LOCATIONS
UNDERSIDE OF FAN HOUSING
SCREW
SCREWS
SILL BRACKET
SILL PLATE