Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TX-SR503̲Fr,Es.book Page 44 Tuesday, March 1, 2005 9:43 AM
Utilizar los modos de audición —Continúa
Acerca de los modos de audición
Con sus decodificadores de sonido surround integrados
y programas DSP, el receptor con control de audio/video
puede transformar la habitación de su hogar en un cine o
un auditorio.
Los indicadores surround del receptor con control de
audio/video muestran qué altavoces están activados
en cada modo de audición.
Frontal
izquierdo
Central
Surround
Surround
izquierdo
posterior
izquierdo/
derecho
Direct
La fuente de entrada seleccionada se emite directamente
con procesamiento mínimo para un sonido puro.
Pure Audio (excepto para modelo EE.UU.)
Como extensión del modo Direct, este modo desactiva la
pantalla, desactiva el circuito del vídeo, y minimiza cual-
quier otra fuente de posibles ruidos, para proporcionar
un sonido de alta fidelidad igual que el original. (Debido
a que se desactiva la alimentación del circuito de vídeo,
no se emitirán señales de vídeo mientras este modo esté
seleccionado).
Stereo
La fuente de entrada seleccionada se procesa como una
señal estéreo y es emitida por los altavoces frontales
izquierdo y derecho y por el subwoofer.
Mono
Utilice este modo al mirar una película antigua con una
pista de sonido mono o para seleccionar bandas sonoras
multilingües grabadas en el canal izquierdo y derecho de
algunas películas. También puede utilizarse al reproducir
un DVD u otra fuente con audio multiplexado, como un
DVD de karaoke.
Dolby Pro Logic II Movie
Utilice este modo con DVDs y
vídeos que incorporen el logotipo
Dolby Surround, o con programas de TV emitidos en
Dolby Surround. También puede utilizar este modo con
películas o programas de TV en estéreo, y el receptor con
control de audio/video creará una mezcla surround 5.1
desde el estéreo de dos canales.
Dolby Pro Logic II Music
Utilice este modo para añadir surround 5.1 a fuentes
estéreo, como CDs y DVDs musicales.
Dolby Pro Logic IIx
Si ha conectado altavoces surround posteriores al recep-
tor con control de audio/video, Dolby Pro Logic IIx le
permite disfrutar de la reproducción de 7.1 canales desde
44
Es-
música o películas de 2 canales o de 5.1 canales. Dolby
Pro Logic IIx permite disfrutar de experiencias de sonido
surround multicanal bien definido y natural, que ponen
al oyente en un entorno de sonido envolvente sin igual.
El sonido natural y la dramática añadida mejoran la
experiencia auditiva con CDs, películas y juegos.
Dolby Pro Logic IIx tiene tres modos de funciona-
miento: Modo Movie para películas, modo Music para
escuchar música y modo Game para utilizar con conso-
las de juegos con salidas estéreo de 2 canales.
Frontal
derecho
Dolby Digital
Con este formato puede experimentar el
Subwoofer
mismo sonido sensacional que puede escu-
char en un cine o en un auditorio. Utilice este modo con
Surround
DVDs que incorporen el logotipo Dolby Digital.
derecho
Dolby Digital EX
Gracias a la incorporación de un canal
surround posterior, este formato de 6.1
canales ofrece una mayor sensación de espacio, aña-
diendo realismo gracias a sonidos móviles como los
giratorios de 360 grados o los que pasan por encima de
la cabeza. El material Dolby Digital EX también puede
reproducirse en sistemas convencionales de 5.1 canales,
en cuyo caso el sonido del canal surround posterior se
divide entre los canales surround izquierdo y derecho.
Utilice este modo con DVDs que incorporen bandas
sonoras de 5.1 canales y que incorporen el logotipo
Dolby Digital.
DTS
Este formato surround digital ofrece una
experiencia de sonido surround con una fide-
lidad excepcional. Se trata de información de
audio digital comprimida, con seis canales
completamente independientes (5.1), y la posibilidad de
gestionar grandes cantidades de información de audio
sin perder la fidelidad del original. DTS ofrece un sonido
de muy alta calidad. Necesitará un reproductor de DVD
compatible con DTS para poder disfrutar del material
DTS. Utilice este modo con DVDs y CDs que incorporen
el logotipo DTS.
DTS 96/24
Este modo ofrece una mejor calidad de
audio. Utilícelo con CDs y DVDs que
incorporen la indicación.
DTS-ES Discrete
Se trata de DTS con un canal posterior
surround añadido para sonido surround de
6.1. Utilícelo con material de programación grabado en
formato DTS 6.1. Con el canal posterior surround adi-
cional, este formato ofrece 6.1 canales digitales total-
mente independientes, que proporcionan una sensación
de movimiento y espacio totalmente real. Utilícelo con
material de programación grabado en DTS 6.1, como
CDs y DVDs que incorporen el logotipo DTS-ES.
Publicidad
