Resumen de contenidos para Canon imageCLASS LBP122dw
Página 1
Asia for Americas • After you finish reading this guide, store it in a safe https://oip.manual.canon/ place for future reference. • The information in this guide is subject to change See p. 6 “Accessing the Online Manual” for details.
Página 2
Remove all packing material. Unless otherwise stated, illustrations used in this document are for the LBP122dw. Remove all of the tape. Checking the Items Do not remove the sticker that covers the USB port Included until you actually use the USB port. Rear Removing the Packing Material...
Página 3
Loading Paper Setting Up the Paper Stopper Connecting the Power Cord Rear Ensure that the amount of paper loaded is not above this line...
Página 4
Set the Remote UI Access PIN. Specifying the Basic • Enter any number and then select <Apply>. Settings • Re-enter the same PIN on the next screen as confirmation and select <Apply>. When you turn on the machine for the first time, the Setup Guide appears on the operation panel.
Página 5
Installing the Software/ Drivers To use the print function of the machine, you must install the printer driver. Downloading from the Canon website Search for “(model name) download.” XXXXXXX download Example: LBP122dw download If you cannot find the download site, go to https://global.canon/en/support/...
Página 6
Accessing the Online Manual Mobile Device (Linking with Mobile Devices) Scan the QR code to open the website to the Canon online manual. This machine can be used from mobile devices such as for Asia for Americas smartphones. This makes it easy to print documents or photos from a mobile device.
Página 7
En esta sección se describen los problemas que pueden surgir y cómo resolverlos. • Cuando haya leído esta guía, guárdela en un https://oip.manual.canon/ lugar seguro para poder consultarla en el futuro. • La información de esta guía puede sufrir Puede consultar los detalles en p. 12 “Acceso al manual cambios sin previo aviso.
Página 8
Retire todo el material de embalaje. A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones utilizadas en este documento se Retire toda la cinta adhesiva. corresponden con LBP122dw. No retire la pegatina que cubre el puerto USB Comprobación de los hasta que vaya a utilizar el puerto USB.
Página 9
Cargar papel Configuración del tope de papel Conexión del cable de alimentación Parte posterior Asegúrese de que la cantidad de papel cargado no supere esta línea...
Página 10
Para establecer el PIN de acceso a la IU Especificar las opciones remota, seleccione <Sí>. básicas • Establezca el PIN que se deberá utilizar para acceder a la IU remota. Al encender el equipo por primer vez, aparecerá la Guía •...
Página 11
Instalación del software/ controladores Para utilizar la función de impresión del equipo, debe instalar el controlador de impresión. Descarga del sitio web de Canon Busque “Descarga (nombre del modelo)”. Descarga XXXXXXX Ejemplo: Descarga LBP122dw Si no encuentra el sitio de descarga, vaya a https://global.canon/en/support/...
Página 12
(vinculación con dispositivos móviles) Lea el código QR para abrir el sitio web del manual en línea de Canon. Este equipo se puede utilizar desde dispositivos móviles como smartphones. Así resulta más sencillo imprimir documentos o fotos desde un dispositivo móvil.
Página 13
중요 안전 지침 본 기기를 사용하기 전에 반드시 다음 지침을 읽으십시오 . 설정 가이드 ( 본 문서 ) 사용자 안내서 이 섹션에서는 본 기기를 이용할 수 있는 모든 방법을 설명합니다 . 이 섹션에서는 발생 가능한 문제와 문제 해결 방법을 설명합니다 . • 본 가이드를 다 읽은 후에는 향후 참조할 https://oip.manual.canon/ 수 있도록 안전한 장소에 보관하십시오. • 본 가이드의 정보는 통지 없이 변경될 수 자세한 내용은 18 페이지 " 온라인 설명서 이용하기 " 을 있습니다. 참조하십시오 .
Página 14
포장재를 모두 제거합니다. 다르게 명시되지 않는 한, 본 문서에서는 LBP122dw 에 대한 그림이 사용됩니다. 테이프를 모두 제거합니다. 포함된 항목 확인 USB 포트를 실제로 사용하기 전까지 USB 포트를 덮는 스티커를 제거하지 마십시오. 후면 포장재 제거 사용할 위치에 기기를 설치합니다.
Página 15
용지 적재 용지 스토퍼 설정 전원 코드 연결 후면 적재된 용지의 양이 이 선 위로 올라가지 않도록 해야 합니다...
Página 16
여기서 리모트 UI 액세스 PIN 번호를 기본 설정 지정 설정하려면 <예>를 선택합니다. • 리모트 UI 액세스에 사용할 PIN을 기기를 처음 켜면 조작 패널에서 설정 가이드가 설정합니다. 표시됩니다. 화면 지침에 따라 최초 기기 설정을 • PIN을 나중에 설정하려면 <아니오>를 수행합니다. 선택하고 단계로 진행합니다. 조작 패널 리모트 UI 액세스 PIN을 설정합니다. • 아무 숫자를 입력한 후 <확정>을 선택합니다. • 다음 화면에서 PIN 확인을 위해 다시 입력한 후 <확정>을 선택합니다. 네트워크 설정 지정 기기를 네트워크에 연결하기 위한 설정을 언어나 국가, 지역을 선택한 후 시간대를 지정합니다. 계속하기 전에 컴퓨터와 라우터가...
Página 17
일반 설치 시 “간편한 설치”를 선택합니다. “간편한 설치”를 선택하면 드라이버와 표준 소프트웨어, 설명서가 함께 설치됩니다. 후면 설치 도중 문제가 발생하면 “FAQ”에서 “드라이버에 관련된 질문”를 참조하십시오. FAQ 이용하기 18페이지 “온라인 설명서 이용하기” 설정 가이드 종료 메시지를 확인하고 를 누릅니다. 날짜/시간 설정을 저장하려면 배터리를 24 시간 충전해야 합니다. 설정 가이드가 종료된 후에 기기 주전원을 24시간 이상 켜두어야 합니다. 소프트웨어/드라이버 설치 본 기기에서 인쇄 기능을 사용하려면 프린터 드라이버를 설치해야 합니다. Canon 웹사이트에서 다운로드하기 “(모델명) 다운로드”로 검색합니다. XXXXXXX 다운로드 예: LBP122dw 다운로드 다운로드 사이트를 찾을 수 없다면 다음 주소로 이동합니다 https://global.canon/en/support/ 소프트웨어와 드라이버를 다운로드하여 컴퓨터에 설치합니다.
Página 18
유용한 기능과 정보 모바일 기기를 통해 이 기기 온라인 설명서 이용하기 사용하기(모바일 기기와 연결하기) QR 코드를 스캔하여 Canon 온라인 설명서 웹사이트를 엽니다. 본 기기는 스마트폰 등의 모바일 기기를 통해 사용할 수 있습니다. 따라서 모바일 기기에 있는 문서나 사진을 쉽게 인쇄할 수 있습니다. 사용자 안내서 “모바일 기기와 연동하기”를 참조하십시오. 사이트가 열리지 않으면 다음 주소로 이동합니다 컴퓨터를 통해 기기 https://oip.manual.canon/ 관리하기(리모트 UI) 설명서를...
Página 31
Phần này mô tả về các vấn đề có thể phát sinh và cách giải quyết các vấn đề này. • Sau khi bạn đọc xong hướng dẫn này, hãy cất https://oip.manual.canon/ giữ ở nơi an toàn để tham khảo sau này. • Thông tin trong hướng dẫn này có thể được Vui lòng xem tr.
Página 32
Tháo tất cả vật liệu đóng gói ra. Trừ khi có quy định khác, nếu không hình minh họa được sử dụng trong tài liệu này là dành cho Tháo tất cả băng keo. LBP122dw. Không tháo miếng dán che cổng USB cho đến khi Kiểm tra các Mục Đi Kèm bạn thực sự...
Página 33
Nạp giấy Cài Đặt Miếng Chặn Giấy Đang kết nối Dây Nguồn Phía Đảm bảo rằng lượng giấy được nạp không vượt quá vạch này...
Página 34
Để đặt mã PIN Truy Cập UI Từ Xa tại đây, Đang chỉ định Cài Đặt Cơ hãy chọn <Có>. Bản • Đặt mã PIN được sử dụng để truy cập vào UI Từ Khi bạn bật máy lần đầu tiên, Hướng Dẫn Cài Đặt sẽ cùng •...
Página 35
điều khiển Để sử dụng chức năng in của máy, bạn phải cài đặt trình điều khiển máy in. Tải xuống từ trang web của Canon Tìm kiếm từ khóa “tải về (tên mẫu máy)”. XXXXXXX tải về Ví dụ: Tải về LBP122dw Nếu bạn không thể...
Página 36
Quét mã QR để mở trang web truy cập vào Bạn có thể sử dụng máy này từ thiết bị di động như hướng dẫn trực tuyến của Canon. điện thoại thông minh. Điều này giúp bạn dễ dàng in tài liệu hoặc hình ảnh từ...
Página 37
• Setelah anda selesai membaca panduan ini, simpan panduan https://oip.manual.canon/ ini di tempat yang selamat untuk rujukan masa depan. • Maklumat dalam panduan ini tertakluk pada Lihat p. 42 "Mengakses Manual Dalam Talian" untuk butiran.
Página 38
Alihkan semua bahan pembungkusan. Melainkan dinyatakan sebaliknya, skrin dan ilustrasi yang digunakan dalam dokumen ini Alihkan semua pita. adalah untuk LBP122dw. Jangan alihkan perekat yang menutup port USB Memeriksa Item yang sehingga anda benar-benar menggunakan port USB. Disertakan Belakang Mengalihkan Bahan Pembungkusan Pasang mesin di lokasi yang akan digunakan.
Página 39
Memuatkan Kertas Menetapkan Penghenti Kertas Menyambungkan Kord Kuasa Belakang Pastikan jumlah kertas yang dimuatkan tidak melebihi garisan ini...
Página 40
Untuk menetapkan PIN Akses UI Kawalan Menentukan Tetapan Asas Jauh, pilih <Ya>. Apabila anda menghidupkan mesin untuk kali pertama, • Tetapkan PIN untuk digunakan untuk mengakses Panduan Persediaan dipaparkan pada panel operasi. UI Kawalan Jauh. Jalankan persediaan mesin awal dengan mengikuti •...
Página 41
Pemacu Untuk menggunakan fungsi cetak pada mesin tersebut, anda mesti memasang pemacu bagi pencetak tersebut. Memuat turun daripada laman web Canon Cari “muat turun (nama model)”. Muat turun XXXXXXX Contoh: LBP122dw muat turun Jika anda tidak menemukan laman muat turun, pergi ke https://global.canon/en/support/...
Página 42
Peranti Mudah Alih (Pemautan dengan Peranti Mudah Alih) Imbas kod QR untuk membuka laman web kepada manual dalam talian Canon. Mesin ini boleh digunakan daripada peranti mudah alih seperti telefon pintar. Ia memudahkan tugas mencetak dokumen atau foto daripada peranti mudah alih.
Página 44
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD...