JANE nurse JUMP Instrucciones página 3

JUMP
IMPORTANT! Conservez ces instructions pour
FR
toute référence ultérieure
• AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l 'enfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT : Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont correcte-
ment enclenchés avant usage.
• AVERTISSEMENT : Afin d'éviter toute blessure, veuillez tenir les enfants éloignés
du produit lors des opérations de pliage et de dépliage.
• AVERTISSEMENT : Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
• AVERTISSEMENT : Utilisez le harnais dès que l'enfant peut tenir assis tout seul.
• AVERTISSEMENT : Utilisez toujours le dispositif de retenue.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas ce produit lorsque vous faites du jogging ou des
promenades en rollers.
• N'utilisez jamais des accessoires non approuvés par BE COOL.
• Cette poussette peut uniquement être utilisée par un seul enfant à la fois.
• Le contenu du panier porte-objets ne doit jamais dépasser le poids maximal indi-
qué (4 kg).
• Lorsque vous empruntez des escalators, veillez à ce que le système de blocage
arrière reste verrouillé.
• Conservez ce mode d'emploi pour toute consultation future.
• AVERTISSEMENT: Positionner le harnais en fonction de l'âge de l'enfant et pour
les enfants de moins de 6 mois utiliser la position la plus basse et la plus ajustée.
• "Cette poussette convient pour des enfants à partir de 0 mois et jusqu'à un poids.
• AVERTISSEMENT! Toute charge fixée au guidon et/ou à l'arrière du dossier et/ou
sur les côtés du véhicule peut affecter la stabilité du véhicule.
• Il est recommandé d'utiliser la position la plus inclinée pour les nouveau-nés.
• CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ EUROPÉENNE EN 1888-2:2018
+A1:2022
4
IMPORTANTE! Conservá-las instruções para
PT
referência futura
• ADVERTÊNCIA: Nunca deixe a criança sozinha.
• ADVERTÊNCIA: Assegure-se de que todos os disposi tivos de fecho estão engatados
antes de usar.
• ADVERTÊNCIA: Para evitar lesões assegure-se de que a criança se mantém afastada
quando se dobre e desdobra este produto.
• ADVERTÊNCIA: Não permita que a criança brinque com este produto.
• ADVERTÊNCIA: Usar um arnês logo que a criança se consiga sentar sozinha.
• ADVERTÊNCIA: Use sempre o sistema de retenção.
• ADVERTÊNCIA: Este produto não é adequado para correr ou patinar.
• Não utilize nunca acessórios que não tenham sido aprovados pela NURSE
• Este carrinho só pode ser utilizado por uma criança.
• A massa máxima permitida da cesta porta-objetos nunca pode superar o indicado
na mesma (4 kg).
• Cuidado ao descer escadas mecânicas, pois poderá desbloquear o fixador traseiro.
• Conserve este livro de instruções para futuras consultas.
• AVISO: Mover a posição do arnês segundo a idade da criança e utilizar a posição
mais baixa e ajustada para crianças com menos de 6 meses de idade.
• "Este veículo é para crianças a partir dos 0 meses e até aos 22 kg. Ou 4 anos (o que
alcance primeiro)."
• AVISO! Qualquer carga presa no guidão e/ou na parte traseira do encosto do banco
e/ou nas laterais do veículo pode afetar a estabilidade do veículo.
• Recomenda-se utilizar a posição mais reclinada para recém-nascidos.
• ESTE PRODUTO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM A NORMA
EN1888-2:2018+A1:2022
JUMP
5