Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indication de la conformité avec le règlement EPI (UE) 2016/425 tel que retranscrit dans la législation britannique et de la conformité avec la
9
Norme Désignée selon EN 795:2012 Type B démontrée par l'organisme agréé N°0120 / Indication of conformity with PPE Regulation (EU
/ UKCA) 2016/425 as retained in UK law and shown to comply with Designated Standard as per EN 795:2012 Type B by Approved body
N° 0120 / Nachweis der Konformität mit der PSA-Verordnung (EU / UKCA) 2016/425, wie im britischen Recht festgehalten und entspricht
nachweislich durch die notifizierte Prüfstelle Nr. 0120 der designierten Norm gemäß EN 795:2012 Type B / Indicación de la conformidad del
Reglamento EPI (UE) 2016/425, tal como se ha transcrito en la legislación del Reino Unido, y de la conformidad con la Norma Designada
según la norma EN 795:2012 Type B, demostrada por el organismo notificado N°0120 / Indicazione di conformità al regolamento sui DPI
(UE) 2016/425 come riflesso nella legge del Regno Unito e conformità allo standard designato secondo EN 795:2012 Type B dimostrata
dall'ente approvato n. 0120 / Indicatie van naleving van PBM-verordening (EU / UKCA) 2016/425 zoals weergegeven in de Britse wetgeving
en naleving van Designated Standard volgens EN 795:2012 Type B aangetoond door goedgekeurde instantie nr. 0120 / Wskazanie zgodności z
rozporządzeniem w sprawie środków ochrony osobistej (UE) 2016/425 odzwierciedlone w prawie brytyjskim oraz zgodność z wyznaczonym
standardem zgodnie z EN 795:2012 Type B wykazana przez zatwierdzony organ nr 0120 / Indicação de conformidade com o Regulamento
PPE (UE) 2016/425 conforme refletido na lei do Reino Unido e conformidade com a Norma Designada de acordo com EN 795:2012 Type B
demonstrada pelo órgão aprovado nº 0120
Le N° de la norme à laquelle le produit est conforme et son année / The number of the standard to which the product conforms and its year /
10
Angabe der Norm, der das Produkt entspricht, sowie der Jahreszahl / El N° de la norma con la cual el producto está en conformidad y su año
/ N° della norma alla quale il prodotto è conforme e relativo anno / De norm waaraan het product conform is en zijn jaar / Nr i rok normy, z
którą produkt jest zgodny / O número da norma com a qual o produto está em conformidade e o ano :
Pour utilisation par 1 personne (selon la norme EN 795:2012) / Device shall be for the use of one user ONLY (as per EN 795:2012) / Nur
11
für eine Person (EN 795:2012) / Uso SOLO por 1 persona (según EN 795:2012) / Utilizzabile da 1 SOLA persona (secondo la norma EN
795:2012) / UITSLUITEND voor gebruik door 1 persoon (in overeenstemming met EN 795:2012) / Do używania WYŁĄCZNIE przez jedną
osobę (zgodnie z rozporządzeniem EN 795:2012) / Para utilização por APENAS 1 pessoa (em conformidade com a EN 795: 2012)
Testé pour une utilisation par 2 personnes / Tested for a use by 2 people / Getestet für den Gebrauch durch 2 Personen / Probado para que lo
12
usen 2 personas / Testato par l'uso da parte di 2 persone / Getest voor een gebruik door 2 personen / Testowany do użytku przez 2 osoby /
Testado para utilização por 2 pessoas : TS 16415:2013 Type B
Lire la notice d'instruction avant utilisation / Read the instructions before use / Vor der Benutzung Gebrauchsanleitung lesen / Lea el folleto de
13
instrucciones antes de su utilización / Prima dell'uso leggere le istruzioni / Lees de instructiehandleiding voor gebruik / Przed użyciem należy
zapoznać się z instrukcją / Ler atentamente as instruções antes de utilizar
14
Longueur / Length / Länge / Longitud / Lunghezza / Lengte / Długość / Comprimento
15
Matière / Material / Material / Materiales / Materiale / Materiaal / Materiału / Material
QR code d'accès à K-S.ONE, notre web application de gestion et de vérification des EPI (Équipements de Protection Individuelle) / QR
16
code to access K-S.ONE, our web application for managing and verifying Personal Protective Equipment (PPE) / QR Zugangscode für K-S.
ONE, unsere Web-App zur Prüfung und Verwaltung der PSA (Persönlichen Schutzausrüstungen) / Código QR de acceso a K-S.ONE, nuestra
aplicación web de gestión y de comprobación de los EPI (Equipos de Protección Individual) / Codice QR per accedere a K-S.ONE, la web
app per la gestione e la verifica dei DPI (Dispositivi di Protezione Individuale) / QR-toegangscode voor K-S.ONE, onze webtoepassing voor
het beheer en de controle van de PBM (Persoonlijke beschermingsmiddelen) / Kod QR umożliwiający dostęp do K-S.ONE, naszej aplikacji
internetowej obsługującej i kontrolującej ŚOI (środki ochrony indywidualnej) / Código de acesso QR para a K-S.ONE, a nossa aplicação web
de gestão e verificação de EPI (Equipamentos de Proteção Individual)
Point d'ancrage conforme à l'EN 795:2012 - Résistance statique > 12 kN / Anchorage point according to EN 795:2012 - Static load strength >
17
12 kN / Anschlagpunkt gemäß EN 795:2012 - Statische Festigkeit > 12 kN / Punto de anclaje conforme a la norma EN 795:2012 - Resistencia
estática > 12 kN / Punto di ancoraggio conforme alla norma EN 795:2012 - Resistenza statica > 12 kN / Verankeringspunt conform de norm
EN 795:2012 - Statische weerstand > 12 kN / Punkt kotwiący zgodny z normą EN 795:2012 - Wytrzymałość statyczna > 12 kN / Ponto de
fixação em conformidade com a norma EN 795:2012 - Resistência estática > 12 kN
3
EN 795:2012 Type B
Publicidad
