Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Serie Laser Sentinel
GUÍA RÁPIDA
La presente Guida Rápida del Producto no sustituye el Manual de
Instrucciones. Descargar el Manual de Instrucciones escaneando el
código QR al lado o en la página web www.datalogic.com. Hacer clic en
Soporte > Buscar por producto e introducir el nombre de la familia
Laser Sentinel, luego seleccionar el producto en el menú desplegable.
Hacer clic en el enlace Manuales & Documentación Técnica para
descargar el Manual de Instrucciones. Durante la instalación y el
funcionamiento del producto, el Manual de Instrucciones debe estar
siempre disponible.
Realizar el escaneo o tocar el
código QR para descargar el
Manual de Instrucciones.
Laser Escáner de Protección
Modelo Stand-Alone y Master/Slave
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Datalogic Laser Sentinel Serie
Resumen de contenidos para Datalogic Laser Sentinel Serie
- Página 1 La presente Guida Rápida del Producto no sustituye el Manual de Instrucciones. Descargar el Manual de Instrucciones escaneando el código QR al lado o en la página web www.datalogic.com. Hacer clic en Soporte > Buscar por producto e introducir el nombre de la familia Laser Sentinel, luego seleccionar el producto en el menú...
-
Página 2: Informaciones De Seguridad
INFORMACIONES DE SEGURIDAD Para un uso correcto de Laser Sentinel es importante atenerse a las siguientes indicaciones: NOTA • El sistema de parada de la máquina se debe controlar eléctricamente. • Este sistema de mando debe poder detener el movimiento peligroso de la máquina dentro del tiempo de parada total (T) y en cualquier fase del ciclo de elaboración. -
Página 3: Montaje Mecánico
MONTAJE MECÁNICO Para el montaje mecánico de Laser Sentinel existen dos procedimientos diferentes en función de las necesidades operativas. Las dos opciones de montaje son: montaje directo o montaje con soporte de regulación del ángulo (si es necesario regular los ángulos de inclinación y de balanceo). A petición, es posible añadir el soporte de protección a las aplicaciones utilizando los soportes de regulación del ángulo. -
Página 4: Conexiones
CONEXIONES Todas las conexiones de alimentación a Laser Sentinel deben respetar estrictamente las normativas. El dispositivo requiere tensión de alimentación de 24 Vcc. La alimentación debe ser suministrada en conformidad con la norma SELV/PELV (IEC 60204-1) para todos los dispositivos conectados de forma eléctrica al láser escáner de seguridad. -
Página 5: Modelo Laser Sentinel Master
Modelo Laser Sentinel Master Conector Master M12 de 8 polos Figura 2 - Conector (M12, 8 polos) CONFIGURACIÓN CATEGORÍA TIPO COLOR DESCRIPCIÓN PINES ALIMENTACIÓN MARRÓN 24Vdc POTENCIA GND_ISO AZUL MULTI IN VERDE Selección desde GUI ENTRADA/SALIDA MULTI IN AMARILLO Selección desde GUI MULTI IN/OUT BLANCO Selección desde GUI... - Página 6 En caso de configuraciones con uno o más dispositivos Slave, ambos cables ALIMENTACIÓN y GND_ISO deben estar conectados. NOTA Multi In (modelos de 8 y 12 polos) Los Multi In son señales de entrada programables en función de la aplicación de protección necesaria. TIPO FUNCIÓN DESCRIPCIÓN...
- Página 7 Conector Master M12 de 17 polos Figura 4 - Conector (M12, 17 polos) CONFIGURACIÓN CATEGORÍA TIPO COLOR DESCRIPCIÓN PINES ALIMENTACIÓN MARRÓN 24Vdc POTENCIA GND_ISO AZUL MULTI IN BLANCO Selección desde GUI MULTI IN NEGRO Selección desde GUI ENTRADA MULTI IN NARANJA Selección desde GUI MULTI IN...
- Página 8 Multi In (modelos de 17 y 17+8 polos) Los Multi In son señales de entrada programables en función de la aplicación de protección necesaria. TIPO FUNCIÓN DESCRIPCIÓN CONEXIÓN Habilita la función de Shut Off para el ahorro SHUT OFF de energía EDM 1 Habilita el control del dispositivo externo EDM 2...
- Página 9 Multi Out (modelos de 17 y 17+8 polos) Los Multi out son señales de salida ajustables en función de la aplicación de protección necesaria. TIPO FUNCIÓN DESCRIPCIÓN CONEXIÓN LÁMPARA DE MUTING 1 Señal de la función de Muting activa. Conectar la lámpara de LED alimentada a 24 Vcc LÁMPARA DE MUTING 2...
-
Página 10: Requisitos Mínimos Del Sistema
.msi e instalar el archivo .exe del marco solo si se requiere. 2. Al finalizar la instalación, la opción DLSentinel se crea en el menú Inicio > Todos los programas en “Datalogic” junto con un icono en el escritorio. Hacer doble clic en el icono del escritorio para ejecutarlo. -
Página 11: Diagnóstico
Reinicio no válido. Reiniciar el sistema hasta el restablecimiento BOOTF NORMAL de la condición normal. Si el aviso continua, contactar con el soporte técnico Datalogic. El Muting ha caducado porque MUT TIMEOUT NORMAL supera el tiempo máximo de timeout. El Muting no se ha activado porque... - Página 12 ICONO CÓDIGO ERROR ESTADO ESTADO DESCRIPCIÓN VISUALIZADO VISUALIZADO DISPOSITIVO OSSD La temperatura externa supera el OVERTEMP NORMAL límite. La función de Timeout Override ha OVR TIMEOUT NORMAL caducado. Se detecta un fondo muy reflectante que podría perjudicar la capacidad de detección. Adoptar las medidas descritas en el capítulo HIGH REFL-BKG NORMAL...
- Página 13 OSSD La ventana debe estar limpia. Repetir esta acción hasta el restablecimiento de la condición CLEANW1 NORMAL normal. Como alternativa, contactar con el Soporte Técnico Datalogic para sustituir el componente dañado. Configuración o conexión entrada no INPUTCF1 BLOQUEO válida. INPUTCF2 BLOQUEO Transición entrada no válida.
- Página 14 BLOQUEO anomalía o una condición de error en la unidad Slave. Error EDM. Contactar con el Soporte BLOQUEO Técnico de Datalogic. La unidad de memoria no corresponde a la configuración. MG NO MATCHING BOOT Sustituir la unidad de memoria por el modelo correcto.
- Página 15 ICONO CÓDIGO ERROR ESTADO ESTADO DESCRIPCIÓN VISUALIZADO VISUALIZADO DISPOSITIVO OSSD El dispositivo detectado presenta una configuración incoherente. Es INCOHERENCE BOOT necesario programar una nueva configuración a través de la GUI. Fase de backup sustitutivo rápido en BKP IN PROGRESS BOOT curso.
-
Página 16: Contrato De Licencia Con El Usuario Final
Datalogic; (iv) alquilar o transferir el Software total o parcialmente a cualquier otra parte sin la previa autorización escrita de Datalogic. 1,3. La titularidad del Software concedida en licencia es y será de propiedad de Datalogic o de la tercera parte de que Datalogic ha obtenido un derecho de licencia. - Página 17 11,1. Contrato completo; modificación. El presente documento contiene el acuerdo completo entre las partes en relación con el uso de los Productos Datalogic y la concesión en licencia del Software y sustituye a todos los acuerdos previos o actuales, escritos u orales, entre las partes relativos al uso de los Productos Datalogic y a la concesión en licencia del Software.
- Página 18 (821005981 Rev. B) (Ref. 2006/42/CE) © 2019 Datalogic S.p.A. • Todos los derechos reservados • Sin limitar los derechos de autor, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación ni transmitida en cualquier forma, por cualquier medio o para cualquier propósito sin la previa autorización escrita de Datalogic S.p.A.
- Página 20 © 2019 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates • All rights reserved • Without limiting the rights under copyright, no part of this documentation may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, or for any purpose, without the express written permission of Datalogic S.p.A.