BESAFE Go Beyond Manual Del Usuario página 683

!‫متحمسون جد ً ا لمرافقتك أنت وصغيرك في رحالتكم والحفاظ على سالمته‬
.‫سنشرح لك في هذا الدليل كل ما تحتاج إلى معرفته عن المقعد الخاص بك‬
‫من المهم أن تقرأ دليل المستخدم هذا قبل تركيب مقعدك. التركيب الخاطئ‬
‫ال يجوز تثبيت مقعد الطفل على أحد المقاعد األمامية مع وجود‬
‫عند االستخدام في إسبانيا: تحظر المادة 711 من الالئحة العامة‬
‫للمرور في إسبانيا القيادة مع وجود أطفال يبلغ طول قامتهم 531 سم أو‬
‫أقل جالسين في المقاعد األمامية للسيارة، ما لم تكن السيارة ال تحتوي على‬
‫مقاعد خلفية، وما لم تكن جميع المقاعد الخلفية مشغولة بالفعل من قبل‬
‫أطفال أقل من 531 سم أو إذا لم يكن هناك إمكانية لتثبيت مقعد الطفل في‬
‫ أو مع حزام‬BeSafe Beyond Base ‫يمكن تثبيت هذا المقعد على قاعدة‬
‫ رقم 61 أو المعايير المكافئة‬UN/ECE ‫أمان ثالثي النقاط معتمد طبق ً ا لالئحة‬
.‫مالحظة: يختلف تثبيت هذا المقعد في الطائرة عن تثبيته على مقعد السيارة‬
‫هذا المقعد معتمد للتثبيت بحيث يكون مواجه ً ا للخلف بالنسبة لألطفال الذي‬
.‫يتراوح طول قامتهم من 04 إلى 78 سم ويبلغ وزنهم 31 كجم كحد أقصى‬
‫عند القيادة أثناء جلوس الطفل في المقعد، يجب الحرص دائم ً ا على أن يكون‬
‫المقعد في وضع القيادة. ال ي ُ نصح أبد ً ا بالقيادة مع إدارة المقعد إلى الجانب‬
.‫يجب قفل حماالت الطاقم دائما عندما يكون الطفل في المقعد‬
‫تأكد من ربط الحماالت بإحكام تام بحيث ال يمكنك عمل أي طيات أفقية أخرى‬
‫في األحزمة. وعند إحكام ربط الحماالت، تأكد من ضبط وضعية جسم الطفل‬
‫تحتوي وسائد الكتف على مغناطيسات. هذه المغناطيسات يمكن أن يؤثر‬
‫على المعدات اإللكترونية مثل أجهزة تنظيم ضربات القلب أو األجهزة الطبية‬
.‫وتحمي أي جزء من جسم الطفل قد يكون معرض ً ا ألشعة الشمس‬
‫يجب التأكد دائما من ارتداء الطفل مالبس سميكة بشكل كاف لتجنب‬
‫التالمس المباشر بين أحزمة التثبيت وجلد الطفل. تجنب المالبس المنتفخة‬
BeSafe Go Beyond ‫شكرا لك على اختيار‬
.‫ي ُ سمح بالتثبيت مع حزام طي ثنائي النقاط في الطائرة فقط‬
.‫يجب إحكام حماالت الطاقم دون إهمال ودون لفها‬
.‫ألنها تعيق إحكام ربط األحزمة بشكل كامل‬
.‫وسادة هوائية نشطة في الجانب األمامي‬
.‫بينما يكون الطفل جالس ً ا في المقعد‬
.‫بشكل صحيح على مسند الظهر‬
.‫قد يعرض طفلك للخطر‬
‫معلومات مهمة‬
‫التثبيت واالستخدام‬
.‫المقعد الخلفي‬
BeSafe Go Beyond | 683
!
!
•
•
•
.‫األخرى‬
•
•
•
•
•
•
•
.‫األخرى‬
•
•