Publicidad
Enlaces rápidos
DECK FLUSH SPOILER
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
GUIDE D'INSTALLATION
V1
2023-01-05
PART / PARTE / PIÈCE #:
SHADOW BLACK
CARBON FIBER
READ THIS MANUAL CAREFULLY
INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhcnyghrVMy3dmOfO_Wqjig3
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS
MACH-E
VPK9Z- 6344210-A
VPK9Z-6344210-B
www.airdesignusa.com
Publicidad
Manuales relacionados para Ford VPK9Z- 6344210-A
Resumen de contenidos para Ford VPK9Z- 6344210-A
- Página 1 MACH-E DECK FLUSH SPOILER PART / PARTE / PIÈCE #: SHADOW BLACK VPK9Z- 6344210-A CARBON FIBER VPK9Z-6344210-B READ THIS MANUAL CAREFULLY INSTALLATION VIDEO IS AVAILABLE AT: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqLX8usiYzhcnyghrVMy3dmOfO_Wqjig3 INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS 2023-01-05...
- Página 2 1” CHECK LIST / CONTENIDO DEL KIT / CONTENU DU KIT DECK FLUSH SPOILER PART / PARTE / PIÈCE 1 PC SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B Alcohol wipes / Toallitas de alcohol / 1 PC Lingettes alcoolisées...
- Página 3 DECK FLUSH SPOILER DECK FLUSH SPOILER SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION CLEAN / LIMPIE / NETTOYEZ CLEAN THE INSTALLATION ZONE AGGRESSIVELY WITH ALCOHOL WIPES.
- Página 4 MACH-E ALIGN & MARK / ALINEE & MARQUE / ALIGNEZ & MARQUEZ MARK AS SHOWN. FIRM PRESSURE MUST BE APPLIED DURING MARKING AND INSTALLATION TO ENSURE GOOD CONTACT WITH VEHICLE’S SURFACE AND PROPER TAPE WETOUT! Top view Vista superior Vue de dessous ESPAÑOL FRANÇAIS Marque como muestra.
- Página 5 DECK FLUSH SPOILER SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION ADHESION PROMOTER / PROMOTOR DE ADHESIÓN / PROMOTEUR D’ ADHÉRENCE Top view Vista superior Vue de dessous APPLY ADHESION PROMOTER.
- Página 6 MACH-E PEEL THE LINER / DESPEGUE LINER / DÉCOLLEZ LA DOUBLURE CENTER CUT AND PEEL THE LINER LEADS AS SHOWN. STICK THE LINER LEAD TO THE OUTSIDE OF THE PART USING A PIECE OF MASKING TAPE. DO NOT TOUCH EXPOSED SURFACE OF DOUBLE SIDED TAPE! EXPOSED DOUBLE...
- Página 7 DECK FLUSH SPOILER SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION PLACE THE PART / COLOQUE LA PIEZA / PLACEZ LA PIÈCE Top view CAREFULLY ALIGN WITH Vista superior MARKINGS.
- Página 8 MACH-E PRESS / PRESIONE / APPUYEZ APPLY AS MUCH PRESSURE AS POSSIBLE TO THE ENTIRE CONTACT AREA WITH A MICROFIBER CLOTH. FULL AND COMPLETE CONTACT BETWEEN TAPE AND VEHICLE SURFACE IS CRUCIAL FOR GOOD ADHESION PERFORMANCE. TAPE IS PRESSURE AND TEMPERATURE SENSITIVE. PROPER CONTACT IS ACHIEVED BY APPLYING A PRESSURE BETWEEN 40 AND 50 N/cm².
- Página 9 DECK FLUSH SPOILER SHADOW BLACK - VPK9Z- 6344210-A / CARBON FIBER - VPK9Z-6344210-B INSTALLATION MANUAL / MANUAL DE INSTALACIÓN / GUIDE D’INSTALLATION SECURE WITH MASKING TAPE AS SHOWN 1” HOLD THE PART TO THE VEHICLE WITH A PIECE OF MASKING TAPE AS SHOWN.
- Página 10 Warranty and Policy -- Section 3 Note to dealer: Ford dealers should contact Air Design USA LLC by phone at: +1 (760) 435 0095 and ask to speak to the war- ranty administrator or by email to: billy@airdesignusa.com USA +1 (760) 435 0095 / Mexico (+52) 55 5393 6636...
- Página 11 Ford. ---Ford Warranty and Police-Section 3 Aviso al concesionario: Los concesionarios Ford podrán contactar Air Design USA, LLC por teléfono al: +1 (760) 435 0095 y pregunte por el encargado de garantías, o bien escriba un correo electrónico a: billy@airdesignusa.com...
- Página 12 Official Licensed Product Tous les numéros de pièce Ford fournis par Air Design USA LLC sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication sur des produits correctement installés conformément aux instructions d’installation fournies avec le produit. Cette garantie couvre la réparation ou le remplacement de tout produit défectueux sans frais pendant la période de garantie applicable indiquée ci-dessous.