Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
CMP0448-00 ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Epson SC-V1000 Serie

  • Página 1 Manual de usuario CMP0448-00 ES...
  • Página 2 Seiko Epson Corporation. La información contenida aquí está pensada exclusivamente para el uso de la impresora Epson. Epson no se hace responsable de cualquier uso de esta información aplicado a otras impresoras.
  • Página 3 SC-V1000 Series Manual de usuario Copyrights y marcas comerciales Nota para los usuarios de América del Norte y de América Latina IMPORTANTE: antes de usar este producto, asegúrese de leer las instrucciones de seguridad de los Avisos en línea.
  • Página 4 Uso de archivos de texturas....49 Utilización de Epson Edge Dashboard..32 Confirmación de los ajustes de altura adecuados Procedimiento de inicio.
  • Página 5 ....... . 69 Epson Edge Print Pro....110 Sustitución de la Unidad limpiacabezales.
  • Página 6 Soporte de Epson Proporciona información sobre producto. (PDF) el soporte de Epson en cada región. Manual en línea Indica contenido relacionado. Manual de usuario En este manual se explica có‐ (este manual) mo utilizar la impresora.
  • Página 7 Esta sección utiliza Adobe Acrobat Reader como ejemplo para explicar las operaciones básicas para ver Haga clic en Epson Video Manuals en la primera el PDF en Adobe Acrobat Reader DC. página de los Manual en línea, o haga clic en el siguiente hipervínculo azul para visualizar los...
  • Página 8 SC-V1000 Series Manual de usuario Notas sobre los manuales Puede escribir y buscar palabras clave, como los nombres de elementos que desee confirmar. En Windows Haga clic con el botón derecho en cualquier página del manual en PDF y seleccione Find (Encontrar) en el menú...
  • Página 9 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Introducción Piezas de la impresora Parte frontal y posterior Cubierta de la impresora Ábrala al cargar el soporte, sustituir los consumibles o al realizar la limpieza. Normalmente está cerrada cuando la impresora está en funcionamiento. Cubierta de la bandeja de la unidad de tinta Abra cuando sacuda o sustituya la unidad de suministro de tinta.
  • Página 10 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Panel de control “Panel de control” de la página 13 Conector de alimentación Inserte el cable de alimentación proporcionado con la impresora. Puerto LAN Conecte aquí el cable LAN. Use un cable LAN blindado y de par trenzado (categoría 5e o superior). Puerto USB Conecte aquí...
  • Página 11 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Interior Si alguna de las siguientes piezas está sucia, la calidad de la impresión podría verse reducida. Limpie y sustituya de forma regular estas piezas como se describe en las páginas de referencia para los siguientes elementos. Cabezal de impresión Dispara tinta a través de inyectores de alta densidad mientras se mueve a izquierda y derecha para imprimir.
  • Página 12 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Bandeja de la unidad de tinta Instale la unidad de suministro de tinta indicada en la etiqueta y deslícela en la impresora. Insertar todas las bandejas de tinta en la impresora. Orificios de succión del soporte El aire se aspira por los orificios de succión para succionar el soporte.
  • Página 13 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Panel de control P Botón (botón de encendido) Enciende y apaga la impresora. El anillo que rodea el botón es una luz que indica el estado de funcionamiento de la impresora, al encenderse o parpadear. Activado la impresora está...
  • Página 14 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Pantalla Es un panel táctil que muestra el estado de la impresora, los menús y los mensajes de error. Puede seleccionar los elementos del menú y las opciones que se muestran en la pantalla al tocarlos (golpear) suavemente y deslizar la pantalla al mover su dedo mientras este sigue tocando la pantalla.
  • Página 15 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Descripción y uso de la pantalla Notas sobre el uso del panel de control ❏ Toque el panel con el dedo. El panel solo reacciona si se toca con el dedo. ❏ Es posible que no reaccione si utiliza algo que no sea el dedo, tiene el dedo mojado o las manos enguantadas, o si se hay una lámina protectora o una etiqueta adhesiva en el panel.
  • Página 16 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción (Menú) Muestra el menú de configuración. “Menú del panel de control” de la página 79 Área de visualización de estado Muestra notificaciones, por ejemplo acerca del estado de la impresora y cuándo sustituir los consumibles. En esta parte solo se muestran las notificaciones más recientes.
  • Página 17 (Enlace al manual) Se muestra un código QR que le permite acceder directamente a los Manuales en línea. Dependiendo de su país o región, es posible que vea un código QR que le permitirá acceder directamente a Epson Video Manuals.
  • Página 18 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción (Mantenimiento) En esta pantalla se muestra el menú Mantenimiento, donde puede realizar operaciones como el mantenimiento del cabezal de impresión y la sustitución de consumibles. (estado de conexión de la red y ajustes de red) El estado de conexión de red se indica a través de un icono como se muestra a continuación.
  • Página 19 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Al recibir trabajos de impresión Cuando se envía un trabajo de impresión a la impresora, se muestra la siguiente pantalla. En esta sección se explican únicamente las diferencias con otras pantallas. (Iniciar) Pulse esta zona para iniciar la impresión. (Cancelar) Si pulsa esta zona, se mostrará...
  • Página 20 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Área de visualización de estado ❏ El color del área cambia gradualmente desde el extremo izquierdo al derecho para indicar el progreso de la impresión. Si realiza una impresión multicapa, muestra el progreso de cada capa a medida que se imprime. ❏...
  • Página 21 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Capacidad para soportar una carga de 100 kg o Notas sobre uso y más sin tambalearse almacenamiento Mesa y ubicación adecuados para la instalación La impresora debe instalarse sobre una mesa u otro soporte que reúna las siguientes condiciones.
  • Página 22 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción ❏ El lugar debe disponer de instalaciones de ❏ Incluso cuando la impresora no se esté utilizando, ventilación (recomendado) se consumirá algo de tinta de todos los colores para la limpieza del cabezal de impresión y otras operaciones de mantenimiento necesarias para Notas sobre el uso de la conservar el cabezal en buen estado.
  • Página 23 “Notas sobre la manipulación de tinta de color Lea la ficha de datos de seguridad antes del uso. White (Blanco)” de la página 24 Puede descargarla desde la página Web local de Epson. ❏ Es necesario realizar un mantenimiento antes de un almacenamiento prolongado (2 semanas o Tenga en cuenta los siguientes puntos al manipular las más) si la impresora no se va a utilizar durante un...
  • Página 24 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción ❏ Guarde las unidades de suministro de tinta sin ❏ Para mantener la calidad del cabezal de impresión, abrir a temperatura ambiente y alejadas de la luz esta impresora detiene la impresión antes de solar directa.
  • Página 25 Si esto ocurre, material del soporte. Antes de iniciar una después de imprimir con Epson Edge Print Pro, tirada de producción, haga siempre una prueba ajuste Single Layer (UV Light Irradiation Only) de impresión en el mismo soporte que el...
  • Página 26 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Consulte lo siguiente en relación con algunos tipos de soportes que no son adecuados para la impresión. “Notas sobre la carga del soporte” de la página 60 Consulte las especificaciones de la plataforma en la siguiente sección.
  • Página 27 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Especificaciones de la Plataforma Confirme lo siguiente antes de colocar soportes o guías sobre la plataforma (A) de la impresora. La siguiente ilustración muestra una imagen de la plataforma. La siguiente tabla muestra el tamaño de la plataforma y del área imprimible.
  • Página 28 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción...
  • Página 29 “Software suministrado (Mac)” de la página 30 Tenga en cuenta: No se incluyen controladores de impresora. Para la impresión se necesita un software RIP. “Epson Edge Print Pro”, el software RIP de Epson para Windows, se suministra con la impresora. El sitio web de Epson proporciona software de complementos compatibles con la impresora.
  • Página 30 ❏ Le notifica sobre el estado de las impresoras registradas cuando está utilizando un software RIP comercial. ❏ Puede monitorear el estado de la impresora conectada a un ordenador con Epson Edge Dashboard instalado a través de una red o una conexión USB.
  • Página 31 SC-V1000 Series Manual de usuario Introducción Web Config (precargado en la impresora) Este software está preinstalado en la impresora. Puede iniciarlo desde un navegador web a través de una red. Este software es para administradores de red. Puede configurar los ajustes de seguridad de la red desde Web Config. También proporciona una función de notificación por correo electrónico para informarle cuando se produzcan errores y otros problemas en la impresora.
  • Página 32 Utilización Epson Edge La aplicación se puede iniciar usando los métodos siguientes. Print Pro (solo Windows) Windows Haga clic en el icono Epson Edge Dashboard de la toolbar (barra de herramientas) del Procedimiento de inicio escritorio y seleccione Show Epson Edge Dashboard.
  • Página 33 Seleccione su impresora y, a continuación, impresoras. haga clic en para buscar el software más reciente. Procedimiento de cierre Cierre el explorador web. Utilización EPSON Software Updater (solo Windows) Tenga en cuenta: EPSON Software Updater no está disponible en todas las regiones.
  • Página 34 El software que no se muestra en la lista no se puede actualizar con EPSON Software Updater. Busque las ajustes no se pueden modificar). últimas versiones del software en el sitio web de Epson. Para los administradores https://www.epson.com Las siguientes funciones también están disponibles cuando se inicia sesión como administrador.
  • Página 35 Formato: Esa sección explica cómo desinstalar los controladores IPv4: http://dirección IP de la impresora/ de comunicaciones de Epson, a modo de ejemplo. IPv6: http://[dirección IP de la impresora]/ Recomendamos que apague la impresora y desconecte los cables enchufados al ordenador antes de empezar a Ejemplo: trabajar.
  • Página 36 Yes (Sí). ❏ Si solo hay una etiqueta: el valor de SERIAL No. en la etiqueta en es la contraseña A continuación se describe cómo quitar Epson Edge inicial. (En el ejemplo de la ilustración, la Dashboard. contraseña inicial es “XYZ0123456”).
  • Página 37 Introduzca la Contraseña actual y la Contraseña nueva y, a continuación, haga clic en Aceptar. Establezca un Nombre de usuario según sea necesario. Importante: En caso de olvidar la contraseña, consulte a su vendedor o al Servicio Técnico de Epson.
  • Página 38 SC-V1000 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Cambiar a LAN Cambiar los métodos inalámbrica de conexión de red Se requieren el SSID (nombre de la red) y la contraseña del punto de acceso al que la impresora se La impresora puede conectarse a un LAN alámbrico conectará.
  • Página 39 SC-V1000 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Pulse Contraseña e introduzca la contraseña. En la pantalla de Inicio, pulse Tenga en cuenta: Tenga en cuenta: La forma y el color del icono difiere dependiendo ❏ Diferencie entre mayúscula y minúscula del estado de conexión.
  • Página 40 SC-V1000 Series Manual de usuario Cambiar los métodos de conexión de red Comprobación del estado de conexión de red Soluciones: ❏ Asegúrese de que el cable de Ethernet está En la pantalla de la impresora puede visualizar conectado de forma segura a la impresora y a un el estado de la conexión entre la impresora y el concentrador u otro dispositivo de red.
  • Página 41 Configuración realice los ajustes en el router inalámbrico para aumentar la cantidad de dispositivos conectables. ❏ Otro dispositivo fue añadido a la red Consulte la documentación proporcionada con...
  • Página 42 Puede comprobar la siguiente página web. dirección de la puerta de enlace predeterminada de la impresora en Estado de LAN cabl./Wi-Fi en la https://epson.sn — Configuración pantalla de la impresora. E-10 E-12 Soluciones: Soluciones: Compruebe los siguientes puntos.
  • Página 43 Puede ejecutarlo desde la siguiente página web. https://epson.sn — Configuración ❏ En un enrutador inalámbrico que utilice el tipo de seguridad WEP se pueden registrar varias contraseñas. Si se registran varias contraseñas, compruebe si la primera contraseña registrada...
  • Página 44 “Crear archivo de imagen/ilustración” de la página 47 Crear datos de impresión (trabajo) Cree un trabajo de impresión .prn con Epson Edge Print Pro o con un software RIP disponible en el mercado. Para obtener información más detallada, consulte los manuaes de los diversos software.
  • Página 45 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Elemento de trabajo Resumen Iniciar la impresión Tras enviar los datos de impresión desde una aplicación, pulse (inicio) en la pantalla del panel de control. “Inicio y cancelación de la impresión” de la página 63 Desconexión de la alimentación Al final de la jornada de trabajo, desconecte la alimentación.
  • Página 46 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Agitar la tinta de color White (Blanco) Antes de imprimir Agite la unidad de suministro de tinta si se muestra un mensaje pidiéndoselo. Para mantener una buena calidad de impresión, inspeccione lo siguiente antes de comenzar las La tinta de color White (Blanco) puede formar operaciones de impresión cada día.
  • Página 47 La forma de creación de los datos depende de lo que desee imprimir. En esta sección se presentan varios ejemplos. Para más información sobre cómo crear datos, consulte la sección de impresión multicapa del manual Epson Edge Print Pro y los manuales de cada aplicación.
  • Página 48 Cuando desee añadir textura a la superficie del soporte Utilice la tinta Varnish (Barniz) cuando desee añadir textura a la superficie impresa o para imprimir patrones transparentes. Epson Edge Print Pro puede utilizarse para que la tinta Varnish (Barniz) tenga una textura brillante o mate.
  • Página 49 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica La tinta Varnish (Barniz) se imprime por capas y se utiliza para imprimir texturas (patrones de superficies texturizadas). “Uso de archivos de texturas” de la página 49 <Ejemplo impreso> He aquí un ejemplo de un patrón de lunares impreso con tinta Varnish (Barniz) sobre la imagen de una pelota de baloncesto.
  • Página 50 Tinta Varnish (Barniz) ❏ Al imprimir solo con tinta Varnish (Barniz) Procedimiento para descargar y utilizar un archivo de textura En su navegador de Internet, escriba epson.sn, luego escriba el nombre del producto que está utilizando y, a continuación, haga clic en...
  • Página 51 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Haga clic en Support (Soporte). Haga clic en Download (Descargar). Un archivo (Epson_Texture_Library_v1.zip), se ha descargado en su archivo de descarga. Descomprima el archivo Zip para acceder a los dos archivos siguientes; uno es un archivo de textura para barniz mate y el otro es un archivo de textura para barniz brillante.
  • Página 52 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Suba el Texture Library que descargó en el paso 3. Haga clic en Window (Ventana) — Swatch Libraries (Bibliotecas de muestras) — Other Library (Otra biblioteca) y, a continuación, seleccione el archivo que ha descargado. Crea un rango (objeto) sobre la imagen al que se aplica el patrón de textura.
  • Página 53 Para más detalles, consulte los manuales de las aplicaciones. Impresión de muestras de texturas Esta sección describe el procedimiento para imprimir un archivo de textura para barniz mate (Epson_Texture_Library_Matte_v1.pdf) en dos hojas de soporte de tamaño A4 utilizando (Epson Edge Print Pro). Importante: El tamaño real del archivo de textura (PDF) es de tamaño A3.
  • Página 54 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica En Diseño — Girar — Orientación, seleccione 90° a la derecha.
  • Página 55 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Haga clic en Mosaico, y seleccione Habilitar configuración. En Configuración de mosaico — Número de mosaicos — Horizontal, seleccione 2. Seleccione la parte izquierda de la imagen, haga clic derecho y desactive Imprimir.
  • Página 56 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica La imagen del lado izquierdo quedará excluida de la impresión. El lado derecho se imprimirá primero. Compruebe que el soporte esté cargado en la impresora y pulse (Imprimir). “Carga de soportes sobre la Plataforma” de la página 61 Cuando finalice la impresión, retire el soporte e inserte uno nuevo.
  • Página 57 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Seleccione la parte derecha de la imagen, haga clic derecho y desactive Imprimir. La imagen del lado derecho quedará excluida de la impresión. Compruebe que el soporte esté cargado en la impresora y pulse (Imprimir).
  • Página 58 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Si está ajustado en Auto., antes de que se inicie Confirmación de los la impresión, el sensor de la impresora (A) detecta el punto más alto de la superficie imprimible del ajustes de altura soporte (B) que se coloca sobre la plataforma, como adecuados para el se muestra en la figura siguiente.
  • Página 59 “WG” (WG: Wide Gap) para asegurar el soporte a la plataforma para que no se Calidad de impresión en Epson Edge Print Pro. mueva cuando lo toque el sensor. Ejemplos de modo de impresión: Configuración de la Separación...
  • Página 60 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica ❏ La figura siguiente es una vista simplificada de Carga del soporte la impresora vista desde el costado. Como se muestra en la figura, no es posible imprimir en superficies (B) perpendiculares al cabezal de Notas sobre la carga del soporte impresión (A).
  • Página 61 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica ❏ La figura siguiente es una vista de la ❏ La impresora puede imprimir sobre superficies impresora desde la parte frontal. Si hay curvas, pero le recomendamos que la diferencia espacios entre el soporte (zona gris) y el (C) entre el punto más alto (A) del soporte y el soporte como se muestra a la derecha, la punto más bajo (B) de la superficie impresa no...
  • Página 62 SC-V1000 Series Manual de usuario Impresión básica Abra la cubierta de la impresora. Pulse el botón que se muestra en la figura para iniciar la succión. Importante: Si el soporte no cubre todos los orificios de succión de la plataforma, cubra la zona no cubierta con otra hoja de papel u otro material.
  • Página 63 Puede cancelar un trabajo haciendo clic en Cancelar en la pantalla que aparece cuando se envía el trabajo desde Epson Edge Print Pro, el software de la impresora. Si el trabajo ya se ha enviado del ordenador a la impresora,...
  • Página 64 A Limpie la cubierta de la luz UV Una vez al mes ❏ Cuando el área impresa no se ha “Limpieza de la cubierta de la luz UV” de la página 68 polimerizado Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Epson Video Manuals...
  • Página 65 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Cuándo sustituir consumibles y qué consumibles sustituir Cuándo debe realizarse Componente que debe sustituirse A Unidad de suministro de tinta Cuando aparece en la pantalla del panel de control un error indicando que la tinta “Sustitución de las Unidades de suministro de tinta”...
  • Página 66 Es necesario realizar un mantenimiento antes de un almacenamiento durante un período prolongado prolongado (2 semanas o más) si la impresora no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo. Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson.
  • Página 67 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Preparación Precauciones durante el funcionamiento Tenga a mano los siguientes artículos antes de empezar la limpieza y sustitución. Precaución: Cuando las piezas suministradas se hayan gastado, ❏ Utilice siempre gafas de protección, guantes, compre nuevos consumibles. mascarilla y ropa protectora cuando realice Prepare piezas originales para sustituir las unidades de trabajos de mantenimiento.
  • Página 68 Antes de comenzar este proceso, asegúrese de leer lo siguiente: “Precauciones durante el funcionamiento” de la página 67 Puede consultar el procedimiento en un vídeo disponible en YouTube. Epson Video Manuals Pulse (Mantenimiento) y a continuación pulse Limpieza de la luz UV.
  • Página 69 Epson originales. Epson no 50 veces en 17 segundos puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. El uso de ❏ Otras tintas: 20 veces en 7 segundos tinta no original puede provocar daños que no queden cubiertos por las garantías de Epson y,...
  • Página 70 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Las unidades de suministro de tinta retiradas Pulse Cómo... en la pantalla del panel de pueden tener tinta alrededor de los puertos de control para ver el procedimiento. suministro de tinta, por lo que se debe tener Siga las instrucciones en pantalla para llevarlo a cuidado de no tocar los puertos de suministro de cabo.
  • Página 71 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ No inserte ni extraiga innecesariamente la unidad Sustitución de la Unidad limpiacabezales. La unidad limpiacabezales podría limpiacabezales quedar inservible en determinadas circunstancias. Procedimiento de sustitución Precauciones al sustituir Si aparece el mensaje La unidad limpiacabezales Precaución: llegó...
  • Página 72 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Consulte lo siguiente para sustituir los filtros de aire Otras labores de diseñados para esta impresora. mantenimiento “Accesorios opcionales y productos consumibles” de la página 104 Agitar las Unidades Importante: de suministro de tinta ❏ No presione con fuerza las cubiertas de los periódicamente filtros de aire.
  • Página 73 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento ❏ Otras tintas: 10 veces en 3 segundos En la Lista de mensajes, pulse el mensaje que le indica que hay que agitar la tinta. La tinta Varnish (Barniz) no necesita agitarse. ❏ No agite ni gire con fuerza las unidades de suministro de tinta ni las bandejas de la unidad de tinta que contienen unidades de suministro de Pulse en Cómo...
  • Página 74 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Tipo de soporte Una vez finalizada la impresión, abra la cubierta de la impresora. Soportes de hojas transparentes que admiten la impresión por inyección de tinta En la pantalla, pulse (succión), cuando la succión se haya completado, retire el soporte. Cómo imprimir un patrón de test de inyectores Cierre la cubierta de la impresora.
  • Página 75 Limpieza (Recomendada). Seleccione un método de limpieza. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico de Epson. Seleccione Todos los colores o Seleccionar ❏ Cuando se realizó la Limpieza (Ligera) colores. Vuelva al paso 1 y ejecute Limpieza (A Para Todos los colores fondo).
  • Página 76 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Eliminación de Importante: consumibles utilizados No toque las partes de la unidad limpiacabezales que se muestran como en la ilustración. Eliminación de Unidades limpiacabezales usadas Las unidades limpiacabezales usadas deben desecharse en la bolsa suministrada con una unidad limpiacabezales nueva siguiendo el siguiente procedimiento.
  • Página 77 SC-V1000 Series Manual de usuario Mantenimiento Doble la boca de la bolsa una vez más y ciérrela Despegue el papel protector de la cinta con la cinta adhesiva. adhesiva. Doble la bolsa de modo que la boca de la bolsa se sitúe delante de la cinta adhesiva.
  • Página 78 En ese caso, entregue la “Hoja de datos de seguridad” a la empresa de eliminación de residuos industriales. Puede descargarla desde la página Web local de Epson.
  • Página 79 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú del panel de control Lista de menús En el Menú, puede configurar y ejecutar las siguientes opciones y parámetros. En las páginas de referencia encontrará más información sobre cada opción. Ajustes generales Para obtener más información sobre estos elementos, consulte U “Menú...
  • Página 80 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configuración Configuración Dif. horaria -12:45 a +13:45 Idioma Holandés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, por‐ tugués, ruso, chino simplificado, español, chino tradicional Color de fondo Gris, Negro, Blanco Teclado QWERTY, AZERTY, QWERTZ Configuración de unidades...
  • Página 81 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configuración Configuración Estado de la red Estado de LAN cabl./Wi-Fi, Estado de Wi-Fi Direct, Hoja estado impresión Comprobar conexión Avanzado Nombre dispositivo Configuración TCP/IP Servidor proxy Dirección IPv6 Habilitar, Deshabilitar Velocidad de vínculo y dúplex Auto., 100BASE-TX automático, Semidúplex 10BASE-T, Dúplex...
  • Página 82 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Mantenimiento Para obtener más información sobre estos elementos, consulte U “Menú Mantenimiento” de la página 91. Elemento de configuración Configuración Comprobación de inyectores del cabezal de impresión Posición de impresión Posterior, Centro, Frontal Limpieza de cabezal Limpieza (Recomendada) Todos los colores...
  • Página 83 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Detalles del menú Menú Ajustes generales * Indica que es el ajuste predeterminado. Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Config. básica Brillo LCD Ajuste el brillo de la pantalla del panel de control. 1 a 9 (9 Sonidos Presionar botones...
  • Página 84 También se utilizará para datar los registros de trabajos y el estado de la impresora tal y como se muestra en Epson Edge Dashboard. Horario de verano Puede seleccionar si desea utilizar el horario de verano en el reloj.
  • Página 85 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Color de fondo Gris Seleccione la composición cromática de la pantalla del panel de control. Seleccione una composición cromática que sea fácil de ver en el entor‐ no operativo de la impresora.
  • Página 86 Cuando esta función está en Desactivado, la luz UV no irradia cuando se envía un trabajo de impresión desde Epson Edge Print Pro, aunque se haya ajustado Single Layer (UV Light Irradiation Only) en Número y orden de las capas después de imprimir.
  • Página 87 Iniciar configuración para conectarse. Conexión autom. Wi-Fi Utilice este menú para descargar e instalar software de epson.sn, y siga las instrucciones en pantalla para conectarse a la impresora. Deshabilitar Wi-Fi Al realizar esta operación, la conexión Wi-Fi se restablecerá...
  • Página 88 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Wi-Fi Direct Cuando no está conectado o está deshabilitado Seleccione esta opción y pulse Iniciar configuración en la siguiente Conectarse al equipo pantalla para que aparezca Conectarse al equipo. Pulse Conectarse al equipo para activar Wi-Fi Direct y mostrar el SSID y la contraseña de la impresora.
  • Página 89 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Avanzado Nombre dispositivo Establece el nombre de la impresora que se utilizará en la red. Configuración Establece automáticamente la dirección IP de la impresora utilizando la Auto.
  • Página 90 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú Configuración del medio * Indica que es el ajuste predeterminado. Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Configuración actual Medio 01 a 30 Muestra una lista con los valores establecidos para la configuración del soporte seleccionado.
  • Página 91 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Menú Mantenimiento * Indica que es el ajuste predeterminado. Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Comprobación de inyectores del cabezal de impresión Posición de impresión Posterior Se imprime un patrón de test para comprobar los inyectores obstruidos en el cabezal de impresión.
  • Página 92 SC-V1000 Series Manual de usuario Menú del panel de control Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Limpieza (Recomendada) Realice la limpieza con la intensidad adecuada. Los patrones de comprobación impresos con zonas tenues o Todos los colores faltantes pueden identificarse y limpiarse especificando todos los colores o las filas de inyectores blanco, de color o barniz.
  • Página 93 Elemento de configu‐ Configuración Explicación ración Versión de firmware Muestra la información seleccionada. El Nombre de la impresora es el establecido en Epson Edge Dash‐ Nombre de la impresora board. Registro de errores graves Informe de la operación Números de impre‐...
  • Página 94 1. Conecte la impresora directamente al ordenador usando un cable USB. (No se pueden aplicar actualizaciones mediante una conexión LAN por cable mientras la impresora está en modo de recuperación). 2. Descargue el firmware más reciente del sitio web de Epson e inicie la actualización.
  • Página 95 Solicitar mantenimiento: cambiar Una pieza de la impresora casi ha llegado al final de su vida útil. piezas pronto Comunique al vendedor o al Servicio Técnico de Epson el código de la petición de XXXXXXXXXXXXXXXX mantenimiento. Mantenimiento: fin de la vida útil No podrá...
  • Página 96 SC-V1000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Solución de problemas ¿Se detecta correctamente el concentrador USB? Compruebe que el ordenador detecte correctamen‐ No puede imprimir (porque la te el concentrador USB. Si el ordenador reconoce correctamente el concentrador USB, desconecte to‐ impresora no funciona) dos los concentradores USB del ordenador y conec‐...
  • Página 97 SC-V1000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones La impresora funciona, pero no Los resultados de la impresión imprime no son los previstos El cabezal de impresión se mueve, La calidad de impresión es pero no imprime pobre, irregular, demasiado clara o demasiado oscura, o hay líneas en Compruebe la funcionalidad de la las impresiones...
  • Página 98 Esta impresora se ha diseñado para utilizarse con La calidad de la impresión puede disminuir si queda unidades de suministro de tinta Epson. Si usa pro‐ poca tinta. Le recomendamos sustituir las unidades ductos de otros fabricantes, la impresión puede salir de suministro de tinta por otras nuevas.
  • Página 99 Si está imprimiendo con una Separación del soporte amplia, seleccione la Calidad de impresión en Epson Pulse el botón mostrado en la ilustración y, una Edge Print Pro que incluya la anotación “WG”. vez finalizada la succión, retire el soporte.
  • Página 100 SC-V1000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones Compruebe cada patrón y seleccione de -3 a 3, Pulse Iniciar. donde la línea aparece más fina (las líneas se Se inicia la impresión del patrón de ajuste. solapan) en el patrón. Una vez finalizada la impresión del patrón, Por ejemplo, en la siguiente ilustración sería aparecerá...
  • Página 101 Pruebe a aplicar luz UV adicional. jo y cada 24 horas (cuando se muestre un mensaje). Retire y agite bien la(s) unidad(es) de suministro de Después de imprimir con Epson Edge Print Pro, ajus‐ tinta. te Single Layer (UV Light Irradiation Only) en Nú‐...
  • Página 102 SC-V1000 Series Manual de usuario Problemas y soluciones ¿Se ha cargado el soporte blando? Tenga en cuenta: Pulse en el borde derecho de la configuración de Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes soporte para abrir la siguiente pantalla. de cargar el soporte. “Confirmación de los ajustes de altura adecua‐...
  • Página 103 Hay un indicador luminoso rojo en el interior de la impresora No se trata de ninguna avería. El indicador luminoso es una luz del interior de la impresora. He olvidado la contraseña de red Diríjase a su distribuidor o al Soporte Técnico de Epson.
  • Página 104 Epson recomienda el utilizar unidades de suministro de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. El uso de tinta no original puede provocar daños que no queden cubiertos por las garantías de Epson y, en determinadas condiciones, un funcionamiento anormal de la impresora.
  • Página 105 SC-V1000 Series Manual de usuario Apéndice Otros Nombre del producto Número de producto Explicación Wiper Unit (Unidad limpiacabeza‐ S210146 Idéntico a la Unidad limpiacabezales suministrado con la les) impresora. Air filter (Filtro de aire) S210148 2 piezas. Idéntico al filtro de aire suministrado con la impresora.
  • Página 106 SC-V1000 Series Manual de usuario Apéndice El asidero izquierdo de está oculto tras una Desplazamiento y cubierta. Consulte la sección “Preparación para el traslado” más abajo para retirar la cubierta. transporte de la impresora En esta sección, se describe cómo desplazar o transportar la impresora.
  • Página 107 Si la toma de corriente no tiene conexión a tierra, póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico de Epson. ❏ Utilice únicamente el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de la impresora.
  • Página 108 Antes de transportar la impresora, póngase en Consulte lo siguiente acerca de la ubicación de contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico los puertos USB y LAN de la impresora. de Epson. “Parte frontal y posterior” de la página 9...
  • Página 109 Encontrará la información más reciente en el sitio web de Epson. Epson Edge Dashboard Importante: Asegúrese de que el ordenador en el que está instalado Epson Edge Dashboard cumpla con los siguientes requisitos. Si no se cumplen estos requisitos, el software no puede controlar la impresora correctamente.
  • Página 110 Resolución de pantalla 1280 × 1024 o superior Se espera que el ordenador en el que se instale Epson Edge Print Pro pueda utilizar simultáneamente otras aplicaciones, como Adobe Illustrator. Por lo tanto, recomendamos utilizar un ordenador con las especificaciones más altas disponibles.
  • Página 111 SC-V1000 Series Manual de usuario Apéndice Tabla de especificaciones Especificaciones de la impresora SC-V1000 o SC-V1030 comercia‐ Estándares lizadas fuera de Taiwán: Especificaciones de la impresora IEEE 802.11b/g/n Método de impre‐ Inyección de tinta a petición Además de lo anterior: sión IEEE 802.11b/g/n/a/ac Configuración de los inyectores...
  • Página 112 SC-V1000 Series Manual de usuario Apéndice Especificaciones de la impresora Especificaciones de la impresora Temperatura Recomendado: 20 a 25 °C Peso Aprox. 59 kg (Aprox. 130 libras) (68 a 77 °F) (Unidad de sumi‐ En funcionamiento: 15 a 30 °C nistro de tinta, fil‐ (59 a 86 °F) tros de aire, y uni‐ dad limpiacabeza‐ Almacenamiento (antes de de‐...
  • Página 113 SC-V1000 Series Manual de usuario Apéndice Para los usuarios de Malasia Banda de frecuencias: 2400–2483,5 MHz Especificaciones de la Unidad de suministro de tinta Tipo Unidad de suministro de tinta de‐ dicada Tipos de tinta Tinta curable por UV Fecha de caduci‐ Límite de tiempo impreso en el paquete y la unidad de suministro de tinta (cuando se almacenan a...