Instalación Sencilla; Óptimo Control Con El Módulo Por Microprocesador De Adaptive Control - Trane R Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

• Control de potencia y adaptación de
carga. El sistema patentado de descarga
por combinación de los compresores de
tornillo de Trane utiliza la válvula de
descarga variable para la mayoría de
las funciones de descarga. Esto permite
regular de forma continua el
funcionamiento del compresor para que
pueda responder con exactitud a la
demanda de carga de refrigeración del
edificio y para mantener la temperatura
de alimentación de agua enfriada en
torno a ± 0,3°C del valor de consigna.
Las enfriadoras con compresor de
tornillo y con compresor alternativo que
se basan en el control de la capacidad
por etapas deben funcionar a una
capacidad igual o superior a la carga,
y por lo general sólo mantienen la
temperatura del agua en torno a ± 1°C.
Buena parte de este exceso de
capacidad se pierde debido a que el
enfriamiento excesivo se emplea en
eliminar el calor latente del edificio,
haciendo que éste se deshidrate por
encima de los requisitos de
climatización normales. Cuando la
carga es muy reducida, el compresor
también utiliza una válvula de descarga
por etapas, que consiste en una etapa
de descarga sencilla para alcanzar el
punto de descarga mínimo del
compresor. El resultado de este diseño
es un rendimiento a carga parcial
optimizado muy superior al que ofrecen
los compresores alternativos sencillos
y los compresores de tornillo con
regulación por etapas solamente.
Instalación sencilla
• Comprobación de fábrica para una
puesta en servicio sin contratiempos.
Todas las enfriadoras de condensación
por aire de la Serie R se someten a una
prueba de funcionamiento completa en
fábrica. Este programa de
comprobaciones por ordenador verifica
todas las sondas, el cableado,
los componentes eléctricos, el
funcionamiento del microprocesador,
la capacidad de comunicación, el
rendimiento de la válvula de expansión
y los ventiladores. Además, se
comprueba el funcionamiento de cada
compresor para verificar su potencia
y rendimiento. Si procede, se ajusta
previamente cada unidad en fábrica
según las condiciones de diseño del
cliente; como ejemplo se podría
mencionar el valor de consigna de la
temperatura de salida del líquido.
RLC-PRC015-ES
Características y ventajas
El resultado de este programa de
comprobaciones es que la enfriadora
llega al lugar de instalación comprobada
en su totalidad y lista para funcionar.
• Montaje y comprobación en fábrica del
equipamiento opcional y los
dispositivos de control para una rápida
puesta en marcha. Todas las opciones
de las enfriadoras de la Serie R se
comprueban y se instalan en fábrica,
incluido el seccionador general, la
función de baja temperatura ambiente,
la sonda de temperatura ambiente, la
función de inhibición de baja
temperatura ambiente, la interfaz de
comunicaciones y el sistema de control
para la acumulación de hielo.
Óptimo control con el
módulo por microprocesador
de Adaptive Control™
UCM-CLD
Opciones del sistema - Almacenamiento
de hielo
Las enfriadoras de condensación por aire
de Trane son muy adecuadas para la
producción de hielo. Su exclusiva
capacidad de funcionamiento
a temperatura ambiente reducida
mientras se produce hielo supone
aproximadamente la misma cantidad de
trabajo para el compresor. Un equipo de
condensación por aire suele pasar
a producción de hielo durante la noche.
Teniendo esto en cuenta, suceden dos
cosas. En primer lugar, la temperatura de
salida de la salmuera del evaporador
desciende hasta alrededor de -5,5 a -5°C.
En segundo lugar, la temperatura
ambiente desciende por lo general entre
8,3 y 11°C con respecto la temperatura
ambiente máxima del día. De este modo,
se reduce considerablemente la carga de
los compresores y se crean condiciones
de funcionamiento similares a las que se
dan durante el día. La enfriadora puede
funcionar a temperaturas ambiente
inferiores durante la noche y producir
hielo de forma satisfactoria para
complementar las demandas de
refrigeración del día siguiente.
La enfriadora modelo RTAD produce hielo
suministrando de forma constante una
solución de glicol a los depósitos de
almacenamiento de hielo. Las enfriadoras
de condensación por aire seleccionadas
para funcionar con temperaturas de salida
del líquido inferiores también se eligen
para la producción eficaz de líquido
enfriado en condiciones de refrigeración
de confort normales. La capacidad de las
enfriadoras de Trane para efectuar una
"doble función" de producción de hielo
y de refrigeración de confort reduce de
forma significativa el coste de los sistemas
de almacenamiento de hielo.
Cuando se requiere refrigeración, el glicol
a muy baja temperatura se bombea desde
los depósitos de almacenamiento de hielo
directamente a las baterías de refrigeración.
No es necesario un intercambiador de
calor muy costoso. El circuito de glicol
es un sistema sellado, de modo que se
eliminan los elevados costes que
supondría un tratamiento químico anual.
La enfriadora de condensación por aire
también está disponible para funciones
de refrigeración de confort con niveles de
rendimiento y en condiciones de
refrigeración normales. El concepto
modular de los sistemas de
almacenamiento de hielo de glicol y la
simplicidad probada de los sistemas de
control Tracer ™ de Trane permiten combinar
con éxito la fiabilidad y el rendimiento de
ahorro energético en cualquier aplicación
de almacenamiento de hielo.
El sistema de almacenamiento de hielo
puede funcionar en seis modos distintos,
cada uno optimizado según el coste de la
energía eléctrica en un momento
concreto del día.
1. Refrigeración de confort mediante la
enfriadora
2. Refrigeración de confort mediante la
producción de hielo
3. Refrigeración de confort mediante la
enfriadora y la producción de hielo
4. Mantenimiento de la temperatura de
almacenamiento del hielo
5. Mantenimiento de la temperatura de
almacenamiento del hielo cuando se
necesita refrigeración de confort
6. Desactivado
El software de optimización del Tracer
controla el funcionamiento del equipo
y los accesorios necesarios para pasar
con facilidad de un modo de
funcionamiento a otro. Por ejemplo:
incluso en los sistemas de
almacenamiento de hielo, hay muchas
horas en las que ni se produce ni se
consume hielo, sino que se mantiene.
En este modo de funcionamiento la
enfriadora es la única fuente de
refrigeración. Por ejemplo, para refrigerar
un edificio después de producir todo el
hielo pero antes alcanzar las horas en que
las compañías eléctricas cobran la tarifa
máxima, el Tracer determina el valor de
consigna del líquido de salida de la
5