Manuales relacionados para Daitsu CORAL K Serie
Resumen de contenidos para Daitsu CORAL K Serie
- Página 1 MANUAL DE USUARIO BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Serie CORAL K Edición Modelos SWD-CORAL-28K SWD-CORAL-30K SWD-CORAL-40K SWD-CORAL-54K SWD-CORAL-60K...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Prefacio ....................... 1 2. Especificaciones ..................4 2.1 Datos de rendimiento de la bomba de calor para piscinas ....4 2.2 Dimensiones de la bomba de calor para piscinas ........ 7 3. Instalación y conexión ................10 3.1 Ilustración de instalación ..............10 3.2 Ubicación de la bomba de calor para piscinas ........ -
Página 4: Prefacio
1. PREFACIO Para ofrecer la calidad, fiabilidad y versatilidad que se merecen sus clientes, este producto ha sido fabricado siguiendo estrictos estándares de producción. En este manual se incluye toda la información necesaria sobre la instalación, depuración, descarga y mantenimiento de la unidad. Lea el contenido de este manual con atención antes de abrir la unidad o realizar cualquier tarea de mantenimiento. - Página 5 1.PREFACIO Este producto puede ser empleado por niños mayores de 8 años y por personas con deficiencias motoras, sensoriales o intelectuales, así como carentes de experiencia y conocimientos siempre que se encuentren bajo la supervisión de otras personas o hayan recibido previamente instrucciones acerca del uso seguro del producto y comprendan los riesgos que éste implica.
-
Página 6: Precauciones Y Advertencias
1. PREFACIO Precauciones y advertencias 1. La unidad solo la puede reparar el personal de un centro cualificado, un técnico cualificado o un distribuidor autorizado. (para el mercado europeo) 2. Este equipo no está diseñado para su uso sin supervisión por parte de personas (niños incluidos) con discapacidad física, sensorial o intelectual o carentes de la experiencia o conocimientos necesarios, a no ser que hayan sido instruidos sobre su manejo por parte de una persona responsable de su seguridad. -
Página 7: Especificaciones
2.ESPECIFICACIÓN 2.1 Datos de rendimiento de la bomba de calor para piscinas *** REFRIGERANTE: R32 UNIDAD SWD-CORAL- K SWD-CORAL- 0K 1,82~7,24 2,23~9,00 Capacidad de calentamiento (27/24,3°C ) Btu/h 6210~24700 7610~30710 Entrada de potencia de 0,15~1,28 0,18~1,54 calentamiento 12,13~5,66 12,39~5,84 1,39~5,64 1,58~7,00 Capacidad de calentamiento (15/12°C ) - Página 8 2.ESPECIFICACIÓN 2.1 Datos de rendimiento de la bomba de calor para piscinas *** REFRIGERANTE: R32 UNIDAD SWD-CORAL-40K SWD-CORAL-54K 1,97~11,66 3,25~16,00 Capacidad de calentamiento (27/24,3°C ) Btu/h 6698~39644 11050~54400 Entrada de potencia de 0,16~2,00 0,30~2,91 calentamiento 12,57~5,84 10,83~5,50 1,79~8,62 2,55~12,60 Capacidad de calentamiento (15/12°C ) Btu/h 6086~29308...
- Página 9 2.ESPECIFICACIÓN 2.1 Datos de rendimiento de la bomba de calor para piscinas *** REFRIGERANTE: R32 UNIDAD SWD-CORAL-6OK Capacidad de calentamiento 3,50~18,70 (27/24,3°C ) Btu/h 11900~63580 Entrada de potencia de 0,32~3,65 calentamiento 10,94~5,12 Capacidad de calentamiento 2,55~14,00 (15/12°C ) Btu/h 8670~47600 Entrada de potencia de 0,47~3,24 calentamiento...
-
Página 10: Dimensiones De La Bomba De Calor Para Piscinas
2.ESPECIFICACIÓN Dimensiones de la bomba de calor para piscinas Modelos: SWD-CORAL- K / SWD-CORAL-OK / SWD-CORAL-40K unidad: mm Salida de agua Entrada de agua... - Página 11 2.ESPECIFICACIÓN Dimensiones de la bomba de calor para piscinas Modelos: SWD-CORAL-54K unidad: mm Salida de agua Entrada de agua...
- Página 12 2.ESPECIFICACIÓN Dimensiones de la bomba de calor para piscinas Modelos: SWD-CORAL-6OK unidad: mm Salida de agua Entrada de agua...
-
Página 13: Instalación Y Conexión
3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 Ilustración de la instalación Válvula Célula cloradora Salida de agua Suministro de agua Piscina Entrada Filtro de arena Bomba de de agua agua (u otro tipo de filtro) Elementos de la instalación: El producto se suministra con la unidad principal y la unidad de agua. Los otros elementos de la ilustración son piezas de recambio necesarias para el sistema de agua, que deben adquirir los usuarios o el instalador. -
Página 14: Ubicación De La Bomba De Calor Para Piscinas
3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2 Ubicación de la bomba de calor para piscinas La unidad puede funcionar en el exterior siempre que se cumplan las tres condiciones siguientes: 1. Aire fresco - 2. Electricidad - 3. Tuberías del filtro de la piscina La unidad se puede instalar casi en cualquier espacio en el exterior. -
Página 15: Instalación De Las Tuberías De La Bomba De Calor Para Piscinas
3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.4 Instalación de las tuberías de la bomba de calor para piscinas El intercambiador de calor de titanio de flujo nominal exclusivo de las bombas de calor para piscinas no requiere ninguna instalación especial en las tuberías, a excepción de una derivación (ajuste el caudal según las indicaciones de la placa de características). -
Página 16: Cableado Eléctrico De La Bomba De Calor Para Piscinas
3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.5 Cableado eléctrico de la bomba de calor para piscinas NOTA: El intercambiador de calor de la unidad está aislado eléctricamente del resto de la unidad para evitar que el flujo de electricidad entre o salga del agua de la piscina. Sin embargo, sigue siendo necesario conectar la unidad a una toma de tierra para protegerse de posibles cortocircuitos dentro de la unidad. -
Página 17: Instrucciones De Uso Y Funcionamiento
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.1. Pantalla de la interfaz 4.2.Instrucciones de funcionamiento de botones e iconos 4.2.1 Instrucciones de funcionamiento de los botones Símbolos de Nombre Función los botones Cuando la unidad esté funcionando en modo de Botón de calentamiento o en modo automático, el botón de silencio silencio permite activar o desactivar el modo silencioso con un solo... - Página 18 4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.2.2.Instrucciones de funcionamiento de los iconos Símbolo del Nombre Función icono Aparece durante la refrigeración (no hay ningún límite Símbolo de para el inicio y el apagado, y es opcional cuando la unidad refrigeración está en modo de solo refrigeración o de calentamiento y refrigeración).
-
Página 19: Puesta En Marcha Y Apagado
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.3.Puesta en marcha y apagado Mantenga pulsado “ “ durante 0,5 segundos para entrar en la interfaz de encendido/apagado Si la unidad no se utiliza duran- te un minuto, la mitad de la pantalla quedará desactivada Si la unidad no se utiliza durante 15 minutos, toda la pantalla quedará... -
Página 20: Ajuste De La Temperatura
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Modo de refrigeración Modo de calefacción Pulse " " para cambiar de modo de forma circular. Si la unidad no se activa durante 2 se- gundos, el modo actual quedará guardado. Modo automático Descripciones de las operaciones: 1). -
Página 21: Ajuste Del Reloj
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.6. Ajuste del reloj 4.6.1 Ajuste de la hora del sistema Mantenga pulsado " " durante 2 segundos para Pulse " " entrar en la interfaz de ajuste de la hora del sistema brevemente Dígito de las horas intermitente Interfaz de ajuste de la... -
Página 22: Configuración De La Función De Encendido Y Apagado Del Programador
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.6.2.3 Configuración de la función de encendido y apagado del programador Cuando acceda a la interfaz de configuración del programador " ", " ", " " o " ", ajuste el encendido/apagado del programador como se indica a continuación: Tomemos como ejemplo ON1: Pulse brevemente "... -
Página 23: Configuración De Silencio
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.7. Configuración de silencio 4.7.1 Función de silencio en un solo clic Pulse " " brevemente Intermitente Notas: 1). Si las funciones de silencio en un solo clic y programación silenciosa se activan al mismo tiempo, pulse brevemente "... -
Página 24: Bloqueo Del Teclado
4.Instrucciones de uso y funcionamiento Notas: . Si el icono de silencio " " se ilumina: Cuando la opción de silencio está configurada pero la unidad no está en silencio. . Si el icono de silencio " " parpadea: la unidad está funcionando en estado silencioso. . -
Página 25: Lista De Parámetros Y Tabla De Desglose
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.10. Lista de parámetros y tabla de desglose 4.10.1 Tabla de errores de control electrónico Se puede interpretar según el código de error que aparezca en el mando a distancia y la información para la solución de problemas Código Protección/error Causa... - Página 26 4.Instrucciones de uso y funcionamiento Tabla de errores de la placa de conversión de frecuencia: Código Protección/error Causa Modo de eliminación de error Alarma de protección máx. contra Alarma ICP Drv1 Recuperación después de 150 seg. sobrecorriente (ICP) Error de comunicación entre la placa de Inverter fuera de línea Compruebe la conexión de comunicación conversión de frecuencia y la placa base...
-
Página 27: Lista De Parámetros
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.10.2 Lista de parámetros Valor por Significado Observaciones defecto Punto de ajuste de la temperatura objetivo de refrigeración 27°C Ajustable Punto de ajuste de la temperatura objetivo de calentamiento 27°C Ajustable Punto de ajuste de la temperatura objetivo automática 27°C Ajustable... -
Página 28: Placa Base
4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.11 Placa base (SWD-CORAL- K / 0K / 40K) Diagrama y definición de la interfaz del controlador... - Página 29 4.Instrucciones de uso y funcionamiento 4.11. Placa base (SWD-CORAL-54K / 60K) Diagrama y definición de la interfaz del controlador...
- Página 30 4.Instrucciones de uso y funcionamiento A continuación se incluyen las instrucciones de la interfaz de salida y entrada de la placa base Número Signo Significado P10-(U) P10-(V) Compresor (salida 220-230 VCA) P10-(W) CN18(EMV) Bomba de agua (salida 220-230 VCA) CN13(HEAT) Válvula de 4 vías (salida 220-230 VCA) CN96(H) Alta velocidad del ventilador (salida 220-230 VCA)
-
Página 31: Mantenimiento Y Revisiones
5. MANTENIMIENTO Y REVISIONES Revise el dispositivo de suministro de agua y la apertura con frecuencia Evite que el sistema se quede sin agua y que entre aire, ya que podría influir en el rendimiento y la fiabilidad de la unidad. Limpie el filtro de la piscina/spa regularmente para evitar daños en la unidad como resultado de la suciedad que podría acumularse si el filtro estuviera obstruido. - Página 32 5. MANTENIMIENTO Y REVISIONES Sin fuentes de ignición Las personas que trabajen con algún sistema de refrigeración que implique cualquier tarea con tuberías que contengan o hayan contenido refrigerante inflamable no deben utilizar ninguna fuente de ignición que pueda comportar algún riesgo de incendio o explosión. Todas las fuentes posibles de ignición, incluyendo el humo de cigarrillos, deben mantenerse lo suficientemente alejadas del lugar de instalación, reparación, retirada y eliminación, puesto que durante estas actividades el refrigerante inflamable podría salir al exterior.
- Página 33 5. MANTENIMIENTO Y REVISIONES Reparación de componentes sellados 1) Durante las reparaciones de componentes sellados, todos los suministros eléctricos se deben desconectar del equipo en el que se esté trabajando antes de retirar las tapas selladas, etc. Si es absolutamente necesario contar con suministro eléctrico al equipo durante la reparación, se debe realizar una comprobación permanente de fugas en el punto más crítico para detectar de inmediato cualquier situación potencialmente peligrosa.
- Página 34 5. MANTENIMIENTO Y REVISIONES Eliminación y evacuación Para acceder al circuito de refrigerante para llevar a cabo una reparación o para cualquier otra finalidad, deberá seguir los procedimientos convencionales. Sin embargo, es importante seguir las mejores prácticas, ya que existe la posibilidad de inflamabilidad. Siga el siguiente procedimiento: - Retire el refrigerante.
- Página 35 5. MANTENIMIENTO Y REVISIONES Desmantelamiento Antes de llevar a cabo este procedimiento, es fundamental que el técnico esté completamente familiarizado con el equipo y con todos sus detalles. Es recomendable emplear buenas prácticas para que todos los refrigerantes se puedan recuperar con total seguridad. Antes de realizar la tarea, tome una muestra de aceite y refrigerante por si fuera necesario realizar un análisis antes de volver a utilizar el refrigerante recuperado.
-
Página 36: Anexo
6.ANEXO 6.1 Especificación de los cables (1) Unidad de monofásica Corriente máxima en Línea de Fase Tierra Disyuntor la placa de señales características No más de 10 A 2 1,5mm 1,5mm 30 mA menos que 0,1 seg 10~16A 2 2,5mm 2,5mm 30 mA menos que 0,1 seg 16~25A... -
Página 37: Tabla De Comparación De La Temperatura De Saturación Del Refrigerante
6.ANEXO 6.2 Tabla de comparación de la temperatura de saturación del refrigerante Presión (MPa ) Temperatura -51,3 (R410A)(°C) Temperatura -52,5 29,5 33,3 38,7 (R32)(°C) Presión (MPa ) Temperatura (R410A)(°C) Temperatura 46,5 49,5 53,5 67,5 72,5 77,4 (R32)(°C) - Página 38 Nota...
- Página 40 Eurofred S.A. Marqués de Sentmenat 97 08029 Barcelona www.eurofred.es...