Fonctions Pratiques; Apple Carplay; Android Auto; Utilisation De Commandes Gestuelles - Sony XAV-AX100 Manual De Instrucciones

Fonctions pratiques

Apple CarPlay

Apple CarPlay vous permet d'utiliser le iPhone dans
la voiture tout en maintenant votre concentration
sur la route.
Remarques sur l'utilisation d'Apple CarPlay
• Un iPhone avec système d'exploitation iOS 7.1 ou
ultérieur est requis. Mettez l'appareil à jour avec la
dernière version d'iOS avant d'utiliser la fonction.
• Apple CarPlay peut être utilisé avec un iPhone 5
ou modèle ultérieur.
• Pour plus de détails sur les modèles compatibles,
reportez-vous à la liste de compatibilité du site
d'assistance indiqué sur la couverture arrière.
• Pour plus de détails sur Apple CarPlay, reportez-
vous au manuel fourni avec le iPhone ou visitez le
site Web d'Apple CarPlay.
• Puisque le système de localisation GPS du iPhone
est utilisé, veuillez placer le iPhone à un endroit où
il peut facilement recevoir un signal de GPS.
1
Raccordez le iPhone au port USB.
2
Appuyez sur HOME, puis touchez à l'icône
Apple CarPlay.
L'écran du iPhone s'affiche à l'écran de l'appareil.
Touchez et commandez les applications.
L'utilisation du logo Apple CarPlay signifie que
l'interface utilisateur d'un véhicule satisfait les
normes de performance d'Apple. Apple n'est pas
responsable du fonctionnement de ce véhicule ni
de sa conformité avec les consignes et normes de
sécurité.
Veuillez noter que l'utilisation de ce produit avec un
iPhone peut avoir un effet adverse sur les
performances sans fil.

Android Auto

Android Auto offre la plateforme Android™ à la
voiture comme si elle avait été conçue pour la
conduite.
Remarques sur l'utilisation d'Android Auto
• Un téléphone Android avec système d'exploitation
Android 5.0 ou ultérieur est requis. Mettez
l'appareil à jour avec la dernière version de SE
avant d'utiliser la fonction.
• Le téléphone Android prend en charge Android
Auto. Pour plus de détails sur les modèles
compatibles, reportez-vous à la liste de
compatibilité du site d'assistance indiqué sur la
couverture arrière.
• Téléchargez l'appli Android Auto sur Google Play.
• Pour plus de détails sur Android Auto, reportez-
vous au manuel fourni avec le téléphone Android
ou visitez le site Web d'Android Auto.
14
FR
• Puisque le système de localisation GPS du
téléphone Android est utilisé, veuillez placer le
téléphone Android à un endroit où il peut
facilement recevoir un signal de GPS.
• L'application Android Auto pourrait ne pas être
disponible dans votre pays ou votre région.
1
Raccordez le téléphone Android au port USB.
2
Appuyez sur HOME, puis touchez à l'icône
Android Auto.
L'appareil affichera l'interface d'Android Auto en
mode plein écran. Touchez et commandez les
applications.
Utilisation de commandes
gestuelles
Vous pouvez effectuer les opérations les plus
courantes en glissant le doigt sur l'écran de
réception/lecture.
Remarque
Les commandes gestuelle décrites ci-dessous ne sont pas
disponibles dans les écrans d'Apple CarPlay ni d'Android Auto.
Glissement Résultat
Réception radio :
cherche les prochaines stations.
(Même fonction qu'en appuyant
longuement sur .)
Glissez le doigt de
Lecture vidéo/audio :
la gauche vers la
passe au fichier/à la piste
droite
suivant(e).
(Même fonction que la touche
.)
Réception radio :
cherche les stations précédentes.
(Même fonction qu'en appuyant
longuement sur .)
Glissez le doigt de
Lecture vidéo/audio :
la droite vers la
revient au fichier/à la piste
gauche
précédent(e).
(Même fonction que la touche
.)
Réception radio :
capte le signal des stations
mémorisées (suivantes).
Glissez le doigt vers
Lecture vidéo/audio :
le haut
passe à l'album suivant (dossier).
Réception radio :
capte le signal des stations
mémorisées (précédentes).
Glissez le doigt vers
Lecture vidéo/audio :
le bas
passe à l'album précédent
(dossier).