S
Översättning av originaldriftsanvisningarna
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
REGLAGE:
REGLAGE:
7 = Kontrollangivelse (bild 1)
7 = Kontrollangivelse (bild 1)
"Olja skärverk"
"Olja skärverk"
Tänds om skärverket i cross-cut-versionen
Tänds om skärverket i cross-cut-versionen
måste oljas. Oljningen måste kvitteras med
måste oljas. Oljningen måste kvitteras med
bakåtknappen (4) (se beskrivning under
bakåtknappen (4) (se beskrivning under
"UNDERHÅLL SKÄRVERK").
"UNDERHÅLL SKÄRVERK").
8 = Kontrollangivelse (bild 1)
8 = Kontrollangivelse (bild 1)
"Dörr öppen"/"dörrstörning"
"Dörr öppen"/"dörrstörning"
a) "Dörr öppen"
a) "Dörr öppen"
Tänds när dörren till underskåpet är
Tänds när dörren till underskåpet är
öppen. Maskinen stängs av automatiskt
öppen. Maskinen stängs av automatiskt
och
och
kan
kan
inte
inte
startas
startas
fortfarande är öppen.
fortfarande är öppen.
b) "Elektrisk störning"
b) "Elektrisk störning"
Blinkar om det är en elektrisk störning i
Blinkar om det är en elektrisk störning i
dörrens sensorsystem. Maskinen stängs
dörrens sensorsystem. Maskinen stängs
av. Kontakta din fackhandlare.
av. Kontakta din fackhandlare.
9 = Kontrollangivelse (bild 1)
9 = Kontrollangivelse (bild 1)
"Motor överbelastad"/
"Motor överbelastad"/
"Elektrisk störning"
"Elektrisk störning"
Hur du skall gå tillväga finns beskrivet
Hur du skall gå tillväga finns beskrivet
under rubriken "STÖRNING".
under rubriken "STÖRNING".
a) "Motorskydd"
a) "Motorskydd"
Tänds om motorn har överbelastats
Tänds om motorn har överbelastats
och har stängts av. Maskinen kan inte
och har stängts av. Maskinen kan inte
startas när motorn svalnar.
startas när motorn svalnar.
b) "Elektrisk störning"
b) "Elektrisk störning"
Blinkar om det är en elektrisk störning
Blinkar om det är en elektrisk störning
i kretskortet. Samtidigt blinkar LED-
i kretskortet. Samtidigt blinkar LED-
angivelsen
angivelsen
i funktionsknappen (2).
i funktionsknappen (2).
Maskinen stängs av. Kontakta din
Maskinen stängs av. Kontakta din
fackhandlare.
fackhandlare.
10 = Kontrollangivelse
10 = Kontrollangivelse
"Uppsamlingssäck papper full" (bild 1)
"Uppsamlingssäck papper full" (bild 1)
Tänds när uppsamlingssäcken för papper
Tänds när uppsamlingssäcken för papper
är full och måste tömmas. Skärverket för
är full och måste tömmas. Skärverket för
papperssönderdelningen stängs av.
papperssönderdelningen stängs av.
11 = Pappersinmatningsenhet (bild 3)
11 = Pappersinmatningsenhet (bild 3)
12 = Uppsamlingssäck för papper (bild 4)
12 = Uppsamlingssäck för papper (bild 4)
13 = Oljebehållare (bild 6)
13 = Oljebehållare (bild 6)
6
7
8
2
bild 1
HANDHAVANDE
Sitt
Sitt
dokumentförstöraren. Risk att ramla
dokumentförstöraren. Risk att ramla
genom att maskinen går sönder!
genom att maskinen går sönder!
SÄTTA På MASKINEN
SÄTTA På MASKINEN
För att koppla maskinen till "klar för användning"
För att koppla maskinen till "klar för användning"
gör du på följande sätt:
gör du på följande sätt:
- Tryck kort på funktionsknappen (2).
- Tryck kort på funktionsknappen (2).
- LED-angivelsen
- LED-angivelsen
tänds för "klar för användning".
tänds för "klar för användning".
- Det går att mata in material i maskinen.
- Det går att mata in material i maskinen.
när
när
dörren
dörren
MATERIALINMATNING:
MATERIALINMATNING:
Mata
Mata
in
in
pappersinmatningsenheten
pappersinmatningsenheten
skärverket.
skärverket.
Maskinen kopplas automatiskt till framåtgång,
Maskinen kopplas automatiskt till framåtgång,
drar in materialet och stängs av automatiskt efter
drar in materialet och stängs av automatiskt efter
sönderdelningen.
sönderdelningen.
Observera:
Observera:
ljusgenomsläppliga
ljusgenomsläppliga
kopplas
kopplas
till
till
framåtknappen (3) nedtryckt ca. 2 sek).
framåtknappen (3) nedtryckt ca. 2 sek).
Sönderdelningen kan alltid stoppas genom
Sönderdelningen kan alltid stoppas genom
att man trycker kort på funktionsknappen (2)
att man trycker kort på funktionsknappen (2)
("stopp"-funktion). För att fortsätta trycker du på
("stopp"-funktion). För att fortsätta trycker du på
framåtknappen (3) ca. 2 sek.
framåtknappen (3) ca. 2 sek.
Om maskinen inte används under ca. 5 minuter
Om maskinen inte används under ca. 5 minuter
stängs den av.
stängs den av.
Mata aldrig in mer material än den
Mata aldrig in mer material än den
angivna maximimängden i maskinen
angivna maximimängden i maskinen
(se "TEkNISkA DATA")!
(se "TEkNISkA DATA")!
Om det ändå skulle ha kommit in för mycket
Om det ändå skulle ha kommit in för mycket
material i skärverket, se "STÖRNING"
material i skärverket, se "STÖRNING"
under
under
MASKINEN".
MASKINEN".
3
9
10
11
4
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
eller
eller
kliv
kliv
inte
inte
på
på
i funktionsknappen (2)
i funktionsknappen (2)
papper
papper
genom
genom
(11)
(11)
(bild
(bild
3)
3)
För
För
att
att
sönderdela
sönderdela
folier
folier
måste
måste
maskinen
maskinen
framåtgång
framåtgång
manuellt
manuellt
(håll
(håll
"MATERIALSTOCKNING
"MATERIALSTOCKNING
5
bild 3
33
TÖMMA UPPSAMLINGSSÄCKEN
TÖMMA UPPSAMLINGSSÄCKEN
FÖR PAPPER (bild 4):
FÖR PAPPER (bild 4):
Om uppsamlingssäcken för papper är full stängs
Om uppsamlingssäcken för papper är full stängs
maskinen av. Kontrollangivelsen
maskinen av. Kontrollangivelsen
Gör på följande sätt:
Gör på följande sätt:
- Öppna dörren. Kontrollangivelsen
- Öppna dörren. Kontrollangivelsen
tänds. Om det fortfarande finns material
tänds. Om det fortfarande finns material
i
i
inmatningsenheten
inmatningsenheten
kontrollangivelsen
kontrollangivelsen
(6).
(6).
- Dra ut uppsamlingssäcken (12) med säckramen
- Dra ut uppsamlingssäcken (12) med säckramen
från kåpans nederdel, ta bort säcken och
från kåpans nederdel, ta bort säcken och
avfallshantera innehållet. Kontrollangivelsen
avfallshantera innehållet. Kontrollangivelsen
(10) släcks.
(10) släcks.
- Häng in den tömda säcken i säckramen och
- Häng in den tömda säcken i säckramen och
skjut in säcken med ramen i kåpans nederdel
skjut in säcken med ramen i kåpans nederdel
i
i
igen. Stäng dörren. Kontrollangivelsen
igen. Stäng dörren. Kontrollangivelsen
släcks.
släcks.
- Om kontrollangivelsen
- Om kontrollangivelsen
kort på framåtknappen (3). Material som är
kort på framåtknappen (3). Material som är
kvar i inmatningsenheten sönderdelas och
kvar i inmatningsenheten sönderdelas och
angivelsen slocknar.
angivelsen slocknar.
Observera: Maskinen går endast när dörren är
Observera: Maskinen går endast när dörren är
stängd.
stängd.
DYNAMISK BELASTNINGSANGIVELSE:
DYNAMISK BELASTNINGSANGIVELSE:
För att förhindra materialstockning och uppnå att
För att förhindra materialstockning och uppnå att
datamedierna förstörs kontinuerligt och effektivt,
datamedierna förstörs kontinuerligt och effektivt,
visas motorns aktuella belastningsgrad under
visas motorns aktuella belastningsgrad under
sönderdelningen genom diffust ljus i olika färger
sönderdelningen genom diffust ljus i olika färger
i inmatningsenheten på följande sätt:
i inmatningsenheten på följande sätt:
Grönt ljus:
Grönt ljus:
Belastning < 50 %
Belastning < 50 %
Gult ljus:
Gult ljus:
Belastning 50 – 75 %
Belastning 50 – 75 %
Rött ljus:
Rött ljus:
Belastning 75 – 100 %
Belastning 75 – 100 %
I
I
13
bild 4
(10) tänds.
(10) tänds.
(8)
(8)
tänds
tänds
dessutom
dessutom
(8)
(8)
(6) lyser, tryck
(6) lyser, tryck
12