Panneau Arrière - Vox VT20X Manual De Usuario

h . Prise casque
Permet de brancher l'ampli directement à une console de
mixage ou un enregistreur, ou encore de travailler au casque.
Le signal présent à cette prise est prélevé juste avant l'ampli
de puissance et reflète la réponse de l'enceinte du modèle d'ampli choisi.
Quand une fiche est branchée à cette prise, le haut-parleur interne ne
produit aucun son.
Veillez à brancher une fiche stéréo à cette prise.
i . Section Lampes
Quand vous changez de modèle d'ampli, les paramètres de la
Astuce
section Valve (lampe) retrouvent les réglages standard définis pour
chaque ampli.
Bouton BIAS SHIFT
Règle la polarisation des lampes. Le réglage du point de
polarisation (« bias ») influence le caractère de la distorsion.
Chaque pression sur le bouton BIAS SHIFT change la
polarisation comme suit: désactivé -> vert -> rouge.
Désactivé: Ce mode adopte la tension de polarisation
standard. L'ampli fonctionne conformément à sa
valeur nominale de polarisation.
Vert (mode «froid»): Ce mode exploite une tension de polarisation
inférieure. Il produit pour chaque note jouée une
excellente clarté ainsi qu'un unique sustain.
Rouge (mode «chaud»): Ce mode exploite une tension de polarisation
supérieure. Il permet d'ajouter plus de dynamique
aux sons saturés.
Bouton CLASS
Ce bouton permet de changer le fonctionnement de la
section ampli de puissance. Chaque pression sur le bouton
CLASS change le fonctionnement de l'ampli de puissance
comme suit: vert -> rouge.
VT20X/VT40X Manuel d'utilisation
Vert (A): L'ampli de puissance fonctionne en classe A et
produit une réponse directe et intuitive.
Rouge (AB): L'ampli de puissance fonctionne en classe AB et
produit des nuances sonores uniques par le biais
de compression et de distorsion de croisement.
Le réglage Class A/AB n'affecte pas le signal de sortie à la prise casque.
Lampes
Les lampes sont fragiles et peuvent se briser en cas de choc. En cas
de défaillance ou de bris d'une lampe, faites réparer l'ampli.
Panneau arrière
L'illustration ci-dessous représente le
modèle VT40X.
a . Prise DC12V (VT20X), Prise DC19V (VT40X)
Branchez l'adaptateur secteur fourni à cette prise.
Cet adaptateur secteur est spécialement conçu pour alimenter le
VT20X / VT40X. N'utilisez aucun autre adaptateur secteur, car cela
risquerait d'endommager l'ampli.
b . Vis de terre
Utilisez cette vis pour relier l'appareil à la terre. Pour cela, desserrez la
vis et fixez un fil de mise à la terre.
Selon la façon dont cet appareil est branché à d'autres appareils,
Astuce
vous pouvez sentir une infime décharge électrique quand vous
touchez une guitare branchée ou une partie métallique de l'appareil.
Ce phénomène est dû au passage d'un courant très faible, absolument
inoffensif pour les êtres humains. Si cela vous dérange néanmoins,
utilisez la vis de terre pour relier l'appareil à une terre externe.
- 19 -
b a