Sony a7R IV Manual De Instrucciones página 132

Utilisation des fonctions tactiles
Fonctionnem. tactile
Active/désactive le fonctionnement tactile de l'écran.
MENU 
souhaité.
ON : Active le fonctionnement tactile.
OFF : Désactive le fonctionnement tactile.
Écran/pavé tactile
Les opérations tactiles lors de la prise de vue avec l'écran sont appelées
« opérations via l'écran tactile », tandis que les opérations tactiles lors
de la prise de vue avec le viseur sont appelées « opérations via le pavé
tactile ». Vous pouvez sélectionner d'activer ou non les opérations via
l'écran tactile ou les opérations via le pavé tactile.
MENU 
souhaité.
Écran+pavé tactile : Active les opérations via l'écran tactile lors de la prise
de vue avec l'écran et les opérations via le pavé tactile lors de la prise
de vue avec le viseur.
Uniq. écran tactile : Active uniquement les opérations via l'écran tactile
lors de la prise de vue avec l'écran.
Uniq. pavé tactile : Active uniquement les opérations via le pavé tactile
lors de la prise de vue avec le viseur.
FR
42
(Réglage)  [Fonctionnem. tactile]  réglage
(Réglage)  [Écran/pavé tactile]  réglage