2-11 Estabilización De Imagen; Reducir El Desenfoque De La Cámara (K Estabil Imag.) - Olympus E-M1X Manual De Instrucciones

2-11 Estabilización de Imagen.
La Estabilización de Imagen evita las imágenes borrosas causadas por los
movimientos de la cámara mientras el obturador esté abierto.
La cámara está equipada con estabilización de imagen de 5 ejes que además de
evitar las imágenes borrosas causadas por los movimientos en los ejes de giro y
cabeceo, puede usarse con todos los objetivos para reducir la trepidación causada
por los movimientos en los ejes horizontales, verticales, y de alabeo. No solo pude
usarse de noche, en interiores oscuros, con teleobjetivos, y en otras situaciones
en que es probable que se produzca desenfoque por movimientos de la cámara,
también puede ser usada para reducir el desenfoque en fotografía macro. Deberá
proporcionar la longitud focal del objetivo cuando use la estabilización de imagen
con objetivos que no forman parte de la familia Four Thirds o Micro Four Thirds.
Reducir el Desenfoque de la Cámara
2
Reduzca el desenfoque causado por las sacudidas de la cámara que ocurren
comúnmente, por ejemplo, cuando el sujeto está mal iluminado o en fotos tomadas
con un zoom alto.
• Se puede acceder a esta confi guración a través de:
- El Panel Super Control LV (P. 177)
- Los menús (P. 177)
S-IS Off
S-IS AUTO (auto)
S-IS1 (multi-direccional) La estabilización de imagen se aplica a movimientos en todos los ejes.
S-IS2 (vertical)
S-IS3 (horizontal)
• La estabilización de imagen puede no ser capaz de compensar por movimientos excesivos
de la cámara o velocidades de obturación muy lentas. Utilice un trípode en estos casos.
• Podría notar ruido o vibraciones mientras la estabilización de imagen está activa.
• La confi guración seleccionada con el interruptor de estabilización de imagen del objetivo, si
es que hay, toma prioridad sobre aquella seleccionada con la cámara.
• [S-IS AUTO] funciona como [S-IS1] cuando [Enc.] está seleccionado para [Prio. Est.
Objetivo].
%
• Puedes escoger si la estabilización se realiza mientras el disparador está presionado hasta
la mitad. g [Puls. a medias con IS] (P. 178)
• Puede priorizar la estabilización de imagen del objetivo. g [Prio. Est. Objetivo] (P. 512)
176 ES
K 2-11 Estabilización de Imagen.
Estabilización de imagen deshabilitada. Seleccione esta opción
cuando use un trípode.
La estabilización de imagen se aplica a movimientos en todos los
ejes. Si se detectan movimientos de barrido horizontal, la cámara
suspenderá automáticamente la estabilización de imagen en ese eje.
La estabilización de imagen se aplica a los movimientos verticales.
Utilícelo para mover la cámara horizontalmente.
La estabilización de imagen se aplica a los movimientos horizontales.
Utilícelo para mover la cámara verticalmente.
(K Estabil Imag.)
- Controles live (P. 177)