Expansion Thermique - GE GeoSpring GEH50DEED Serie Manual Del Propietario E Instalación

Instructions d'installation
EMPLACEMENT (SUITE)
Installation d'un bac de r_cu
:)_ration d'eau
Tuyaude vidangevers
unebonded'@acuation
Lediam_tre internedu
\ tuyau dolt @red'au moins
\ _ po(1,9 cm)avecune
inclinaisonappropri6pour
/ _ unevidangead6quate.
A--Diam@tre du chauffe-eau
plus 2p0 (5,1 cm) min.
B--Maximum 2p0 (5.1 cm)
REMARQUE :Lebac de r6cup@ationde I'eau dolt @tre conforme aux
codesmunicipaux.
Desn_cessairesd'installation de bac de r6cup@ationsont disponibles
aupr6sdu d@aitlanto0 le chauffe-eau a 6t_ achet_,un magasin de
mat6riaux de construction ou un revendeur de chauffe-eau.
D_gagements n_cessaires:
li dolt y avoir un d_gagement minimal de 7 po (17,5cm)entre
tout objet et lescouverdes avant et arri6re advenant te cas o0 un
entretien serait requis. Un d6gagement minimal de 7 po (17,5cm)
avec Iespatois du chauffe-eau est 6galement recommand6 pour
faciliter I'acc6sen cas d'entretien.
X'
(17,5cm)
Un d#gagement de 6po (15,2 cm) est #galement requis pour retirer le
filtre 6 des fins de nettoyage. La plomberie d'eau chaude et froide et
les connexions #Iectriques ne doivent pas interf#rer avec le retrait du
filtre.
_-_._,. _, I 6"(152.4cm)
Tuyau de vidange du condensat
L'appareit e st @quip@ d'un tuyau de vidange des condensats.Ainsiune
bonded'@acuation doit @tredisponible 6 proximit@ de I'appareit.La
bonde ne doit pas @tre6 une hauteur sup@ieure6 36 po (91,4cm)
au-dessusdu sol (lescodesnationaux et municipauxdoivent @tre
respecter).
Si aucunebonde n'est disponible,alorsune pompe ordinaire pour le
condensat d'une capacit@minimale de 1 gallon (3,8L) parjour dolt
@treachet_e aupr@s d'un magasinde mat_riaux de construction et
install_e.
EQUIPEMENTS REQUIS POUR
L'INSTALLATION
tuyau de vidange
rigide en PVC
d'V_po
(si n_cessaire) Connecteur en
MNPT PVCd'I/2 po
½"T_ en PVC
Serre-fils
0
Colle 6 PVC
EXPANSION THERMIQUE
D@terminez s'it y a un clapet antiretour dans la conduite
d'admission d'eau. II peut avoir @t@ install@dans la conduite d'eau
froide pour emp@cherles retours d'eau ou il peut @treindus dans
une soupape de r@ductionde pression,un compteur d'eau ou un
adoucisseur d'eau. Un ctapet anti-retour dans ta ligne d'admission
d'eau froide peut provoquer ce qu'on appelle un << circuit d'eau
ferm@>>. Un tuyau d'admission d'eau froide sans dapet anti-retour
ou sans dispositif anti-refoulement est consid@r@ comme un
syst@me d'eau << ouvert >>.
Lorsque I'eau est chauff@e, e tle prend du volume et provoque une
augmentation de la pression dans le syst@me d'eau. Cette action
est appel@e<< expansion thermique >>. Dans un syst@me<< ouvert
>>, I 'eau en expansion qui d@passe la capacit@du chauffe-eau
reflue vers le syst@me d'alimentation municipal oOla pressionest
facilement dissip@e.
Toutefois, un << syst@me d'eau ferm@>>, emp@chel'eau en
expansion de refluer vers la conduite principale d'alimentation.
Cette expansion thermique peut provoquer une augmentation
rapide et dangereuse de la pression dans le chauffe-eau et dans ta
tuyauterie du syst@me. C ette augmentation rapide de la pression
peut rapidement atteindre le point de r@glage de la soupape de
s@curit@ de sorte qu'ettes'active 6 chaque cycle de chauffage.
L'expansionthermique et l'expansion et la contraction rapides
et r@p@t@es des composants du chauffe-eau et de la tuyauterie
peuvent entraTnerI'usure pr@matur@e d e la soupape de s@curit@
et possiblement du chauffe-eau lui-m@me. L e remplacement de la
soupape de s@curit@ ne r@sout p as le probl@me!
La m@thodepropos@ede contr61e de I'expansionthermique est
d'installer un r@servoir d'expansion dans la ligne d'eau froide entre
le chauffe-eau et ledapet anti-retour (se reporter _ I'iltustration
page 15).Le r@servoir d 'expansion est congu avec un coussin d'air
int@gr@ qui se comprime avec I'augmentation de la pression du
syst@me,@liminantainsi la surpression et le fonctionnement
continu de la soupape. D'autres m@hodes de contr61e
d'expansion thermique sont @galement disponibles. Contactez
votre installateur, fournisseur d'eau ou inspecteur de plomberie
pour des informations suppl@mentaires concernant ce sujet.
38