GE GeoSpring GEH50DEED Serie Manual Del Propietario E Instalación página 63

Instrucciones de Instalaci6n
CONE×IONES DEL SUMINISTRO DE AGUA
Para conocer la instalaci6n t[pica sugerida, consulte la ilustraci6n que
aparece a continuaci6n. Se recomienda la instalaci6n de uniones
o coned:ores de cobre flexible en lasconexionesde agua caliente
y if[a, de modo que el calentador de agua pueda ser facilmente
desconectado para el servicio t_cnico,en caso de ser necesario.Las
conexionesde agua CAUENTE y FR[Aestan claramente marcadas y
son de NPTde ¾" en todos losmodelos.
NOTA:Instale una v61vulade cierre en la I[neade agua ff[a cerca
del calentador de agua. Esto permitir6 un f6cil serviciot6cnico y
mantenimiento de la unidad en forma posterior.
IMPORTANTE: No aplique calor a las conexiones de agua CALIENTE
o FRJA. S i se usan conexiones de soldadura blanda0suelde
la tuberia al adaptador antes de colocar el adaptador en las
conexiones de agua fria del calentador. Cualquier calor aplicado a
la conexi6n de agua caliente o fria da5ar6 de forma permanente
la linea pl6stica interna en estos
puertos.
INSTALAClON TJPICA
AIpanel d e
distribuci6n e l_ctrica
Cajade eonexiones el6etrieas
(usesil0 conductoresde
c0bre)
Uni6n _,1 suministro
de aguafria
V_lvula de
eierre
aguacaliente
a instalaciones
Panel de acceso al
revestimiento
Panel d e aeeeso al
revestimiento
\
Tanque de expansi6n
t6rmica (siserequiere)
peratura
y alivio de presi6n
(mostradaen ubicaci6n
diferente para mayor
claridad)
Bandejarecolect0-ra-]- ,_ .....
auxiliar de 2" (5J
/
........
cm.) m_ximo ...... / ...........
/ Brechade
W vu a de drenaj" e alre de 6"
(15.2cmj
descarga
de la v_lvula de
alivio a drenaje
abiertoadecuado
TUBOS DE CONDENSACION DE DRENAJE
Esta unidad cuenta con una bandeja de condensaci6n.El agua
recolectada en la bandeja drena par latuberfa que sale par el
costado de la unidad EsimporLante instalar una tuberfa de drenaje
al puerto de drenaje principal que sale de la parle trasera de la
unidad.Sujete un extremo de una tuberia mas larga de 6" (1.8m.)al
puerto de drenaje inferior en la parte trasera de launidad, debajo de
la tapa trasera. Dirijael otto extremo a un drenaje en elpiso o a una
altura no superior a Y' (0.9m.)sabre el _ :_
piso.Si dicho drenaje no est6 disponible,
se deber6 adquirir e instalar una bomba __iJ I
de drenaje de condensaci6n (no provista). I_1t I IHL-,
. , t__ i tr_qI-_TE de
La tuberfa de drenaje deber6 ser dirigiaa _ _ u PVC
de modo que el agua descargada _
no pueda tener contacto con partes r_ @ i
el6ctricas activas ni personas,y a fin de , :1 "_
eliminar posiblesdar_oscon el agua.
53
V, ,LVULA DE ALIVIO
A ADVERTENCIA:
Riesgo de daSo
sobre launidad - Elindice d e presi6n d e lav61vula d e
alivio no debe superar los150PSI 11.03 k Pal, l am6×ima
presi6n de funcionamiento delcalentador d e agua seg6n
se indica e n laplaca de calificaci6n.
Se suministra una v61vulade combinaci6n de temperatura y alivio
de presi6n, de acuerdo con el Est6ndar para las V61vulasde ALivio
y Dispositivos de Cierre Autom6tico de Gas para los Sistemas de
Suministro de Agua Caliente, ANSIZ21.22,y debe permanecer
instalada en la apertura provista y marcada para su prop6sito en
el calentador de agua. Ninguna v61vulade ning0n tipo deberfa ser
instalada entre la v61vulade alivio y eltanque. Se deber6 cumplir
con los c6digos locales en la instalaci6n de las v61vulasde alivio.
La calificaci6n BTUH de la v61vulade alivio no deber6 ser inferior
a la calificaci6n de entrada del calentador de agua, de acuerdo
con Io indicado en la etiqueta de calificaci6n ubicada en la parle
frontal del calentador (1 watt = 3.412 BTUH).
Conecte la salida de la v61vulade alivio a un drenaje abierto
adecuado, de modo que el agua descargada no pueda tener
contacto con las partes el6ctricas activas o personas y para
eliminar posibles dar_oscon el agua.
La tuberfa usada deber6 ser de un tipo aprobado para la
distribuci6n de agua caliente. La Ifnea de descarga no deber6
ser m6s pequer_aque la salida de la v61vulay se deber6 inclinar
hacia abajo desde la v61vula,a fin de permitir un drenaje completo
(par la gravedad) de la v61vulade alivio y la Ifnea de descarga.
El extremo de la Ifnea de descarga no deber6 estar insertado
ni oculto y deberfa estar protegido del congelamiento. Ninguna
v61vulade ningOntipo, sujeci6n para restricci6n o reducci6n
deber6n ser instaladas en la Ifnea de descarga.
A PRECAUCI6N:
A fin de reducir el riesgo de presiones y temperaturas excesivas
en este calentador de agua, instale equipamientos protectores
de temperatura y presi6n, requeridos par los c6digos locales y
no inferiores a una v61vula de combinaci6n de temperatura y
alivio de presi6n certificados par un laboratorio de evaluaci6n
reconocido a nivel nacional que mantenga inspecciones
peri6dicas de la producci6n equipamiento y materiales
listados, cumpliendo con los requisitos de V61vulas de Alivio y
Dispositivos de Cierre de Gas Autom6ticos para Sistemas de
Suministro de Agua Caliente, ANSI Z21.22. Esta v61vula deber6
contar con una marca de presi6n m6xima que no supere la
presi6n de trabajo m6xima del calentador de agua. Instale
la v61vula en una abertura provista y marcada para este
prop6sito en el calentador de agua, y oriente la misma o brinde
una tuberfa, de modo que cualquier descarga de la v61vula
salga s61oarriba de los 6 pies, o a cualquier distancia inferior,
el piso estructural, y que no tenga contacto con ninguna parte
el6ctrica activa. La abertura de la descarga no deber6 ser
bloqueada ni reducida de tamar_o, bajo ninguna circunstancia.