Tabla de contenido
Publicidad
Válvulas de la serie EU y EW
Tamaños de válvula
Diseños EUT, EUT-2 y EUD: J 12, J 16 y
J 20 pulgadas
Diseños EWT, EWT-2 y EWD: válvulas de J 16 x
12, J 20 x 16, J 24 x 16 y J 24 x 20 pulgadas (las
designaciones de tamaño se refieren al tamaño de la
conexión final x el tamaño de los internos nominales)
Estilos de conexión final
Bridadas: bridas de cara con resalte o de junta tipo
anillo clases 150, 300, 600 y 900
Soldadura a tope: todos los espesores ASME B16.25
hasta el espesor 120 compatibles con la clasificación
del cuerpo de la válvula ASME B16.34
Para otras conexiones finales, contactar con la oficina
de ventas de Emerson Process Management para
obtener información detallada
Temperatura y presión de entrada máximas
Bridadas: coherentes con los valores de presión/
temperatura de las clases 150, 300, 600 y 900
según ASME B16.34
Soldadura a tope: coherentes con la clase 600 según
ASME B16.34
Consultar también la sección Instalación
Clasificaciones de cierre según ANSI/FCI 70-2 e
IEC 60534-4
Diseños EUT, EUT-2, EWT y EWT-2 con asientos
de metal
Estándar (para todos los internos excepto los internos
Cavitrolr de dos fases): clase IV
Estándar (para los internos Cavitrol de dos fases):
clase V
Opcional (para todos los internos excepto para los
internos Cavitrol de dos fases): clase V
Diseños EUT, EUT-2, EWT y EWT-2 con asientos
de metal dúctil: clase V
1. Las conexiones finales clase 900 están disponibles sólo para válvulas de diseños EWD o EWT-2 de 16 y 20 x 16 pulgadas.
2. No se deben superar los límites de presión ni de temperatura indicados en este manual, en la placa de identificación del equipo ni cualquier restricción establecida por códigos
aplicables.
2
Tabla 1. Especificaciones
(1)
según ASME B16.5
(2)
(1)
Manual de instrucciones
Clasificaciones de cierre según ANSI/FCI 70-2 e
IEC 60534-4 (continuación)
Diseños EUD y EWD con asientos de metal
Estándar: clase III
Opcional: clase IV
Características de flujo
Jaulas estándar: J lineal o J igual porcentaje
Jaulas WhisperFlor, Whisper Trimr III y
Cavitrol III: lineal
Dirección de flujo
Jaulas estándar y Cavitrol III: descendente
Jaulas WhisperFlo y Whisper Trim III: ascendente
Diámetros de puerto
Internos de 12 pulgadas: 279,4 mm (11.00 in.)
Internos de 16 pulgadas: J 374,7 mm (14.75 in.),
J 412,8 mm (16.25 in.) para válvulas de diseños EUT,
EUT-2, EWT y EWT-2 con jaula Whisper Trim III
Internos de 20 pulgadas: J 463,6 mm (18.25 in.) o
J 502 mm (19.75 in.) para válvulas de diseños EUT-2
y EWT-2 con jaula Whisper Trim III
Carrera del tapón de la válvula
De 102 a 432 mm (de 4 a 17 in.). Contactar con la
oficina de ventas de Emerson Process Management
si es necesario para obtener más información.
Diámetros del cuello del yugo y del vástago
Cuello del yugo con J 127 mm (5 in.) o J 127 mm
(5H in.) de diámetro, cada uno con un vástago de la
válvula con 31,8 mm (1-1/4 in.) de diámetro
Pesos aproximados
Consultar la tabla 5
Formulario 5329
Febrero de 2007
Publicidad
Tabla de contenido
