Índice de materias Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad. Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima y continua, lea el manual de instrucciones atentamente. Las instrucciones que contiene le permitirán realizar todos los procesos con la máxima perfección y eficacia.
Información importante sobre seguridad Instrucciones de uso Información importante sobre seguridad Por su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del electrodoméstico, antes de instalarlo y utilizarlo por primera vez, lea atentamente este manual de instrucciones, incluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen la máquina estén perfectamente al tanto de su funcionamiento y de las características de seguridad.
Página 4
Información importante sobre seguridad • La ropa sucia tratada con quitamanchas debe someterse a un ciclo de aclarado extra antes de introducirse en la secadora. • Revise los bolsillos de las prendas antes de secarlas y asegúrese de que no haya en ellos mecheros de gas o cerillas dejados por descuido.
Descripción del producto • No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación, el panel de mandos, la superficie de trabajo o la base están dañados y se puede acceder fácilmente a su interior. • Utilice los suavizantes o productos similares tal y como lo indican las instrucciones del fabricante.
Panel de mandos Cajón con recipiente de agua condensada Bombilla para luz interior Filtro fino (para pelusas) Filtro de malla grande (para pelusas) Filtro microfino (para pelusas) Placa de datos técnicos Puerta de carga (reversible) Puerta inferior de filtro de pelusas e intercambiador de calor Botón para abrir la puerta de la peana Ranuras de ventilación Patas atornilladas (con ajuste de altura)
Antes del primer uso Indicador mensaje de tiempo de finalización / error estado de fase de ciclo opciones advertencias selección de la velocidad de centrifugado selección de secado Descripción de indicadores GRADO DE SECADO- mínimo GRADO DE SE- intermedio GRADO DE máximo GRADO DE predeterminado CADO...
Clasificación y preparación de la colada Para eliminar cualquier residuo que pueda haber quedado de la fabricación, limpie el tambor de secado con un paño húmedo o ejecute un ciclo de secado breve (30 MIN.) con paños húmedos en el interior. Clasificación y preparación de la colada Clasificación de la colada •...
Tabla de programas Tabla de programas Funciones/opciones adicionales Programas Aplicación/propiedades Secado total de tejidos gruesos o EXTRA SECO 7 kg • • • • - • de varias capas, como toallas, al- bornoces, algodones. Secado total de tejidos gruesos, SECO 7 kg •...
Página 10
Tabla de programas Funciones/opciones adicionales Programas Aplicación/propiedades Para secar algodón y tejidos sin- 3 kg • • • • - • téticos, se utiliza baja temperatu- Ropa de cama (sábanas simples y ROPA DE CA- 3 kg • • • •...
Uso diario Funciones/opciones adicionales Programas Aplicación/propiedades Programa especial con mecanis- mo antiarrugas para tejidos que no requieren cuidados especiales, como camisas y blusas; para un 1 kg (o esfuerzo de planchado mínimo. El FÁCIL PLAN- 5 ca- • • • •...
Uso diario Apertura de la puerta de carga/carga de ropa 1. Abra la puerta de carga: Empuje la puerta de carga con fuerza (em- puje el punto) 2. Cargue la ropa (no la introduzca a la fuer- za). PRECAUCIÓN No obstruya con ropa entre la puerta de carga y la junta de goma.
Uso diario un ciclo de secado con ropa relativamente seca, la duración del ciclo del programa que se muestra al principio se corrige al cabo de un rato. Ajuste de la velocidad de centrifugado antes del desagüe. Si la lavadora se desaguó antes del ciclo de secado, la secadora se puede ajustar de acuerdo con la velocidad de centrifugado del procedimiento de desagüe inicial.
Uso diario Tiempo Para seleccionar la duración del programa después de ajustar el programa TIEMPO . Puede seleccionar una duración de programa desde 10 min. hasta 3 horas en periodos de 10 minutos. 1. Gire el mando de programa al programa TIEM- PO .
Uso diario Inicio del programa Pulse la tecla START PAUSA. Se inicia el programa. El avance del programa se muestra en la pantalla LCD mediante un conjunto de iconos. De izquierda a derecha, desde el icono de SECOPLANCHA (seco para plancha) )hasta el de ANTIARRUGAS EXTRA (antiarrugas) dependen del ciclo de se- cado elegido.
Cuidado y limpieza 4. Gire el selector a la posición OFF. Tras cada ciclo de secado: - Limpie los filtros microfino y fino - Desagüe el recipiente de agua condensada (Consulte el capítulo "Cuidados y limpieza".) 5. Cierre la puerta. Cuidado y limpieza Limpieza del filtro para pelusa Los filtros recogen todas las pelusas que se acumulan durante el secado.
Página 17
Cuidado y limpieza Empuje hacia abajo el botón de apertura en el filtro de malla grande. El filtro de malla grande se eleva. Retire el filtro fino. Extraiga las pelusas del filtro fino. Para ello lo mejor es utilizar la mano húmeda. Limpie toda la zona de filtro No es necesario limpiar la zona de filtro después de cada ciclo de secado, pero sí...
Cuidado y limpieza 11. Presiónelo contra el filtro de malla gran- de hasta que quede bloqueado en el cie- rre. Si el filtro fino no se instala, el filtro de malla grande no encajará en su posición y no se podrá...
Cuidado y limpieza El agua de condensación puede utilizarse como agua destilada, por ejemplo, para la plancha de vapor. No obstante, se aconseja filtrar primero el agua de condensación (por ejemplo, con un filtro de café) para retirar cualquier resto o pelusa. Limpieza de los filtros del intercambiador de calor Cuando observe que se enciende el indicador limpiar filtros de la base , limpie los filtros...
Página 20
Cuidado y limpieza 4. Para limpiar el filtro de pelusas: Retire el filtro de su alojamiento. Empuje en los puntos de presión de los lados y tire hacia arriba del bastidor del filtro para extraerlo del alojamiento. Pase la mano húmeda por el filtro para retirar las pelusas.
Qué puede hacer... 7. Según sea necesario, cada seis meses, re- tire las pelusas del intercambiador de ca- lor con la esponja suministrada. Cuando lo haga, utilice guantes de goma. Sugerencia: Las pelusas se retiran más fácil- mente si se humedecen (por ejemplo, con un pulverizador para planchado) o se utiliza un aspirador.
Página 22
Qué puede hacer... Filtro de pelusas atascado. Limpie el filtro de pelusas. Tenga en cuenta los volúmenes Sobrecarga de ropa. de carga recomendados. Las ranuras de ventilación en la Destape las ranuras de ventila- zona de la base están tapadas. ción en la zona de la base.
Ajustes de la máquina Cambio de la bombilla de iluminación interior Utilice sólo una bombilla diseñada especialmente para secadoras. Puede solicitar la bombilla al Departamento de atención al cliente, pieza Nº 112 552 000-5. Importante: Cuando el aparato está conectado, la luz interior se apaga al cabo de 4 minutos si se mantiene la puerta abierta.
Página 24
Ajustes de la máquina Dureza del agua 1. Gire el selector de programas a algún programa. 2. Pulse simultáneamente las teclas GRADO DE SECADO y TIEM- El agua contiene una cantidad PO y manténgalas pulsadas durante unos 5 segundos. El variable de carbonato cálcico y ajuste actual aparece en la pantalla: sales minerales;...
Datos técnicos Datos técnicos Este aparato es conforme con las siguientes directivas de la UE: – 73/23/CEE de 19.02.1973 (Directiva de baja tensión) – 89/336/CEE de 03.05.1989 (Directiva de compatibilidad electromagnética que incluye la directiva de modificación 92/31/CEE) – 93/68/CEE de 22.07.1993 (Directiva de marca CE) Ancho x Alto x Fondo 85 x 60 x 60 cm Fondo con la puerta de carga abierta...
Instalación • Eficacia de condensación (corregida con humedad final) durante el ciclo ALGODÓN SECO ARMARIO con carga nominal y media carga. Es necesario comprobar todos los ciclos de acuerdo con CEI 61121 (secadoras de uso do- méstico – Métodos para medir el rendimiento). Instalación Transporte del aparato Para transportar el aparato inclínelo sólo sobre el...
Instalación El aire caliente que emite la secadora de tambor puede alcanzar temperaturas de hasta 60°C. Por tanto, el electrodoméstico no debe colocarse sobre suelos que no sean resistentes a altas temperaturas. Cuando la secadora esté en marcha, la temperatura ambiente no debe ser inferior a +5°C ni superior a +35°C, pues podría afectar al rendimiento de la máquina.
Instalación ADVERTENCIA El enchufe debera de estar accesible después de la instalación de la máquina. Cambio del tope de puerta ADVERTENCIA Antes de cambiar el tope de puerta, desconecte el enchufe de la red eléctrica. Abra la puerta de carga. Desatornille la bisagra A de la parte fron- tal de la máquina y retire la puerta de carga.
Medio ambiente Accesorios especiales • Kit de torre Disponible en el Centro de servicio técnico o en su distribuidor Los kits de instalación columna se pueden utilizar para montar la secadora y una lavadora (60 cm de ancho, con carga frontal) como una columna de lavadora/secadora para aho- rrar espacio.
Servicio técnico ADVERTENCIA Cuando ya no vaya a utilizar la máquina, extraiga el enchufe de la toma. Corte el cable de alimentación eléctrica y deséchelo junto con el enchufe. Destruya el gancho de cierre de la puerta de carga. De este modo los niños no podrán encerrarse en la máquina, poniendo su vida en riesgo.
Página 31
Descripción del modelo: ................PNC: ..................... S No.: ....................
Página 32
Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.aeg.com.es...