Manuales relacionados para Sunbeam FRSBBK04-BLU
Resumen de contenidos para Sunbeam FRSBBK04-BLU
- Página 1 4-Quart & 6-Quart Electric Ice Cream User Manual Maker Fabricador Eléctrico de Manual de Instrucciones Helado de 4-6 Cuartos de Galón P.N. 151994 Rev. 1 www.sunbeam.com 9100200001337...
-
Página 2: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir una serie de precauciones básicas de seguridad, entre ellas: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar. 2. Para protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el cable, enchufe o motor en agua u otro cualquier líquido. -
Página 3: Enchufe Polarizado
GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Este aparato es para USO DOMESTICO SOLAM ENTE. En el interior no hay piezas a las que el usuario les pueda dar mantenimiento. El motor de la unidad no necesita lubricación. No intente dar mantenimiento ni reparar este producto. ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). - Página 4 onozca su abrIcador de elado • MOTOR (DISEÑO CONO MOTOR (DISEÑO DE NIEVE) CONO DE NIEVE) Montado en la parte superior. Engrana la PALETA y cierra Cubierta hasta el cubo enfriador. • CUBIERTA PALETA La pestaña de la CUBIERTA encaja sobre la ranura del ENVASE DE HELADO.
-
Página 5: Tamaño Del Cubo Enfriador
4. Coloque el ENVASE DE HELADO cubierto en el CUBO ENFRIADOR. 5. Coloque el MOTOR sobre el ENVASE DE HELADO asegurándose que el extremo de la PALETA engrane en el orificio debajo del MOTOR. Rote si es necesario suavemente el MOTOR hasta que las pestañas debajo del MOTOR estén completamente insertadas en las RANURAS DEL ENFRIADOR. -
Página 6: Método De Congelamiento Del Cubo Enfriador
NOTA: Si el fabricador de helado se detiene antes que se complete el proceso (aproximadamente 30-40 minutos), hay que revisar si algunos cubos grandes de hielo se quedaron atascados en el envase de helado al rotar. (Vea “ Puntos Importantes”) 10. - Página 7 2. Coloque el ENVASE DE HELADO solamente (no el CUBO ENFRIADOR ) en un congelador casero por varias horas. Contenedores de Plástico: 1. Ponga el helado fresco recién mezclado en un contenedor de plástico; deje 1/2 de pulgada para expandirse. Cubra con una tapa ajustada.
-
Página 8: Orificio De Drenaje
2. Espere por lo menos 20 minutos para que el motor se enfríe. 3. Enchufe y proceda a operarlo normalmente. Preguntas? Contáctenos por favor en www.sunbeam.com o en 1-800-458-8407 eceTas HELADOS CASEROS DELICIOSOS Para helados de delicioso sabor casero, use las Mezclas para Helado Rápidas y... -
Página 9: Sugerencia Para Recetas Bajas En Grasa
eceTas SUGERENCIA PARA RECETAS BAJAS EN GRASA Para reducir el contenido de grasa, sustituya leche de 1% en lugar de leche entera, leche entera en lugar de crema de leche, leche evaporada descremada en lugar de crema para batir. Los productos lácteos altos en grasa-como crema para batir-crean un postre suave, rico y cremoso. -
Página 10: Helado De Nueces Negras Con Canela
HELADO DE NUECES NEGRAS CON CANELA 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón 4 tazas de crema para batir 6 tazas de crema para batir 4 tazas de crema de leche 6 tazas de crema de leche 2 tazas de azúcar 3 tazas de azúcar ⁄... -
Página 11: Helado Con Pedacitos De Chocolate
HELADO CON PEDACITOS DE CHOCOLATE 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón ⁄ taza de leche 4 taza de leche ⁄ de taza de azúcar ⁄ de taza de azúcar 1 cucharadita de sal ⁄ cucharadita de sal ⁄ tazas de crema de leche 4 tazas de crema de leche ⁄... -
Página 12: Helado Rocky Road
HELADO ROCKY ROAD 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón 2 tazas de leche 3 tazas de leche 6 cuadritos ( 1 oz. cada una) 9 cuadritos ( 1 oz. cada una) de chocolate semidulce de chocolate semidulce ⁄ tazas de azúcar ⁄... -
Página 13: Helado Con Fudge De Praline De Almendra
HELADO CON FUDGE DE PRALINE DE ALMENDRA 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón ⁄ de tazas de azúcar morena ⁄ de tazas de azúcar morena clara clara ⁄ de taza más 2 cucharadas ⁄ taza de harina de harina ⁄... -
Página 14: Delicia De Fresa Granizada
DELICIA DE FRESA GRANIZADA 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón 2 cuartos de galón de fresas 3 cuartos de galón de fresas frescas o congeladas, frescas o congeladas, descongeladas descongeladas 1 taza de azúcar ⁄ taza de azúcar 2 tazas de agua 3 tazas de agua 2 cucharadas de jugo de... -
Página 15: Helado De Yogurt De Nuez Con Canela
HELADO DE YOGURT DE NUEZ CON CANELA 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón 8 tazas de yogurt de vainilla 12 tazas de yogurt de vainilla 2 tazas de azúcar 3 tazas de azúcar 1 cucharadita de canela 1 cucharadita de canela ⁄... -
Página 16: Helado De Yogurt De Cereza
HELADO DE YOGURT DE CEREZA 4 Cuartos de Galón 6 Cuartos de Galón 4 tazas de cerezas dulces 6 tazas de cerezas dulces frescas o congeladas, sin frescas o congeladas, sin semilla y descongeladas semilla y descongeladas 8 tazas de yogurt natural 12 tazas de yogurt natural 2 tazas de crema para batir 3 tazas de crema para batir... -
Página 17: G Arantía L Imitada De 1 A Ño
ImITada de ño Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará... - Página 18 1-800-667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía...
- Página 19 USA : 1.800.458.8407 Canada: 1.800.667.8623 www.sunbeam.com © 2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.800.458.8407...