Instalación - ProSoft BM-0900-GM1K Manual Del Usuario

Instalación
5 Instalación
El siguiente procedimiento describe cómo instalar una compuerta de enlace
dentro de un gabinete tipo NEMA 4X (o un gabinete con un grado mínimo IP 54
y que cumple con la norma IEC 60079-0 y IEC60079-15). Antes de realizar este
procedimiento, asegúrese de que la compuerta de enlace cumple con los
requisitos de conexión a tierra aplicables en el gabinete - ver sección anterior).
Condiciones Especiales para su uso
I. Instalar la compuerta de enlace dentro de un gabinete NEMA 4X (o un gabinete con un
mínimo grado de protección IP 54, que cumple con la norma IEC 60079-0 y IEC60079-15).
El montaje de la compuerta de enlace dentro de un gabinete adecuado hará que la
temperatura ambiente del recinto interno sea mayor que la máxima temperatura ambiente
del recinto externo. La compuerta de enlace no formará parte del gabinete externo (panel
montado, por ejemplo). Todas las entradas de los cables en el gabinete estarán equipadas
con prensaestopas IECEx certificadas que tienen un rango mínimo IP54. Las
prensaestopas deben tener un rango de temperatura de funcionamiento igual o mayor que
la temperatura ambiente de funcionamiento.
II. Los conectores USB no deben usarse en áreas peligrosas y serán internos para la
instalación en un gabinete certificado IP54 IECEx.
III. Cualquier conector Ethernet utilizado debe ser evaluado para verificar que el clip de
sujeción mecánica no esté dañado y proporcione una conexión mecánica segura y retenida.
IV. Se proporcionará protección transitoria en el suministro para limitar los transitorios a 42
Vpk.
(Français)
Installation
La procédure suivante décrit l'installation correcte d'un Gateway. Avant
d'effectuer cette procédure, se assurer que le Gateway répond aux exigences de
mise à la terre en vigueur dans l'enceinte - voir la section précédente).
Conditions spéciales pour une utilisation
I. Installez le Gateway l'intérieur d'un boîtier NEMA 4X-type (ou une enceinte avec un
minimum IP 54 notation compatible avec la CEI 60079-0 et IEC60079-15). Le montage
de l' Gateway dans un boîtier approprié provoquera la température interne de l'enceinte
ambiante soit supérieure à la température ambiante enceinte externe maximale. Le
Gateway ne fait pas partie de l'enceinte externe (monté sur panneau, par exemple).
Toutes les entrées de câble dans l'enceinte doivent être munis d'IECEx presse-étoupes
conformes qui ont un minimum de protection d'entrée IP54. Les presse-étoupe ont une
plage de température de fonctionnement égale ou supérieure à la température
ambiante de fonctionnement.
II. Connecteurs USB ne sont pas pour une utilisation en zone dangereuse et seront
internes à l'installation dans un certifié IP54 IECEx.
III. Les connecteurs Ethernet utilisés doit être vérifiée pour se assurer que le clip de
fixation mécanique est en bon état et offre une connexion sécurisée et mécaniquement
retenu.
IV. Protection contre les transitoires doivent être fournis sur la fourniture de limiter les
transitoires à un maximum de 42 Vpk.
ProSoft Technology, Inc.
Junio 3, 2016
Página 21 de 92