Preguntas y respuestas
(Continuación)
Otros
El menú no se muestra en el idioma deseado.
●
Cambie el ajuste [Idioma] (→49).
La cámara hace ruido al sacudirla.
●
Este sonido lo hace el objetivo al moverse y no es ninguna falla.
Luz roja encendida cuando se presiona el disparador hasta la mitad en lugares oscuros.
●
[Lámp. ayuda AF] se pone en [ON]. (→93).
La luz de ayuda de AF no está encendida.
●
[Lámp. ayuda AF] se pone en [OFF].
La cámara está caliente.
●
La cámara puede calentarse un poco mientras se usa, pero esto no afecta al rendimiento ni a la
calidad.
El objetivo hace un ruido de chasquido.
●
Cuando cambia la luminosidad, el objetivo hace un ruido de chasquido y la luminosidad del monitor
puede que cambie también, pero esto se debe a los ajustes de apertura que se están realizando.
(No afecta a la grabación.)
El reloj no funciona bien.
●
La cámara no ha sido usada durante mucho tiempo.
→ Reajuste el reloj (→19).
●
Se tardó mucho tiempo en poner en hora el reloj (éste se retrasará el mismo lapso de tiempo).
Cuando se usa el zoom, la imagen se deforma ligeramente y los bordes del motivo se
colorean.
●
Las imágenes pueden deformarse un poco o colorearse alrededor de los bordes, dependiendo de
la relación del zoom, pero esto no es ninguna falla.
El movimiento del zoom se ha detenido momentáneamente.
●
El movimiento del zoom se detiene momentáneamente durante el zoom óptico extra y el
funcionamiento del zoom i, pero esto no es ningún fallo de funcionamiento.
El zoom no alcanza la relación máxima.
●
Si la relación del zoom se detiene en 3 x se ha establecido [Zoom macro]. (→54)
Los números de los archivos no se graban en orden.
●
Los números de los archivos se reinician cuando se crean carpetas nuevas (→125).
Los números de los archivos han retrocedido.
●
La batería fue retirada/insertada con la alimentación conectada.
(Los números pueden retroceder si los números de carpetas/archivos no están grabados
correctamente.)
Cuando no se realiza ninguna operación durante un rato, la demostración se visualiza
repentinamente.
●
Éste es el modo de demostración automática que introduce las características de esta cámara.
Presione [MENU/SET] para volver a la pantalla anterior.
140
VQT3G92
Solución de problemas
Avisos y notas para el uso
Cuando la use
●
La cámara se puede calentar si se usa durante mucho tiempo, pero esto no es ninguna falla.
●
Mantenga la cámara tan lejos como sea posible de los equipos electromagnéticos (como
hornos de microondas, televisores, videojuegos, etc.).
• Si usa la cámara encima de un TV o cerca de él, las imágenes y el audio de la cámara podrán
ser alterados por la radiación de las ondas electromagnéticas.
• No use la cámara cerca de teléfonos móviles porque al hacerlo puede producirse ruido que
afectará a las imágenes y al audio.
• Los campos magnéticos intensos creados por los altavoces o motores grandes pueden dañar los
datos grabados o distorsionar las imágenes.
• La radiación de ondas electromagnéticas generada por microprocesadores puede afectar a la
cámara, distorsionando las imágenes y el audio.
• Si un equipo electromagnético afecta adversamente a la cámara y ésta deja de funcionar
correctamente, apáguela y retire la batería o desconecte el adaptador de CA (opcional). Luego
vuelva a instalar la batería o a conectar el adaptador de CA y encienda la cámara.
No use la cámara cerca de transmisores de radio o líneas de alta tensión.
• Si graba cerca de transmisores de radio o líneas de alta tensión, las imágenes y el audio
grabados puede que sean afectados adversamente.
●
No extienda el cordón o el cable suministrado.
●
No permita que la cámara entre en contacto con pesticidas o sustancias volátiles (la superficie se
puede dañar o puede desprenderse la capa del acabado).
●
No deje nunca la cámara y la batería en un automóvil ni en el capó de un automóvil en el verano.
Esto podría ser la causa de que escapara el electrólito de la batería y se generara calor, y se podría
producir un incendio o la batería podría reventar, debido a las altas temperaturas.
Cuidados de su cámara
Para limpiar su cámara, quite la batería o desconecte la clavija de alimentación de la toma de
corriente, y luego pase por ella un paño suave y seco.
●
Use un paño humedecido que esté bien escurrido para quitar las manchas difíciles y luego pase un
paño seco.
●
No use bencina, diluyentes, alcohol o detergente para limpiar cocinas porque podrán dañar la caja
exterior y el acabado de la cámara.
●
Si usa un paño tratado químicamente, lea con atención las instrucciones que lo acompañan.
●
No toque el protector del objetivo.
Cuando no la use durante algún tiempo
●
Apague la cámara antes de quitar la batería y la tarjeta (asegúrese de que la batería haya sido
quitada para evitar que se produzcan daños por sobre descarga).
●
No la deje en contacto con caucho o bolsas de plástico.
●
Guarde la cámara junto con un agente secador (gel de sílice) si la deja en un cajón, etc. Guarde
las baterías en lugares frescos (15 °C - 25 °C) con poca humedad (40 %RH - 60 %RH de humedad
relativa) y donde no se produzcan cambios de temperatura grandes.
●
Cargue la batería una vez al año y úsela hasta agotarla antes de volver a guardarla.
141
VQT3G92