Interruptor De Alimentación (Power); Ranura Para Tarjeta De Entrada/Salida Opcional (Option I/O) - Yamaha 01V Manual De Instrucciones

podrán configurarse individualmente como salidas de bus analógico, transmisiones
auxiliares, salidas estéreo, o salidas directas para los canales de entrada 1 a 16. Las salidas
de bus se conectan típicamente a grabadoras multipista, mientras que las transmisiones
auxiliares normalmente se utilizan para alimentar procesadores de efectos externos,
amplificadores de reinyección, etc.
D
Salidas estéreo (STEREO OUT)
Éstos son conectores de tipo
XLR-3-32 equilibrados con un nivel
nominal de salida de +4 dB. Las
conexiones son: contacto 1 - masa,
patilla 2 - activo (+), y contacto 3 -
pasivo (–). Dan salida a la mezcla estéreo principal.
Si necesita conectar la salida ST OUT equilibrada a una entrada de toma telefónica
desequilibrada, utilice un cable con el esquema de cableado siguiente (es decir, contac-
tos XLR 3 y 1 vinculados).
Punta (activo)
Clavija telefónica 1/4"
Manguito (masa)
E
Salida estéreo digital (DIGITAL STEREO OUT)
Esta toma fono da salida a la mezcla estéreo principal como audio digital de formato
coaxial de 24 bitios, permitiendo la transferencia digital a una grabadora de cinta
audiodigital, una grabadora de minidiscos, u otra grabadora digital.
F Entrada estéreo digital (DIGITAL STEREO IN)
Esta toma fono acepta audio digital de formato coaxial de 24 bitios. Las señales intro-
ducidas aquí podrán alimentarse directamente al bus estéreo para la operación en cas-
cada estéreo (es decir, dos mezcladores trabajando juntos), o para introducir los
canales 13 y 14.
G
Entrada, salida, MIDI (MIDI IN, OUT, THRU)
Éstos son puertos MIDI IN, OUT, y THRU estándar. Se utilizan para conectar la 01V a
otros equipos MIDI para control remoto y copia de protección de datos.
El puerto MIDI IN recibe mensajes de MIDI, mientras que el puerto MIDI OUT los
transmite. El puerto MIDI THRU transmite todos los mensajes de MIDI recibidos en
el puerto MIDI IN.
H
A computadora personal principal (TO HOST)
Este miniconector DIN de 8 contactos se utiliza para conectar la 01V a una computa-
dora personal para utilizarse con software MIDI. Elimina la necesidad de una interfaz
MIDI separada, y junto con las conexiones MIDI estándar permite utilizar la 01V como
interfaz MIDI para otros equipos MIDI.
I
Interruptor de alimentación (POWER)
Este interruptor se utiliza para conectar y desconectar la alimentación de la 01V. Está
empotrado para evitar la operación accidental.
J

Ranura para tarjeta de entrada/salida opcional (OPTION I/O)

Aquí podrá instalar una tarjeta de entrada/salida opcional, proporcionando acceso a las
ocho entradas y salidas digitales de la 01V. Para más información, consulte "Sobre las
tarjetas de entrada/salida opcionales" de la página 224.
Entradas y salidas
2 (activo)
Clavija XLR hembra
1 (masa)
2 (activo)
Clavija XLR hembra
1 (masa)
01V—Manual de Instrucciones
23
3 (pasivo)
3 (pasivo)