Epson ES-200 Guia De Instalacion página 3

Escanee un documento
Digitalize um documento
A
B
Alinee los bordes de los originales con la cara impresa
hacia abajo y luego deslice los bordes delanteros para
que queden en ángulo. Consulte el Manual del usuario
en línea para obtener información sobre los tipos de
papel compatibles y las capacidades de carga.
Alinhe os originais com o lado impresso voltado para
baixo e deslize a borda principal em ângulo. Consulte
o Manual do usuário online para obter informação
sobre os tipos de papel compatíveis e a capacidade de
carregamento.
C
Deslice el selector del modo de alimentación a la
posición de documentos y cargue los originales
boca abajo y por el borde superior. Luego, deslice las
guías laterales hacia dentro.
Deslize o seletor de modo até a posição
documentos e carregue os originais com a face
virada para baixo e com a borda superior para
dentro. Depois, deslize as guias contra o original.
D
•
de
Pulse el botón .
Aperte o botão .
Para escanear una tarjeta de plástico, deslice el selector
del modo de alimentación a la posición
cargue la tarjeta con la cara hacia arriba y por el borde
corto. Consulte el Manual del usuario en línea para
obtener instrucciones detalladas.
Se estiver digitalizando um cartão de plástico, deslize o
seletor de modo até a posição
cartão com a face virada para cima e com a borda estreita
para dentro. Consulte o seu Manual do usuário online para
instruções detalhadas.
Escanee desde una
computadora
de um computador
También puede escanear desde su computadora con el
software Epson ScanSmart.
• Windows® 10: Haga clic en
ScanSmart.
• Windows 8.x: Navegue a la pantalla Aplicaciones y
seleccione Epson ScanSmart.
• Windows (otras versiones): Haga clic en
Todos los programas o Programas > Epson Software >
Epson ScanSmart.
• Mac: Seleccione Aplicaciones > Epson Software > Epson
ScanSmart.
Para obtener más información sobre el software Epson
ScanSmart, haga clic en el botón Ayuda en la pantalla del
software o consulte el Manual de Epson ScanSmart en línea.
Para obtener más información sobre cómo escanear desde
una computadora, consulte el Manual del usuario en línea
del escáner.
Você também pode digitalizar a partir do seu computador
com o Epson ScanSmart.
• Windows® 10: Clique em
ScanSmart.
• Windows 8.x: Navegue até a tela de Aplicativos e
selecione Epson ScanSmart.
• Windows (outras versões): Clique em
Todos os programas ou Programas > Epson Software >
Epson ScanSmart.
• Mac: Selecione Aplicativos > Epson Software > Epson
ScanSmart.
Para mais informação sobre o Epson ScanSmart, clique no
botão Ajuda na tela do software ou consulte o Manual do
Epson ScanSmart online.
Para mais informação sobre a digitalização a partir de um
computador, consulte o Manual do usuário online.
de tarjeta y
de cartão e carregue o
• Digitalize
> Epson Software > Epson
o en Inicio >
> Epson Software > Epson
ou em Iniciar >