Utilización Segura Del Espirómetro - WelchAllyn CardioPerfect Workstation SpiroPerfect Manual Del Usuario

1.3 Utilización segura del espirómetro
Antes de utilizar el espirómetro o de realizar el mantenimiento del mismo, debe leer y
conocer la siguiente información relacionada con la seguridad.
ADVERTENCIA:
No realice una espirometría si alguna de las siguientes situaciones se
aplica al paciente:

Hemoptisis de origen desconocido (una maniobra espiratoria forzada puede
agravar la enfermedad subyacente)

Neumotórax

Estado cardiovascular inestable (una maniobra espiratoria forzada puede
agravar una angina o provocar cambios en la presión arterial), infarto de
miocardio reciente o émbolo pulmonar

Aneurismas torácicos, abdominales o cerebrales (peligro de rotura debido al
aumento de la presión torácica)

Cirugía ocular reciente (por ejemplo, cataratas)

Presencia de un proceso patológico agudo que puede interferir en la
realización del registro (por ejemplo, náuseas, vómitos)

Cirugía torácica o abdominal reciente
ADVERTENCIA El espirómetro obtiene y presenta datos que reflejan la
situación fisiológica de un paciente. Estos datos pueden resultar útiles a los
médicos o al personal clínico especializado para realizar un diagnóstico. Sin
embargo, los datos no deben utilizarse como único medio para realizar el
diagnóstico de un paciente.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de un diagnóstico erróneo, el médico
deberá asegurarse de que las pruebas de espirometría se realizan, evalúan e
interpretan de forma adecuada.
ADVERTENCIA Las personas pueden presentar sensación de vértigo, mareo, o
incluso desmayarse durante un esfuerzo de espirometría. Vigile estrechamente
a los pacientes. Si deciden quedarse de pie durante la prueba, ponga una silla
justo detrás de ellos. Si existe algún motivo de preocupación, detenga la prueba
y tome las medidas oportunas.
ADVERTENCIA Para evitar la contaminación cruzada, no intente limpiar los
transductores de flujo y los clips nasales. Deseche estos artículos una vez
utilizados en un paciente.
ADVERTENCIA La American Thoracic Society (ATS) recomienda utilizar
guantes de goma al reemplazar los transductores de flujo desechables y lavarse
las manos después de tocarlos.
DIR 80012379 Ver. C
CardioPerfect Workstation
Módulo SpiroPerfect – Manual del usuario
10 / 97