AVERTISSEMENT :
lors de l'usage réel de l'outil électrique peut être
différente de la valeur d'émission déclarée, suivant la
façon dont l'outil est utilisé.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
Makita déclare que la ou les machines suivantes :
Désignation de la machine : Tondeuse Sans Fil
N° de modèle/Type : DLM431
sont conformes aux Directives européennes suivantes :
2000/14/EC, 2006/42/EC
et sont fabriquées conformément aux normes ou aux
documents normalisés suivants : EN60335
La documentation technique conforme à la norme
2006/42/CE est disponible auprès de :
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique
La procédure d'évaluation de la conformité requise par
la Directive 2000/14/CE a été réalisée conformément à
l'annexe VI.
Organisme notifié : TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Am Grauen Stein 29, 51105 Köln, Allemagne
Numéro d'identification 0197
Niveau de puissance sonore mesuré : 93 dB (A)
Niveau de puissance sonore garanti : 94 dB (A)
1.12.2015
Yasushi Fukaya
Directeur
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
de sécurité et toutes les instructions. Il y a risque
d'électrocution, d'incendie et/ou de graves blessures si les
mises en garde et les instructions ne sont pas respectées.
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
1.
N'insérez la clé dans la tondeuse qu'une fois
celle-ci prête pour l'utilisation.
2.
Les enfants doivent être sous la surveillance
d'un adulte afin de s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec la tondeuse.
3.
Ne laissez jamais les enfants ou les personnes
qui ne sont pas familiarisées avec ces instruc-
tions utiliser la tondeuse. Les réglementations
locales peuvent spécifier un âge minimum
pour l'utilisation.
L'émission de vibrations
Les mesures de sécurité à
Lisez toutes les consignes
4.
N'utilisez jamais la tondeuse alors que des
personnes — et tout particulièrement des
enfants — ou des animaux domestiques se
trouvent à proximité.
5.
Gardez à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisa-
teur est responsable des accidents ou risques
encourus par les personnes ou leur propriété.
6.
Pendant l'utilisation de la tondeuse, portez
toujours des chaussures résistantes et un
pantalon long. N'utilisez pas la tondeuse
pieds nus ou avec des sandales qui laissent
les pieds partiellement découverts. Évitez
de porter des vêtements et bijoux amples ou
dotés de cordons ou attaches qui pendent. Les
pièces mobiles risqueraient de les happer.
7.
N'utilisez la tondeuse qu'à la lumière du jour
ou sous un bon éclairage artificiel.
8.
Évitez d'utiliser la tondeuse sur de l'herbe
mouillée.
9.
N'utilisez jamais la tondeuse sous la pluie.
10. Utilisation et entretien des outils fonctionnant
sur batterie
- Rechargez la batterie uniquement avec le
chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur
conçu pour un type de batterie donné peut pré-
senter un risque d'incendie s'il est utilisé avec une
batterie d'un autre type.
- Utilisez les outils électriques uniquement
avec les batteries spécifiquement désignées.
L'utilisation de tout autre type de batterie peut
présenter un risque de blessure ou d'incendie.
- Lorsque vous n'utilisez pas la batterie,
tenez-la à l'écart des objets métalliques, tels
que trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis ou autres petits objets métalliques
susceptibles de créer une connexion entre
deux bornes. Le court-circuitage des bornes de
la batterie peut causer des brûlures ou entraîner
un incendie.
- Dans des conditions d'utilisation inadéquate,
il peut y avoir une fuite de l'électrolyte de la
batterie. Le cas échéant, évitez tout contact
avec ce liquide. En cas de contact accidentel,
rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact
avec les yeux, consultez un médecin. Le liquide
s'échappant de la batterie peut provoquer une
irritation ou des brûlures.
11.
Tenez toujours la poignée fermement.
12. Assurez-vous toujours d'être en position
stable dans les pentes.
13. Ne courez jamais ; marchez.
14. Ne saisissez pas les lames de coupe exposées
ou les bords tranchants pour soulever ou tenir
la tondeuse.
15. Condition physique - N'utilisez pas la ton-
deuse après avoir consommé une drogue, de
l'alcool ou un médicament.
16. Gardez mains et pieds à l'écart des lames en
rotation. Attention - Les lames continuent de
tourner une fois la tondeuse éteinte.
17. Utilisez exclusivement les lames authen-
tiques du fabricant spécifiées dans ce mode
d'emploi.
15 FRANÇAIS