Festo PMBL-90 Instrucciones De Utilizacion

Módulo de derivación
PMBL-90
Instrucciones de utilización
Traducción del manual original
Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk
Módulo de derivación PMBL-90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Configuración
PMBL
2
1
2
1
Toma de aire comprimido
(entrada) – [1]
2
Conexiones neumáticas para
la toma de presión
(è Especificaciones técnicas)
Fig. 1
2 Aplicación
El módulo de derivación PMBL sirve, conforme a lo previsto, exclusivamente como
distribuidor de aire comprimido.
El módulo de derivación PMBL-...-E dispone adicionalmente de una función
de escape servopilotada neumáticamente. La función de escape se efectúa
mediante una válvula integrada en el módulo de derivación. En cuanto en
la conexión 5 no hay ninguna presión de mando, la válvula integrada se abre
mediante la sobrepresión (como mínimo 0,5 bar) y la línea se descarga a través
de la conexión 4.
• Utilice el producto en su estado original, es decir, sin efectuar modificaciones no
autorizadas. Solamente está permitido efectuar las operaciones de montaje
y de puesta a punto descritas en estas instrucciones de utilización.
• Respete los valores límite permitidos y las especificaciones.
• Utilice el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
• Observe las reglamentaciones legales vigentes específicas del lugar de destino
así como:
– Las directivas y normas,
– Las reglamentaciones de las organizaciones de inspección y empresas
aseguradoras,
– Las disposiciones nacionales.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8082051
2017-11a
[8082054]
PMBL-...-E
2
3
1
5
2
3
Conexión de aire (salida) – [2]
4
Escape de aire G1
5
Conexión neumática G¼
para presión de mando
3 Montaje
Nota
• El montaje solo debe ser realizado por personal técnico cualificado.
• Para el montaje directo de la unidad individual se necesitan placas base
del tipo PAML-CP-90.
• La información sobre el montaje de uniones de módulos, placas base
y escuadras de fijación se encuentra en la documentación suministrada con
los accesorios.
Fig. 2
1. Antes del montaje, compruebe que la instalación cumple los siguientes
requerimientos:
Español
– El sistema de conductos se encuentra sin presión y por él no circula ningún
fluido.
– Las conexiones de alimentación están limpias y no presentan partículas que
ocasionan desgaste.
– En la alimentación de aire comprimido hay válvulas de cierre para el escape
de aire del equipo.
3
2. Coloque el módulo de derivación en su posición de montaje.
3. Empuje las uniones de módulos 6 en las ranuras del módulo de derivación
y de la unidad de mantenimiento adyacente.
4. Una el módulo de derivación y la unidad de mantenimiento adyacente.
– Posicione la junta 7 en el punto de unión.
– Junte el módulo de derivación y la unidad de mantenimiento adyacente y fije
2
la unión de módulos.
5. Monte las piezas que haya retirado y los equipos en un ramal de la unidad de
4 mantenimiento y conéctelo completamente a la tubería de aire comprimido
(è Instrucciones de utilización PAML-...-90).
4 Puesta en funcionamiento
Nota
• La puesta a punto solo debe ser realizada por personal técnico cualificado.
• Observe las especificaciones de la placa de características.
• Ponga en funcionamiento el módulo de derivación únicamente cuando esté
completamente montado.
• Comprobar la estanqueidad de los puntos de conexión.
• Antes de la puesta a punto, compruebe que se respetan las condiciones de
operación y los valores límite admisibles (p. ej. fluido de trabajo, presión de
funcionamiento, condiciones ambientales è Especificaciones técnicas).
Adicionalmente para el PMBL-...-E
Nota
Para evitar un escape de aire involuntario durante la puesta a punto:
• Por favor, observe el orden al aplicar presión en las conexiones con aire
comprimido.
Nota
La presión de mando en la conexión 5 debe ser por lo menos igual que la
presión en la línea para evitar un escape de aire involuntario.
No obstante, es recomendable que la presión de mando sea 5 bar más elevada
que la presión en la línea. De este modo, es posible evitar un escape de aire
involuntario incluso durante oscilaciones de la presión involuntarias.
1. Antes de la puesta a punto, compruebe que el aparato está completamente
conectado a la alimentación de aire comprimido.
2. Conecte la conexión 5 a la alimentación de presión.
3. Aplique presión a la conexión 5 con una presión de mando.
4. Aplique presión al módulo de derivación con aire comprimido.
6
7