CH9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido repro- ducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla a...
En el aparato no se pueden realizar modificaciones técnicas sin el consentimiento previo por escrito de Buchi. Las modificaciones no autorizadas pueden afectar a la seguridad del sistema o causar accidentes. Este manual está sujeto a derechos de autor. No se puede reproducir, distribuir o usar para propósitos de competencia la información recogida en él ni ponerse a disposición de terceras personas.
Página 4
Declaraciones y requerimientos 10.1 Requerimientos FCC (para EE.UU. y Canadá) ..... 26 B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
1 Sobre este manual Sobre este manual Este manual describe la Unidad de Hidrólisis B-411 / E-416 y proporciona toda la información necesaria para su manejo seguro y para mantenerla en buenas condiciones de funcionamiento. Está dirigida al personal de laboratorio en particular.
• Utilización del instrumento en salas en las que es necesario usar aparatos con protección Ex. • Utilización con muestras que pueden explotar o inflamarse (como, explosivos, etc.) debido a choque, fricción, calentamiento o formación de chispas. • Utilización en situaciones de sobrepresión. B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
• Tenga siempre en cuenta el peligro de que se produzcan quemaduras. ADVERTENCIA Riesgo potencial de implosión si se usan objetos de vidrio dañados. • Cuidado con las piezas de vidrio dañadas o agrietadas. B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Las modificaciones en el aparato sólo se permiten tras consulta previa y con la aprobación por escrito del fabricante. Las modificaciones y actualizaciones han de ser realizadas exclusivamente por ingenieros técnicos autorizados de Buchi. El fabricante rechazará cualquier reclamación derivada de modificaciones no autorizadas.
Volumen de suministro Compruebe el volumen de suministro según el numero de pedido. NOTA Si desea obtener información detallada de los productos de la lista, consulte www.buchi.com o póngase en contacto con su distribuidor local. 3 1 1 Dispositivo estándar Tabla 3-1: Dispositivo estándar...
Acoplamiento de goma, EPDM 37381 Acoplamiento de goma, Viton 44422 Botella de 2,5 kg de arena de 37689 cuarzo (0,3 - 0,9 mm) Tubo de aspiración para B-411 37387 Tubo de aspiración para E-416 42868 B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
E-816 d Juego de 4 disgregadores, 300 ml 37377 e Trompa de agua, plástico 02913 f Tubo flexible de vacío, Ø 6 x 16 mm 17622 g Pinza para asir tubos 02004 B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Código del material Vidrio Vidrio de borosilicato Armazón Acero inoxidable 1.4301 Tapa del armazón Plástico PPO + fibra de vidrio. Aislamiento de la placa de calefacción Sulf. alcalinotérreo-fibra de silicato Acoplamiento de goma EPDM B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Panel de manejo b Tubo de aspiración c Tubo de muestra de vidrio d Tubo de rebose e Dispositivo elevador f Disgregador g Placa de aislamiento superior Fig. 4.1: Descripción general del dispositivo B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Regulador de energía c Lámpara de control de calefacción Fig. 4.2: Panel de manejo de la B-411 Principio de la hidrólisis La muestra se hierve en ácido clorhídrico diluido para desdoblar las proteínas y carbohidratos de molécula elevada en componentes disolubles en ácido.
Asegúrese de que no se forman chispas eléctricas dentro del aparato o en sus alrededores ya que podrían dañarlo. Conecte la Unidad de Hidrólisis B-411 / E-416 al suministro eléctrico con el cable de conexión a la red incluido en el volumen de suministro.
La distancia entre el tubo de rebose y el disgregador de vidrio debe ser de 5 mm aprox. Con objeto de garantizar una filtración óptima, es preciso posicionar correctamente la caperuza. Fig. 5.2: Tubo de rebose con disgregador B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Preparación de los disgregadores Ponga 5 g de celita (gel de sílice) 545 en un disgregador. Fig. 6.1: Añadir gel de sílice Pesada de la muestra Fig. 6.2: Pesada de la muestra B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Fig. 6.5: Añadir arena de cuarzo Añadir una capa de aprox. 5 g de gel de sílice (celita) 545 en el tubo de muestra de vidrio. Fig. 6.6: Añadir gel de sílice B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
(40 - 50 °C). El volumen de aclarado hasta la reacción neutral es aprox. de 250 ml por muestra. Fig. 6.8: Filtraje B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Sistema de Extracción B-811 o la Unidad de Extracción E-812/816. 6 10 Extracción Buchi posee una amplia gama de sistemas de ex- tracción completamente automáticos. Le rogamos que consulte los folletos correspondientes para obtener información más detallada.
Retirar la placa aislante superior a encima de la cámara calefactora. Ahora puede limpiar el aislamiento con un paño húmedo o la aspiradora. Fig. 7.1: Limpieza de la cámara calefactora B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
• Ponga en funcionamiento el dispositivo en la posición de precalentamiento y verifique el proceso de calentamiento. • En caso de problemas técnicos, póngase en contacto con el servicio de asistencia al cliente de BUCHI. Fusibles de corriente Para cambiar los fusibles de corriente debe proce- derse del siguiente modo: •...
Podrá encontrar las direcciones de las oficinas oficiales del servicio de atención al cliente de Buchi en la página web de Buchi: www.buchi.com. Si se producen anomalías en el funcionamiento de su aparato o si tiene algún tipo de consulta técnica o problemas de aplicación, póngase en contacto con una de...
Esto ayuda a asegurar que los componentes se separan y reciclan correctamente. Ponga especial atención en desechar de forma apropiada los amortiguadores de gas. Le rogamos que siga las leyes locales y regionales vigentes en materia de desechos. B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
Este capítulo enumera las piezas de recambio, los accesorios y las opciones incluida la información para pedidos. Encargue las piezas de recambio de Buchi. Indique siempre la designación del producto y el número de la pieza cuando solicite piezas de recambio.
L’utilisation de cet appareil dans les zones résidentielles peut causer des interférences néfastes, auquel cas l’exploitant sera amené à prendre les dispositions utiles pour palier aux interférences à ses propres frais. B-411 / E-416 manual de instrucciones, versión G...
F +66 2 862 08 54 F +41 71 394 65 65 F +971 4 313 2861 nir-online@buchi.com bacc@buchi.com latinoamerica@buchi.com middleeast@buchi.com www.nir-online.de www.buchi.com www.buchi.com www.buchi.com Estamos representados por más de 100 distribuidores en todo el mundo. Encuentre su representante más cercano en: www.buchi.com...