Magnetostrictivo Uso del efecto Wiedemann para crear
una torsión mecánica o rizo en un cable ferro-magnético
que ocurre como resultado de la interacción entre un pulso
eléctrico en el cable y un campo magnético en el flotador.
Valor Medido Valores de medición típicos usados para
seguir el nivel de un proceso: Nivel, % Salida y Lazo.
Medio El material líquido que se mide por el transmisor
de nivel.
Multipunto Habilidad de instalar, cablear o comunicarse
con múltiples dispositivos en un cable. A cada dispositivo
se le da una dirección e ID única.
Área No Peligrosa Área donde no se encontrará mezclas
volátiles de vapor/gas y oxigeno nunca. También llamada
Área de Propósito General.
No Incendiario Equipo y cableado que en su condición
de operación normal es incapaz de encender una atmosfera
peligrosa especifica o capa de polvo peligrosa.
Ajuste Distancia del fondo del tanque al fondo de la
sonda.
Contraseña Valor numérico entre 0 y 255 que protege
datos de configuración almacenados contra manipulación
no autorizada.
Porcentaje de Salida (%) Lectura actual como una frac-
ción de la escala 16mA (4–20mA).
Dirección de Sondeo Número entre 1 y 15 que establece
una dirección o ubicación de un dispositivo en un lazo
multipunto.
Sonda Guía de onda que propaga un pulso electromag-
nético de lo alto del tanque al fluido de proceso.
Longitud de Sonda Medición exacta del fondo de la
conexión roscada al proceso hasta el final de la sonda.
Rango Valor relacionado a la longitud de sonda (ajuste de
fábrica).
Repetitividad Error máximo entre dos o más lecturas de
salida del mismo punto.
RFI Interferencia en Frecuencia de Radio Ruido eléctrico
que puede tener un efecto adverso en circuitos eléctricos,
particularmente dispositivos de bajo voltaje.
Alcance Diferencia entre los límites superior e inferior del
rango.
Gravedad específica (GE) Índice entre la densidad de un
material y la densidad del agua en las mismas condiciones.
SP-ORI-650 Transmisor Magnetostrictivo Jupiter
Prueba de Lazo Capacidad integrada del sistema para
probar/calibrar un lazo (o dispositivo de lazo separado)
llevando la salida del transmisor a un valor particular.
Corte 4/Corte 20 Capacidad integrada del sistema de
ajuste fino para los puntos 4 mA y 20 mA para que la sali-
da del transmisor corresponda exactamente al medidor de
usuario, entrada DCS, etc.
Two Wire Diseño de instrumento eléctrico que usa un
juego de cables para proporcionar tanto la fuente de en-
ergía como la señal de medición de proceso. La medición
del proceso se realiza variando la corriente del lazo. Tam-
bién llamado Alimentado por Lazo.
Unidades Unidades de ingeniería usadas para medir el
nivel en el sistema. Las opciones son pulgadas y centímet-
ros.
Modelo JM4
®
65