Elektrische Anschlüsse - Hoshizaki FM-481ALGE Manual De Instrucciones

I. INSTALLATIONSANLEITUNG
1. AUFSTELLUNGSORT
WICHTIG
1. Dieser Eisbereiter eignet sich nicht für den
Gebrauch im Freien. Für Normalbetrieb muss
die Raumtemperatur zwischen 5 °C und 40
°C liegen. Der Wasseranschluss ist nur für
kaltes Wasser. Längerer Gebrauch des Eis-
bereiters bei Temperaturen außerhalb dieser
normalen Temperaturgrenzwerte kann die
Produktionsleistung beeinträchtigen.
2. Der Eisbereiter darf nicht neben Öfen, Grills
oder anderen Geräten aufgestellt werden,
die Hitze erzeugen.
3. Der Aufstellungsort für die Maschine muss
einen stabilen und ebenen Untergrund auf-
weisen.
4. An den Seiten und hinten muss ein Abstand
von 15 cm eingehalten werden, um eine
optimale Luftzirkulation zu gewährleisten
und die Wartung bzw. Pflege des Gerätes zu
erleichtern. Oben einen Abstand von 60 cm
zwecks Ausbau der Schnecke einräumen.
5. Dieses Gerät eignet sich nicht für Installa-
tion in einem Bereich, wo ein Wasserstrahl
benutzt werden könnte und wo Abtropfen
nicht zulässig ist.
6. Stellen Sie bitte nichts auf die Deckplatte des
Eisbereiters.
2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
WARNUNG
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
Dieser Eisbereiter erfordert einen Schutzkon-
takt, der nationalen und lokalen Bestimmungen
entspricht. Um schwere Körperverletzungen
und Beschädigungen des Geräts infolge eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, ist ein
ordnungsgemäßer Erdleiter am Eisbereiter an-
zubringen. Die Stromversorgung ausschalten,
bevor Wartungen, Reparaturen oder Reinigung
vorgenommen werden.
* Dieses Gerät benötigt eine separate Stromversor-
gung mit 220-240 V~, 13 A. Die Stromversorgung
muss mit einem geeigneten Leistungsschutzschal-
ter gesichert werden.
* In der Regel ist dies von einem Elektriker mit
entsprechender Qualifikation und Zulassung aus-
zuführen.
* Gemäß den Anforderungen des IEC-Standards,
muss die maximale zulässige Systemimpedanz
(Zmax) an der Schnittstelle zur Stromversorgung,
die an diese Eismaschine angeschlossen werden
soll, 0,2908+j0,18175 Ohm betragen. Stellen Sie,
wenn nötig, durch Nachfrage beim Netzbetreiber
sicher, dass die Eismaschine nur an eine Vers-
orgung mit 0,2908+j0,18175 Ohm oder weniger
angeschlossen wird.
Nur für das Vereinigte Königreich und die Re-
publik Irland
* Die Leitungen im Netzkabel sind nach dem folgen-
den Farbcode gekennzeichnet:
Grün & Gelb = Erde
Blau = Neutral
Braun = Stromführend
Die Farbe der Leitungen im Netzkabel dieses
Geräts stimmen möglicherweise nicht mit den Farb-
markierungen in Ihrem Stecker überein, daher bitte
immer wie folgt verfahren:
Die grün-gelbe Leitung muss an der Klemme an-
geschlossen werden, die mit dem Buchstaben E
oder dem Symbol
markiert ist. Die blaue Leitung muss an der Klemme
angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben
N oder schwarz markiert ist. Die braune Leitung
muss an der Klemme angeschlossen werden, die
mit dem Buchstaben L oder rot markiert ist.
* Falls der mit dem Gerät gelieferte Stecker für die
Netzsteckdose am Installationsort ungeeignet ist,
muss er entfernt (bzw. wenn er verkapselt ist, ab-
geschnitten) und durch einen passenden Stecker
ersetzt werden.
Ein abgeschnittener, verkapselter (nicht zugängli-
cher Stecker) muss entsorgt werden. Versuchen
Sie nicht, ihn wieder zu verwenden. Durch das
Einstecken eines solchen Steckers in eine Steck-
dose anderswo, setzen Sie sich der Gefahr eines
elektrischen Schlages aus.
* Der verkapselte Stecker ist nie ohne angebrachte
Sicherungsabdeckung zu verwenden.
Der korrekte Ersatz für die abnehmbare Sicherungs-
abdeckung lässt sich anhand der Hersteller-Ref-
erenznummer identifizieren, die auf den Stecker
gestanzt ist.
17
DEUTSCH
oder grün oder gelb-grün