Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AND Manuales
Monitores de Presión Arterial
UA-767F
AND UA-767F Manuales
Manuales y guías de usuario para AND UA-767F. Tenemos
4
AND UA-767F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
AND UA-767F Manual De Instrucciones (264 páginas)
Marca:
AND
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 6.44 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Dear Customers
4
Preliminary Remarks
4
Precautions
4
Parts Identification
7
Symbols
8
Operation Mode
10
Using the Monitor
12
Installing / Changing the Batteries
12
Connecting the Air Hose
13
Connecting the AC Adapter
13
Adjusting the Built-In Clock
14
Selecting the Correct Cuff Size
15
Applying the Arm Cuff
15
How to Take Accurate Measurements
17
Measurement
17
After Measurement
17
Measurements
18
Normal Measurement
18
Measurement with the Desired Systolic Pressure
19
Notes for Accurate Measurement
19
Recalling the Memory Data
20
What Is the Ihb/Afib Indicator
22
What Is the Afib
22
Ihb/Afib
22
Pressure Bar Indicator
23
WHO Classification Indicator
23
About Blood Pressure
24
What Is Blood Pressure
24
What Is Hypertension and How Is It Controlled
24
Why Measure Blood Pressure at Home
24
WHO Blood Pressure Classification
24
Blood Pressure Variations
24
Troubleshooting
25
Maintenance
26
Technical Data
26
Français
29
Chers Clients
30
Précautions
30
Contre-Indications
31
Remarques Préliminaires
30
Nomenclature
33
Symboles
34
Mode Opératoire
36
Mesure Avec la Pression Systolique Désirée
37
Sélection de L'utilisateur
37
Utilisation de L'appareil
38
Mise en Place / Remplacement des Piles
38
Branchement du Tuyau D'air
39
Branchement de L'adaptateur Secteur
39
Réglage de L'horloge de L'appareil
40
Choix du Brassard
41
Mise en Place du Brassard
41
Comment Faire des Mesures Correctes
43
Pendant la Mesure
43
Après la Mesure
43
Mesure Normale
44
Les Mesures
44
Mesure Avec la Pression Systolique Désirée
45
Consignes et Observations pour une Mesure Correcte
45
Rappel des Données Mémorisées
46
Qu'est Ce que L'indicateur de RCI/FA
48
Qu'est-Ce que la FA
48
Rci/Fa
48
Indicateur de Progression du Gonflage
49
Indicateur de Tension Selon la Classification OMS
49
Pression Sanguine
50
Qu'est-Ce que la Pression Sanguine
50
Qu'est-Ce que L'hypertension et Comment la Contrôler
50
Comment Mesurer la Pression Sanguine Chez Soi
50
Classification de la Tension Selon L'oms
50
Variations de la Pression Sanguine
50
Résolution des Problèmes
51
Entretien
52
Fiche Technique
52
Español
55
Estimados Clientes
56
Observaciones Preliminares
56
Precauciones
56
Contraindicaciones
57
Partes de Identificación de Componentes
59
Indicadores de la Pantalla
59
Símbolos
60
Símbolos que Aparecen en la Pantalla
60
Modo de Operación
62
Medición Normal con Los Datos Almacenados
62
Cambio de Usuario en la Pantalla de Memoria
62
Borrado de Los Datos Almacenados en la Memoria
63
Medición con la Presión Sistólica Deseada
63
Selección de Usuario
63
Uso del Monitor
64
Instalación/Cambio de las Pilas
64
Conexión de la Manguera de Aire
65
Conexión del Adaptador de CA
65
Ajuste del Reloj Incorporado
66
Selección del Brazalete Correcto
67
Cómo Colocar el Brazalete
67
Para Efectuar Mediciones Correctas
69
Medición
69
Después de la Medición
69
Mediciones
70
Medición Normal
70
Medición con la Presión Sistólica Deseada
71
Notas para Mediciones Correctas
71
Revisión de Los Datos de la Memoria
72
A qué Hace Referencia Fiba
74
Li/Fiba
74
Qué es el Indicador de Li/Fiba
74
Indicador de Barra de Presión
75
Indicador de Clasificación de la OMS
75
Aspectos sobre la Tensión Arterial
76
Qué es la Tensión Arterial
76
Qué es la Hipertensión y Cómo Controlarla
76
Por qué Debe Medirse la Tensión Arterial en la Casa
76
Clasificación de Tensión Arterial Según la OMS
76
Variaciones de Tensión Arterial
76
Localización y Corrección de Fallos
77
Datos Técnicos
78
Mantenimiento
78
Italiano
81
Introduzione
82
Norme Precauzionali
82
Precauzioni
82
Identificazione Delle Parti
85
Particolari del Display
85
Simboli
86
Modalità Operative
88
Misurazione con Impostazione Della Pressione DI Gonfiaggio Desiderata
89
Preparazione del Misuratore
90
Installazione / Sostituzione Delle Batterie
90
Collegamento del Bracciale Allo Strumento
91
Collegamento Dell'alimentatore a Rete Elettrica
91
Regolazione Dell'orologio Incorporato
92
Come Scegliere Il Bracciale Corretto
93
Applicazione del Bracciale
93
Consigli Per L'esecuzione DI Misurazioni Corrette
95
Durante la Misura
95
Dopo la Misura
95
Misurazione Della Pressione
96
Misurazione Standard
96
Misurazione con Impostazione Della Pressione DI Gonfiaggio Desiderata
97
Note Per una Misurazione Corretta
97
Richiamo Delle Misure Memorizzate
98
Cosa È L'afib
100
Cosa È L'indicatore Ihb/Afib
100
Ihb/Afib
100
Indicatore DI Classificazione Dell'o.M.s
101
Indicatore Dinamico Della Pressione
101
Parlando DI Pressione Arteriosa
102
Cosa si Intende Per Pressione Arteriosa
102
Cosa si Intende Per Ipertensione Arteriosa
102
E Come si Controlla
102
Perché È Importante L'automisurazione al Proprio Domicilio
102
Classificazione Della Pressione Secondo le Linee Guida "O.M.S
102
Localizzazione Guasti
103
Dati Tecnici
104
Manutenzione
104
Dutch
107
Beste Klant
108
Inleidende Opmerkingen
108
Voorzorgsmaatregelen
108
Contra-Indicaties
109
Identificatie Onderdelen
111
Symbolen
112
Gebruiksmodus
114
De Gegevens Opvragen
114
De Bloeddrukmonitor Gebruiken
116
De Batterijen Plaatsen / Vervangen
116
De Luchtslang Aansluiten
117
De Netstroomadapter Aansluiten
117
De Ingebouwde Klok Instellen
118
De Juiste Manchetgrootte Selecteren
119
De Armmanchet Aanbrengen
119
Nauwkeurige Metingen Uitvoeren
121
Meting
121
Na Meting
121
Metingen
122
Normale Meting
122
De Manchet Laat de Resterende Lucht
122
Meting Met de Gewenste Systolische Druk
123
Een Nauwkeurige Meting Uitvoeren
123
De Gegevens Uit Het Geheugen Opvragen
124
Ihb/Afib
126
Waarvoor Dient de Ihb/Afib-Indicator
126
Wat Is de Afib
126
Drukbalkindicator
127
Indicator WHO-Classificatie
127
Meer over Bloeddruk
128
Wat Is Bloeddruk
128
Wat Is Hoge Bloeddruk en Hoe Wordt Deze Onder Controle Gehouden
128
Waarom Thuis Bloeddruk Meten
128
Bloeddrukclassificatie WHO
128
Bloeddrukvariaties
128
Probleemoplossing
129
Onderhoud
130
Technische Gegevens
130
Svenska
133
Bästa Kund
134
Försiktighetsåtgärder
134
Inledande Anmärkningar
134
Ingående Delar
137
Symboler
138
Driftsläge
140
Använda Mätaren
142
Installera/Byta Batterier
142
Ansluta Luftslangen
143
Ansluta Nätadaptern
143
Ställa in den Inbyggda Klockan
144
Välja Rätt Manschettstorlek
145
Sätta På Armmanschetten
145
Så Här Görs Korrekta Mätningar
147
Mätning
147
Efter Mätningen
147
Mätningar
148
Normal Mätning
148
Mäta Med Önskat Systoliskt Tryck
149
Anmärkningar För Korrekt Mätning
149
Hämta Minnesdata
150
Ihb/Afib (Arytmi/Förmaksflimmer)
152
Vad Är Afib (Förmaksflimmer)
152
Vad Är Ihb/Afib-Indikatorn
152
Indikator För WHO-Klassificering
153
Tryckindikator
153
Om Blodtryck
154
Vad Är Blodtryck
154
Var Är Hypertoni Och Hur Kontrolleras Det
154
Varför Mäta Blodtrycket I Hemmet
154
Who:s Blodtrycksklassificering
154
Variationer I Blodtrycket
154
Felsökning
155
Tekniska Data
156
Underhåll
156
Suomi
159
Ennakkohuomautukset
160
Hyvät Asiakkaat
160
Varotoimet
160
Osien Tunnistus
163
Symbolit
164
Toimintatila
166
Monitorin Käyttö
168
Paristojen Asennus/Vaihto
168
Ilmaletkun Liittäminen
169
Vaihtovirtasovittimen Liittäminen
169
Sisäänrakennetun Kellon Säätäminen
170
Oikean Mansettikoon Valitseminen
171
Käsivarren Mansetin Asettaminen
171
Tarkkojen Mittausten Tekeminen
173
Mittaus
173
Mittauksen Jälkeen
173
Mittaukset
174
Tavallinen Mittaus
174
Mittaus Halutulla Systolisella Paineella
175
Tarkkaa Mittausta Koskevia Huomautuksia
175
Tietojen Hakeminen Muistista
176
Ihb/Afib
178
Mikä on Afib
178
Mikä on Ihb/Afib-Indikaattori
178
Paineen Palkki-Indikaattori
179
WHO-Luokitusindikaattori
179
Tietoja Verenpaineesta
180
Mikä on Verenpaine
180
Mitä Kohonnut Verenpaine Tarkoittaa Ja Kuinka Sitä Hoidetaan
180
Miksi Verenpainetta Kannattaa Mitata Kotona
180
Who:n Verenpaineluokitus
180
Verenpaineen Vaihtelut
180
Vianmääritys
181
Huolto
182
Tekniset Tiedot
182
Polski
185
Szanowny Kliencie
186
Uwagi Wstępne
186
Środki OstrożnośCI
186
Oznaczenie CzęśCI
189
Symbole
190
Obsługa
192
Wybór Użytkownika
193
Korzystanie Z CIśnieniomierza
194
Wkładanie/Wyjmowanie Baterii
194
Podłączanie Przewodu Powietrza
195
Podłączanie Zasilacza Sieciowego
195
Regulacja Wbudowanego Zegara
196
Wybór Odpowiedniego Mankietu
197
Zakładanie Mankietu
197
Wykonywanie Dokładnych Pomiarów
199
Pomiar
199
Po Pomiarze
199
Pomiary
200
Normalny Pomiar
200
Pomiar Z Określonym CIśnieniem Skurczowym
201
Uwagi Dotyczące Dokładnego Pomiaru
201
Wywoływanie Zapisanych Danych
202
Czym Jest Migotanie Przedsionków (Afib)
204
Czym Jest Wskaźnik Ihb/Afib
204
Ihb/Afib
204
Wskaźnik Klasyfikacji WHO
205
Wskaźnik Słupkowy CIśnienia
205
Informacje O CIśnieniu Tętniczym
206
Czym Jest CIśnienie Tętnicze
206
Czym Jest Nadciśnienie I Jak Można Je Kontrolować
206
Dlaczego Warto Mierzyć CIśnienie Tętnicze W Warunkach Domowych
206
Klasyfikacja CIśnienia Tętniczego Wg WHO
206
Zmiany CIśnienia Tętniczego
206
Rozwiązywanie Problemów
207
Dane Techniczne
208
Konserwacja
208
漢語
211
用前需知
212
給親愛的顧客
212
用件說明
214
標識含意
215
操作模式
217
使用血壓計
219
安裝/更換電池
219
連接充氣管
220
連接交流電轉接器
220
調整內建的時鐘
221
選擇正確的袖帶尺寸
222
繞緊袖帶
222
怎樣正確測量
224
測量後
224
測量方法
225
一般測量
225
測得理想的收縮壓數據
226
注意正確的測量方法
226
查詢數據
227
Ihb/Afib
229
什麼是 Afib
229
什麼是 Ihb/Afib 指示器
229
Who 分類指示器
230
血壓柱指示器
230
有關血壓的一些知識
231
什麼是血壓
231
什麼是高血壓?它是怎樣被控制的
231
為什麼在家裡測量血壓
231
Who (世界衛生組織) 血壓分類標準
231
血壓差異
231
故障檢修
232
技術資料
233
維修和保養
233
Desconocido
235
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت
239
اﻟﮭواء
245
اﻟداﺧﻠﯾﺔ
246
اﻟﻣرﻏوب
250
Who
256
اﻟﻣﻧزل
258
Publicidad
AND UA-767F Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
AND
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 8.75 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Welcome Message
3
Preliminary Remarks
3
Precautions
3
Parts Identification
5
Symbols
6
Operation Mode
8
Normal Measurement
8
Recalling the Data
8
Changing User for Memory Display
8
Deleting Data Stored in Memory
9
Measurement with the Desired Systolic Pressure
9
User Selection
9
Using the Monitor
10
Installing / Changing the Batteries
10
Connecting the Air Hose
10
Connecting the AC Adapter
10
Adjusting the Built-In Clock
11
Selecting the Correct Cuff Size
12
Applying the Arm Cuff
12
How to Take Accurate Measurements
13
Measurement
14
After Measurement
14
Measurement
15
Normal Measurement
15
Measurement with the Desired Systolic Pressure
16
Notes for Accurate Measurement
16
Recalling the Memory Data
17
What Is an Irregular Heartbeat
19
Ihb
19
Pressure Bar Indicator
20
Pressure Rating Indicator
20
About Blood Pressure
21
What Is Blood Pressure
21
What Is Hypertension and How Is It Controlled
21
Why Measure Blood Pressure at Home
21
Blood Pressure Classification
21
Blood Pressure Variations
22
Troubleshooting
23
Maintenance
23
Technical Data
24
Warranty
26
Contact Information
28
Español
29
Contenido
30
Estimados Clientes
30
Observaciones Preliminares
30
Precauciones
30
Componentes del Monitor
32
Símbolos
33
Modo de Operación
35
Medición Normal
35
Cómo Recuperar Datos
35
Cómo Cambiar el Usuario que Se Muestra en la Memoria
35
Cómo Eliminar Datos Almacenados en la Memoria
36
Medición con una Presión Sistólica Determinada
36
Selección de Usuario
36
Utilizando el Monitor
37
Instalación/Sustitución de las Pilas
37
Conecte la Manguera de Aire
37
Conectar el Adaptador de CA
37
Ajuste del Reloj Incorporado
38
Cómo Seleccionar el Tamaño Correcto de Brazalete
39
Cómo Colocar el Brazalete para Brazo
39
Cómo Obtener Mediciones Correctas
40
Medición
41
Después de la Medición
41
Mediciones
42
Medición Normal
42
Medición con una Presión Sistólica Determinada
43
Observaciones para una Medición Correcta
43
Cómo Recuperar Datos de la Memoria
44
Qué es un Latido Irregular
46
Ihb
46
Indicador de Barra de la Presión
47
Acerca del Indicador de Clasificacion de Presión
47
Aspectos sobre la Tensión Arterial
48
Qué es la Tensión Arterial
48
Qué es la Hipertensión y Cómo Controlarla
48
Por qué Debe Medirse la Tensión Arterial en la Casa
48
Evaluación de la Hipertensión Arterial en Adultos
48
Variaciones de Tensión Arterial
49
Localización y Corrección de Fallos
50
Mantenimiento
50
Especificaciones
51
Garantía
53
Información de Contacto
55
AND UA-767F Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
AND
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 2.44 MB
Tabla de contenido
English
3
Welcome Message
2
Preliminary Remarks
2
Tabla de Contenido
3
Parts Identification
4
Part Numbers and Product Overview
5
Symbols
5
Operation Mode
7
Using the Monitor
9
Installing/Changing the Batteries
9
Connecting the Air Hose
9
Connecting the AC Adapter
9
Adjusting the Built-In Clock
10
Selecting the Correct Cuff Size
11
Applying the Arm Cuff
11
How to Take Proper Measurements
12
Measurement
12
After Measurement
12
Measurements
13
Normal Measurement
13
Measurement with the Desired Systolic Pressure
14
Recalling the Memory Data
15
What Is an Irregular Heartbeat
16
Ihb
16
Pressure Bar Indicator
17
JNC 7 Classification Indicator
17
About Blood Pressure
18
What Is Blood Pressure
18
What Is Hypertension and How Is It Controlled
18
Why Measure Blood Pressure at Home
18
Blood Pressure Classification
18
Blood Pressure Variations
18
Troubleshooting
19
Corrective Action
19
Maintenance
19
Technical Data
20
Accessories Sold Separately
20
Warranty
21
Monitor de Presión Arterial
22
Estimados Clientes
23
Observaciones Preliminares
23
Español
24
Componentes del Monitor
25
Números de Parte y Descripción del Producto
26
Símbolos
26
Acción Recomendada
27
Modo de Operación
28
Utilizando el Monitor
30
Instalación/Sustitución de las Pilas
30
Conecte la Manguera de Aire
30
Conectar el Adaptador de CA
30
Uso del Monitor
31
Ajuste del Reloj Incorporado
31
Cómo Seleccionar el Tamaño Correcto de Brazalete
32
Cómo Colocar el Brazalete para Brazo
32
Cómo Obtener Mediciones Correctas
33
Medición
33
Después de la Medición
33
Mediciones
34
Medición Normal
34
Pantalla en Cero el Aire Comienza a Ingresar
34
Medición con una Presión Sistólica Determinada
35
Suelte el Botón cuando Alcance la Presión Sistólica Deseada
35
Observaciones para una Medición Correcta
35
Cómo Recuperar Datos de la Memoria
36
Ihb
37
Qué es un Latido Irregular
37
Acerca del Indicador de Clasificación de Presión
38
Indicador de Barra de la Presión
38
Soltando Aire
38
Presurizando
38
Aspectos sobre la Tensión Arterial
39
Qué es la Tensión Arterial
39
Qué es la Hipertensión y Cómo Controlarla
39
Por qué Debe Medirse la Tensión Arterial en la Casa
39
Evaluación de la Hipertensión Arterial en Adultos
39
Variaciones de Tensión Arterial
39
Localización y Corrección de Fallos
40
Mantenimiento
40
Especificaciones
41
Accesorio Adaptador de CA
41
Garantía
42
Publicidad
AND UA-767F Manual De Instrucciones (28 páginas)
Marca:
AND
| Categoría:
Monitores de Presión Arterial
| Tamaño: 1.12 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Estimados Clientes
3
Observaciones Preliminares
3
Precauciones
3
Contraindicaciones
5
Indicadores de la Pantalla
6
Partes de Identificación de Componentes
6
Símbolos que Aparecen en la Pantalla
7
Símbolos
7
Medición Normal con Los Datos Almacenados
9
Modo de Operación
9
Medición con la Presión Sistólica Deseada
10
Borrado de Los Datos Almacenados en la Memoria
10
Uso del Monitor
11
Instalación/Cambio de las Pilas
11
Conexión de la Manguera de Aire
12
Conexión del Adaptador de CA
12
Ajuste del Reloj Incorporado
13
Selección del Brazalete Correcto
14
Cómo Colocar el Brazalete
14
Para Efectuar Mediciones Correctas
16
Medición
16
Después de la Medición
16
Mediciones
17
Medición Normal
17
Medición con la Presión Sistólica Deseada
18
Notas para Mediciones Correctas
18
Revisión de Los Datos de la Memoria
19
Qué es el Indicador de Li/Fiba
21
A qué Hace Referencia Fiba
21
Li/Fiba
21
Indicador de Barra de Presión
22
Indicador de Clasificación de la OMS
22
Aspectos sobre la Tensión Arterial
23
Qué es la Tensión Arterial
23
Qué es la Hipertensión y Cómo Controlarla
23
Por qué Debe Medirse la Tensión Arterial en la Casa
23
Clasificación de Tensión Arterial Según la OMS
23
Variaciones de Tensión Arterial
23
Localización y Corrección de Fallos
24
Mantenimiento
25
Datos Técnicos
25
Publicidad
Productos relacionados
AND UA-767 Plus BT
AND UA-767PC
AND UA-767F-W
AND UA-767FAC
AND UA-767PBT-Ci
AND UA-767S-W
AND UA-767S
AND UA-789XL
AND UA-779
AND UA-705
AND Categorias
Monitores de Presión Arterial
Básculas
Termómetros
Instrumentos de Medición
Equipo Medico
Más AND manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL