BIANCHI VENDING BVM 348 Manuales

Manuales y guías de usuario para BIANCHI VENDING BVM 348. Tenemos 1 BIANCHI VENDING BVM 348 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

BIANCHI VENDING BVM 348 Manual De Uso (65 páginas)

Marca: BIANCHI VENDING | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
- Dichiarazione DI Conformita
  3
- 1 Informazioni Generali
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Addetti
    4
  - Struttura del Manuale
    4
  - Garanzia
    5
- 2 Sicurezza
  
  5
  - Norme Generali DI Sicurezza
    5
  - Funzioni D'arresto
    5
  - Targhe
    5
  - Simboli Utilizzati
    5
- 3 Descrizione Macchina
  
  6
- Utilizzo Della Macchina
  
  6
  - Componenti Principali
    6
  - Dati Tecnici
    6
  - Dotazione DI Serie
    6
  - Protezione Meccaniche
    6
  - Protezione Elettriche
    6
  - Vibrazioni
    6
- 4 Movimentazione E Stoccaggio
  
  7
  - Imballo
    7
  - Trasporto E Movimentazione
    7
  - Stoccaggio
    7
- 5 Installazione
  
  7
- 6 Comandi E Strumenti DI Controllo
  
  9
- 7 Uso
  
  10
- 8 Regolazione E Tarature Dosi
  
  10
  - Modelli a Dosatura Elettronica
    10
- Per I Modelli Abilitati
  
  10
- 9 Manutenzione
  
  11
  - Manutenzione Giornaliera
    11
  - Manutenzione Settimanale
    11
  - Manutenzione Periodica
    11
  - Fermo Macchina
    11
- 10 Messa Fuori Servizio
  
  11
  - 10.1. Messa Fuori Servizio Temporanea
    11
  - 10.2. Demolizione
    11
    
    Declaration of Conformity
    12
    
    Declaration of Confirmity
    12
English

13
- 1 General Information
  
  13
  - Users
    13
  - Manual Structure
    13
  - Used Symbols
    14
  - Warranty
    14
- 2 Safety
  
  14
  - General Safety Regulations
    14
  - Stop Functions
    14
  - Rating Plates
    14
- 3 Machine Description
  
  15
  - Using the Machine
    15
  - Main Parts
    15
  - Technical Speciﬁ Cations
    15
  - Standard Accessories
    15
  - Mechanical Protections
    15
  - Electrical Protections
    15
  - Vibrations
    15
- 4 Handling and Storage
  
  16
  - Packaging
    16
  - Transport and Handling
    16
  - Storage
    16
- 5 Installation
  
  16
  - Assembly-Siting
    16
  - Packaging Disposal
    17
  - Water Network Connection
    17
  - Drain Tube Connection
    17
  - Electrical Connection
    17
  - First Machine Start-Up
    17
- 6 Controls and Check Tools
  
  18
- How to Heat up a Beverage
  
  19
  - How to Make an Infusion
    19
- For Enabled Models
  
  19
  - Electronic Dosing Models
    19
- 7 Use
  
  19
  - How to Make a Coﬀ Ee
    19
  - How to Make a Cappuccino
    19
- 8 Adjusting and Calibrating the Servings
  
  19
- 9 Maintenance
  
  20
  - Daily Maintenance
    20
  - Weekly Maintenance
    20
  - Periodic Maintenance
    20
  - Downtime
    20
- 10 Withdrawal from Service
  
  20
Español

22
- Información General
  22
- 2 Seguridad
  
  23
  - Funciones de Paro
    23
  - Garantía
    23
  - Normas Generales de Seguridad
    23
  - Placas
    23
  - Símbolos Utilizados
    23
- 3 Descripción de la Máquina
  
  24
  - Uso de la Máquina
    24
  - Componentes Principales
    24
  - Datos Técnicos
    24
  - Equipamiento de Serie
    24
  - Protecciones Mecánicas
    24
  - Protecciones Eléctricas
    24
  - Vibraciones
    24
- 4 Desplazamiento y Almacenamiento
  
  25
  - Embalaje
    25
  - Transporte y Desplazamiento
    25
  - Almacenamiento
    25
- 5 Instalación
  
  25
- 6 Mandos E Instrumentos de Control
  
  27
  - Mandos E Instrumentos Comunes
    27
  - Mandos de la Máquina para el Modelo de Palanca (Fig. 01 -02)
    27
    
    Suministro de Agua Caliente
    27
    
    Mandos de la Máquina para el Modelo de Dosifi Cación
    27
- 7 Uso
  
  28
- 8 Regulación y Calibración de las Dosis
  
  28
  - Modelos de Dosiﬁ Cación Electrónica
    28
  - Para Acceder a la Programación
    28
- 9 Mantenimiento
  
  29
  - Mantenimiento Diario
    29
  - Mantenimiento Semanal
    29
  - 9.3 . Mantenimiento Periódico
    29
  - Desactivación de la Máquina
    29
- 10 Puesta Fuera de Servicio
  
  29
Français

31
- Informations Générales
  31
- 2 Sécurité
  
  32
  - Consignes Générales de Sécurité
    32
  - Fonctions D'arrêt
    32
  - Garantie
    32
  - Plaquettes
    32
  - Symboles Utilisés
    32
- 3 Description de la Machine
  
  33
  - Utilisation de la Machine
    33
  - Composants Principaux
    33
  - Données Techniques
    33
  - Équipement Fourni de Série
    33
  - Protection Mécanique
    33
  - Protection Électrique
    33
  - Vibrations
    33
- 4 Manutention et Stockage
  
  34
  - Emballage
    34
  - Transport et Manutention
    34
  - Stockage
    34
- 5 Installation
  
  34
- 6 Commandes et Instruments de Contrôle
  
  36
- Dans les Modèles le Permettant
  
  37
  - Modèles à Dosage Électronique
    37
- 7 Utilisation
  
  37
- 8 Réglage et Choix des Doses
  
  37
- 9 Entretien
  
  38
  - Entretien Quotidien
    38
  - Entretien Hebdomadaire
    38
  - Entretien Périodique
    38
  - Arrêt de la Machine
    38
- 10 Mise Hors Service
  
  38
  - 10.1. Mise Hors Service Temporaire
    38
  - 10.2. Démolition
    38
    
    Konformitätserklärung
    39
    
    Allgemeine Informationen
    40
    
    Verwendete Symbole
    41
    
    Allgemeine Sicherheitsvorschriften
    41
    
    Beschreibung der Maschine
    42
    
    Entsorgung der Verpackung
    44
    
    Erste Inbetriebnahme der Maschine
    44
    
    Zubereitung eines Cappuccino
    46
    
    Regelmäßige Wartung
    47
    
    Declaração de Conformidade
    48
Português

49
- Informações Gerais
  49
- 2 Segurança
  
  50
  - Funções de Paragem
    50
  - Garantia
    50
  - Normas Gerais de Segurança
    50
  - Placas
    50
  - Simbologia Utilizada
    50
- Utilização da Máquina
  
  51
  - Componentes Principais
    51
  - Dados Técnicos
    51
  - Fornecimento de Série
    51
  - Protecções Mecânicas
    51
  - Protecções Eléctricas
    51
  - Vibrações
    51
- 3 Descrição da Máquina
  
  51
- 4 Movimentação E Armazenagem
  
  52
  - Embalagem
    52
  - Transporte E Movimentação
    52
  - Armazenagem
    52
- 5 Instalação
  
  52
  - Montagem - Colocação
    52
  - Eliminação da Embalagem
    53
  - Ligação à Rede Hídrica
    53
  - Ligação Do Tubo de Descarga
    53
  - Ligação Eléctrica
    53
  - Primeira Utilização da Máquina
    53
- 6 Comandos E Instrumentos de Controlo
  
  54
- Para os Modelos Habilitados
  
  55
  - Modelos de Dosagem Electrónica
    55
- 7 Uso
  
  55
  - Como Preparar O Café
    55
  - Como Preparar O Cappuccino
    55
  - Como Aquecer Uma Bebida
    55
  - Como Preparar Uma Infusão
    55
- 8 Regulagem E Calibração das Doses
  
  55
- 9 Manutenção
  
  56
  - Manutenção DIária
    56
  - Manutenção Semanal
    56
  - Manutenção Periódica
    56
  - Paragem da Máquina
    56
- 10 Colocação Fora de Serviço
  
  56

Productos relacionados

BIANCHI VENDING Categorias

Cafeteras Máquinas Expendedoras Merchandisers

Más BIANCHI VENDING manuales

BIANCHI VENDING BVM 348 Manuales

BIANCHI VENDING BVM 348 Manual De Uso (65 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Sicurezza

3 Descrizione Macchina

Utilizzo Della Macchina

4 Movimentazione E Stoccaggio

5 Installazione

6 Comandi E Strumenti DI Controllo

7 Uso

8 Regolazione E Tarature Dosi

Per I Modelli Abilitati

9 Manutenzione

10 Messa Fuori Servizio

English

1 General Information

2 Safety

3 Machine Description

4 Handling and Storage

5 Installation

6 Controls and Check Tools

How to Heat up a Beverage

For Enabled Models

7 Use

8 Adjusting and Calibrating the Servings

9 Maintenance

10 Withdrawal from Service

Español

2 Seguridad

3 Descripción de la Máquina

4 Desplazamiento y Almacenamiento

5 Instalación

6 Mandos E Instrumentos de Control

7 Uso

8 Regulación y Calibración de las Dosis

9 Mantenimiento

10 Puesta Fuera de Servicio

Français

2 Sécurité

3 Description de la Machine

4 Manutention et Stockage

5 Installation

6 Commandes et Instruments de Contrôle

Dans les Modèles le Permettant

7 Utilisation

8 Réglage et Choix des Doses

9 Entretien

10 Mise Hors Service

Português

2 Segurança

Utilização da Máquina

3 Descrição da Máquina

4 Movimentação E Armazenagem

5 Instalação

6 Comandos E Instrumentos de Controlo

Para os Modelos Habilitados

7 Uso

8 Regulagem E Calibração das Doses

9 Manutenção

10 Colocação Fora de Serviço

Productos relacionados

BIANCHI VENDING Categorias