Bosch GLM 50 C Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GLM 50 C. Tenemos 4 Bosch GLM 50 C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Instrucciones De Funcionamiento

Bosch GLM 50 C Manual Original (335 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 4.35 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
7
English
17
- Product Description and Specifications
  19
- Intended Use
  19
- Product Features
  19
- Technical Data
  20
- Digital Laser Measure
  21
- Data Transmission
  21
- Inserting/Changing the Batteries
  21
- Measuring Process
  22
- Selecting the Reference Level
  23
- Measuring Functions
  23
- Bluetooth® Interface
  24
- Basic Settings Menu
  24
- Accuracy Check
  25
- Error Message
  25
- Maintenance and Service
  26
- Maintenance and Cleaning
  26
- After-Sales Service and Application Service
  26
- Consignes de Sécurité
  27
Français
27
- Description des Prestations et du Produit
  29
- Utilisation Conforme
  29
- Éléments Constitutifs
  29
- Caractéristiques Techniques
  30
- Mise en Place/Remplacement des Piles
  31
- Processus de Mesure
  32
- Mise en Marche
  32
- Fonctions de Mesure
  33
- Menu Réglages de Base
  34
- Interface Bluetooth
  35
- Message de Défaut
  36
- Entretien et Service Après-Vente
  36
- Nettoyage et Entretien
  36
- Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
  36
- Élimination des Déchets
  37
- Indicaciones de Seguridad
  38
Español
38
- Descripción del Producto y Servicio
  39
- Utilización Reglamentaria
  39
- Componentes Principales
  39
- Datos Técnicos
  40
- Montaje
  42
- Operación
  42
- Proceso de Medición
  43
- Selección del Plano de Referencia
  44
- Funciones de Medición
  44
- Menú Ajustes Básicos
  45
- Interfaz Bluetooth
  45
- Comprobación de la Exactitud
  46
- Mantenimiento y Servicio
  47
- Mantenimiento y Limpieza
  47
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  47
- Eliminación
  48
- Informaciones Adicionales para Argentina
  48
- Instruções de Segurança
  48
Português
48
- Componentes Ilustrados
  50
- Utilização Adequada
  50
- Descrição Do Produto E Do Serviço
  50
- Dados Técnicos
  51
- Medidor Laser de Distâncias Digital
  52
- Colocar/Trocar Pilhas
  53
- Colocação Em Funcionamento
  53
- Processo de Medição
  54
- Funções de Medição
  55
- Menu Definições Básicas
  55
- Verificação da Precisão
  57
- Mensagem de Erro
  57
- Manutenção E Assistência Técnica
  57
- Manutenção E Limpeza
  57
- Avvertenze DI Sicurezza
  59
- Outras Informações para O Brasil
  59
Italiano
59
- Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
  61
- Componenti Illustrati
  61
- Utilizzo Conforme
  61
- Dati Tecnici
  62
- Distanziometro Laser Digitale
  62
- Trasferimento Dati
  63
- Introduzione/Sostituzione Delle Pile
  63
- Messa in Funzione
  64
- Procedura DI Misurazione
  64
- Selezione del Piano DI Riferimento
  65
- Funzioni DI Misurazione
  66
- Menu Impostazioni Predefinite
  66
- Interfaccia Bluetooth
  67
- Manutenzione E Pulizia
  68
- Verifica Della Precisione
  68
- Manutenzione Ed Assistenza
  68
- Messaggio DI Errore
  68
- Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
  69
- Smaltimento
  69
Nederlands
70
- Beschrijving Van Product en Werking
  71
- Beoogd Gebruik
  71
- Afgebeelde Componenten
  71
- Technische Gegevens
  72
- Digitale Laserafstandsmeter
  72
- Batterijen Plaatsen/Verwisselen
  74
- Ingebruikname
  74
- Meetfuncties Kiezen/Wijzigen
  76
- Referentievlak Kiezen
  76
- Menu Basisinstellingen
  77
- Bluetooth®-Interface
  77
- Onderhoud en Service
  79
- Onderhoud en Reiniging
  79
- Klantenservice en Gebruiksadvies
  79
- Sikkerhedsinstrukser
  80
Dansk
80
- Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  81
- Beregnet Anvendelse
  81
- Viste Komponenter
  81
- Tekniske Data
  83
- Digital Laserafstandsmåler
  83
- Isætning/Udskiftning Af Batterier
  84
- Vælg Referenceniveau
  85
- Vælg/Tilpas Målefunktioner
  86
- Menuen Grundindstillinger
  87
- Vedligeholdelse Og Service
  88
- Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
  89
- Bortskaffelse
  89
Svensk
90
- Produkt- Och Prestandabeskrivning
  91
- Ändamålsenlig Användning
  91
- Avbildade Komponenter
  91
- Tekniska Data
  92
- Digital Laseravståndsmätare
  92
- Sätta In/Byta Batterier
  94
- Val Av Referensnivå
  95
- Välj/Ändra Mätfunktioner
  96
- Meny Grundinställningar
  96
- Avaktivering Av Bluetooth®-Funktionen
  97
- Bluetooth®-Funktion
  97
- Underhåll Och Service
  98
Norsk
99
- Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
  101
- Forskriftsmessig Bruk
  101
- Illustrerte Komponenter
  101
- Sette Inn/Bytte Batterier
  103
- Valg Av Referanseplan
  105
- Velge/Endre Målefunksjoner
  105
- Meny Grunnleggende Innstillinger
  106
- Deaktivering Av Bluetooth®-Grensesnittet
  107
- Kontrollere Nøyaktigheten
  107
- Kundeservice Og Kundeveiledning
  108
- Vedlikehold Og Rengjøring
  108
- Service Og Vedlikehold
  108
Suomi
109
- Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  110
- Määräystenmukainen Käyttö
  110
- Tekniset Tiedot
  112
- Digitaalinen Laseretäisyysmittalaite
  112
- Paristojen Asennus/Vaihto
  113
- Vertailutason Valinta
  114
- Mittaustoimintojen Valitseminen/Vaihtaminen
  115
- Perusasetusten Valikko
  115
- Bluetooth®-Liitäntä
  116
- Bluetooth®-Liitännän Aktivointi Tietojen Siirtämiseksi Mobiililaitteeseen
  116
- Hoito Ja Huolto
  117
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  118
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  119
Ελληνικά
119
Türkçe
129
- Ürün Ve Performans Açıklaması
  131
- Usulüne Uygun KullanıM
  131
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  131
- Teknik Veriler
  132
- Dijital Lazerli Uzaklık Ölçer
  133
- Pillerin Takılması/DeğIştirilmesi
  133
- Ölçme Işlemi
  134
- Referans Düzlemlerin Seçilmesi
  135
- ÖlçüM Fonksiyonları
  135
- Temel Ayarlar Menüsü
  136
- Hata Uyarısı
  137
- Hassasiyet Kontrolü
  137
- Mobil Son Cihaza Veri AktarıMı Için Bluetooth® Arabiriminin Etkinleştirilmesi
  137
- Bluetooth® Arabirimi
  137
- BakıM Ve Servis
  138
- BakıM Ve Temizlik
  138
- Müşteri Servisi Ve Uygulama Danışmanlığı
  138
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  142
Polski
142
- Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
  143
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  143
- Przedstawione Graficznie Komponenty
  144
- Dane Techniczne
  145
- Cyfrowy Dalmierz Laserowy
  145
- Wkładanie/Wymiana Baterii
  146
- Funkcje Pomiarowe
  148
- Menu Ustawienia Podstawowe
  149
- Łącze Bluetooth
  150
- Kontrola DokładnośCI
  150
- Komunikat Błędu
  151
- Konserwacja I Serwis
  151
- Konserwacja I Czyszczenie
  151
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  151
- Utylizacja Odpadów
  152
- Bezpečnostní Upozornění
  153
Čeština
153
- Popis Výrobku a Výkonu
  154
- Zobrazené Součásti
  154
- Technické Údaje
  155
- Vložení/VýMěna Baterií
  157
- Uvedení Do Provozu
  157
- Kontrola Přesnosti
  160
- Chybové Hlášení
  161
- Údržba a Servis
  161
- Údržba a ČIštění
  161
- Bezpečnostné Upozornenia
  162
Slovenčina
162
- Opis Výrobku a Výkonu
  164
- Digitálny Laserový Diaľkomer
  166
- Vkladanie/Výmena Batérií
  166
- Uvedenie Do Prevádzky
  167
- Proces Merania
  167
- Výber Referenčnej Roviny
  168
- Meracie Funkcie
  168
- Rozhranie Bluetooth
  170
- Deaktivovanie Rozhrania Bluetooth
  170
- Kontrola Presnosti
  170
- Údržba a Čistenie
  171
- Biztonsági Tájékoztató
  172
- Likvidácia
  172
Magyar
172
Русский
182
Українська
194
Қазақ
205
Română
216
- Descrierea Produsului ŞI a Performanțelor Sale
  218
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  218
- Componentele Ilustrate
  218
- Date Tehnice
  219
- Telemetru Digital Cu Laser
  220
- Montarea/Înlocuirea Bateriilor
  220
- Punerea În Funcţiune
  221
- Procesul de Măsurare
  221
- Selectarea Planului de Referinţă
  222
- FuncţII de Măsurare
  222
- Meniul Reglaje de Bază
  223
- Interfaţa Bluetooth
  224
- Verificarea Preciziei
  224
- Întreţinere ŞI Service
  225
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  225
- Serviciu de Asistenţă Tehnică Post-Vânzări ŞI Consultanţă ClienţI
  225
- Указания За Сигурност
  226
Български
226
Македонски
237
Srpski
247
- Opis Proizvoda I Primene
  249
- Namenska Upotreba
  249
- Prikazane Komponente
  249
- Tehnički Podaci
  250
- Digitalni Laserski Daljinomer
  250
- Ubacivanje/Menjanje Baterije
  251
- RežIM Rada
  251
- Puštanje U Rad
  251
- Proces Merenja
  252
- Biranje Osnovne Ravni
  253
- Merne Funkcije
  253
- Bluetooth® Port
  254
- Održavanje I ČIšćenje
  255
- Javljanje Greške
  255
- Održavanje I Servis
  255
- Provera Preciznosti
  255
- Servis I Saveti Za Upotrebu
  256
- Uklanjanje Đubreta
  256
- Varnostna Opozorila
  257
Slovenščina
257
- Opis Izdelka in Storitev
  258
- Namenska Uporaba
  258
- Komponente Na Sliki
  258
- Tehnični Podatki
  259
- Digitalni Laserski Merilnik Razdalj
  259
- Namestitev/Menjava Baterij
  261
- Izbira Referenčne Ravni
  262
- Meni Osnovnih Nastavitev
  263
- Merilne Funkcije
  263
- Izbira/Sprememba Merilne Funkcije
  263
- Vmesnik Bluetooth
  264
- Vzdrževanje in Servisiranje
  265
- Sigurnosne Napomene
  266
Hrvatski
266
- Opis Proizvoda I Radova
  268
- Namjenska Uporaba
  268
- Prikazani Dijelovi Alata
  268
- Digitalni Laserski Daljinomjer
  269
- Prijenos Podataka
  270
- Umetanje/Zamjena Baterija
  270
- Postupak Mjerenja
  271
- Biranje/Promjena Funkcija Mjerenja
  272
- Biranje Referentne Razine
  272
- Funkcije Mjerenja
  272
- Izbornik Osnovne Postavke
  273
- Bluetooth® Sučelje
  274
- Provjera Točnosti
  274
- Poruka Pogreške
  274
- Održavanje I Servisiranje
  275
- Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
  275
Eesti
276
- Nõuetekohane Kasutamine
  278
- Kujutatud Komponendid
  278
- Tehnilised Andmed
  279
- Digitaalne Laserkaugusmõõtja
  279
- Patareide Paigaldamine/Vahetamine
  280
- Mõõtefunktsioonide Valimine/Muutmine
  282
- Lähtetasandi Valik
  282
- Põhiseadete Menüü
  283
- Bluetooth®-Liidese Inaktiveerimine
  284
- Täpsuse Kontrollimine
  284
- Hooldus Ja Korrashoid
  284
- Hooldus Ja Puhastamine
  284
- Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
  285
- Drošības Noteikumi
  286
Latviešu
286
- IzstrāDājuma un Tā Funkciju Apraksts
  287
- Paredzētais Pielietojums
  287
- Attēlotās Sastāvdaļas
  287
- Tehniskie Dati
  289
- Uzsākot Lietošanu
  290
- Bateriju Ievietošana/Mainīšana
  290
- Digitālais Lāzera Tālmērs
  290
- Nulles Līmeņa Izvēle
  292
- Mērīšanas Funkcijas
  292
- Pamatiestatījumu Izvēlne
  293
- Bluetooth® Interfeiss
  293
- Precizitātes Pārbaude
  294
- Kļūdas Ziņojums
  294
- Apkalpošana un Apkope
  294
- Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
  295
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  295
- Saugos Nuorodos
  296
Lietuvių K
296
- Pavaizduoti Elementai
  297
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  297
- Gaminio Ir Savybių Aprašas
  297
- Techniniai Duomenys
  299
- Skaitmeninis Lazerinis Atstumų Matuoklis
  299
- Montavimas
  300
- Baterijų ĮDėjimas/Keitimas
  300
- Paruošimas Naudoti
  300
- Bazinės Plokštumos Pasirinkimas
  302
- Matavimo Funkcijos
  302
- Bluetooth® Sąsaja
  303
- Tikslumo Patikra
  304
- Klaidos Pranešimas
  304
- PriežIūra Ir Servisas
  305
- PriežIūra Ir Valymas
  305
- Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
  305

Bosch GLM 50 C Manual Original (333 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 3.69 MB

Bosch GLM 50 C Manual Original (123 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Detectores | Tamaño: 2.81 MB

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise
9
Produkt- und Leistungsbeschreibung
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Technische Daten
11
Abgebildete Komponenten
12
Batterien Einsetzen/Wechseln
13
Werte Addieren/Subtrahieren
21
Werte Subtrahieren
22
Messwerte Löschen
22
Maßeinheit Wechseln
22
Allgemeine Hinweise
23
Wartung und Service
25
Wartung und Reinigung
25
Kundendienst und Anwendungsberatung
25
Safety Notes
27
Product Description and Specifications
29
Product Features
31
Inserting/Replacing the Batteries
32
Initial Operation
33
Measuring Procedure
33
Display Illumination
34
Measuring Functions
34
Memory Functions
39
Adding/Subtracting Values
39
Subtracting Values
40
Deleting Measured Values
40
Working Advice
41
General Information
41
Error Message
43
Maintenance and Service
43
Maintenance and Cleaning
43
After-Sales Service and Application Service
43
Avertissements de Sécurité
46
Description et Performances du Produit
48
Utilisation Conforme
48
Caractéristiques Techniques
48
Eléments de L'appareil
50
Mise en Service
52
Processus de Mesure
53
Eclairage de L'écran
54
Fonctions de Mesure
54
Changement de L'unité de Mesure
60
Indications Générales
61
Message D'erreur
63
Entretien et Service Après-Vente
63
Nettoyage et Entretien
63
Service Après-Vente et Assistance
63
Élimination des Déchets
64
Instrucciones de Seguridad
65
Descripción y Prestaciones del Producto
67
Utilización Reglamentaria
67
Datos Técnicos
67
Telémetro Digital por Láser
67
Generalidades
68
Componentes Principales
69
Montaje
70
Inserción y Cambio de las Pilas
70
Operación
71
Puesta en Marcha
71
Proceso de Medición
71
Selección del Plano de Referencia (Ver Figuraa)
72
Iluminación del Display
73
Funciones de Medición
73
Medición Permanente
73
Sumar/Restar Valores
78
Borrado de Mediciones
79
Cambio de la Unidad de Medida
79
Interfaz Bluetooth
79
Instrucciones para la Operación
80
Indicaciones Generales
80
Mantenimiento y Servicio
82
Mantenimiento y Limpieza
82
Servicio Técnico y Atención al Cliente
82
Eliminación
84
Indicações de Segurança
85
Utilização Conforme as Disposições
87
Dados Técnicos
87
Componentes Ilustrados
89
Colocação Em Funcionamento
91
Processo de Medição
91
Iluminação Do Display
93
Funções de Medição
93
Adicionar/Subtrair Valores
98
Adicionar Valores
98
Subtrair Valores
98
Anular Valores de Medição
98
Indicações de Trabalho
100
Mensagem de Erro
101
Manutenção E Serviço
102
Manutenção E Limpeza
102
Norme DI Sicurezza
104
Dati Tecnici
106
Sistema Bluetooth
107
Componenti Illustrati
108
Messa in Funzione
109
Illuminazione del Display
111
Funzioni DI Misurazione
111
Addizione/Sottrazione DI Valori
117
Cancellazione Dei Valori DI Misurazione
117
Cambio Dell'unità DI Misura
118
Indicazioni Operative
119
Indicazioni Generali
119
Manutenzione Ed Assistenza
121
Manutenzione E Pulizia
121
Smaltimento
122

Bosch GLM 50 C Instrucciones De Funcionamiento (112 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 14.63 MB

Tabla de contenido

General Safety Rules
8
Electrical Safety
10
FCC Caution
11
Technical Data
14
Intended Use
16
Display Elements
18
Inserting/Replacing the Batteries
19
Working Advice
35
Maintenance and Service
37
Consignes Générales de Sécurité
40
Sécurité Électrique
42
Mise en Garde de la FCC
44
Données Techniques
47
Utilisation Prévue
49
Insertion/Remplacement des Piles
52
Conseils pour L'utilisation
70
Maintenance et Service
73
Normas Generales de Seguridad
77
GUARDE TODAS las ADVERTENCIAS E INSTRUC- CIONES para REFERENCIA FUTURA
77
CONOZCA Siempre Su Ubi
77
Seguridad Eléctrica
79
Mantenimiento
79
Datos Técnicos
84
Uso Previsto
86
Características
87
Elementos de la Pantalla
88
Ensamblaje
89
Utilización
90
Consejos de Trabajo
106
Mantenimiento y Servicio
109

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales