Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bose Manuales
Altavoces
Virtually Invisible 191
Bose Virtually Invisible 191 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bose Virtually Invisible 191. Tenemos
3
Bose Virtually Invisible 191 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion
Bose Virtually Invisible 191 Guia De Instalacion (192 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 7.03 MB
Tabla de contenido
English
3
Safety Information
2
Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Before You Begin
4
What Makes this Speaker Better also Makes It Different
4
Preparation
5
Unpacking
5
Other Equipment You'll Need
5
Consider Which Shape You Prefer for Your Speakers
6
Considering Your Wall Type and the Approach It Requires
6
Accessories that Can Help
7
Use Special Care in Cutting through Plaster and Lath
7
Installing in a Pre-Wired Room
7
Installing in an Exterior Wall
8
Deciding on Speaker Placement
8
Select the General Wall Area for One Speaker
9
Using Speaker Cord
11
Prepare the Cord
11
Planning to Run Speaker Cord
11
Before the Wallboard Goes up
13
Where the Walls Are Finished
13
Steps to Installing
15
Before You Make any Holes
15
Drill a Pilot Hole for Testing the Wall Space
15
Using the Template for this First Step
15
Drilling the Pilot Hole
17
Testing the Space Behind the Hole
18
Repairing a Pilot Hole
20
Passing the Pilot Hole Test
20
Prepare the Wall for Inserting the Speaker
21
Using the Template a Second Time
21
Cutting the Speaker Hole
22
Insert and Wire the Speaker
23
Insert the Speaker into the Opening
24
Make the Speaker Connections
26
Test the Speaker Now
26
Secure the Speaker to the Wall
28
If the Speaker Looks Crooked
29
When the Grille Is Finally in Place
29
Choosing to Paint the Speakers
29
Painting the Grille
30
Painting the Frame
31
Reference
32
Troubleshooting
32
Customer Service
32
Warranty Period
32
Accessories
33
Technical Information
33
Wichtige Sicherheitshinweise
34
Deutsch
35
Einführung
36
Bevor Sie Beginnen
36
Verbesserung durch Veränderung
36
Vorbereitung
37
Auspacken
37
Weitere Benötigte Materialien
37
Bevorzugte Lautsprecherform Auswählen
38
Wandtyp Ermitteln und Vorgehensweise Festlegen
38
Hilfreiches Zubehör
39
Vorsicht Beim Sägen in Ständerwerk/Putz
39
Installation in Vorverkabeltem Raum
39
Installation in Außenwänden
40
Lautsprecher Positionieren
40
Wandbereich für Lautsprechereinbau Wählen
41
Lautsprecherkabel
43
Kabel Vorbereiten
43
Leitungsverlegung Planen
43
Vor der Montage der Gipskartonplatten
45
Bei Bereits Bestehenden Wänden
45
Installation
47
Vor dem Bohren
47
Probebohrung zum Ermitteln des Freiraums
47
Schablone zum Anzeichnen der Probebohrung Verwenden
47
Probebohrung Setzen
49
Raum hinter der Bohrung Prüfen
50
Probebohrung Verschließen
52
Nach Erfolgreicher Probebohrung
52
Wand für den Einbau der Lautsprecher Vorbereiten
53
Schablone zum Anzeichnen der Lautsprecheröffnung Verwenden
53
Lautsprecheröffnung Aussägen
54
Lautsprecher Einhängen und Anschließen
55
Lautsprecher in die Öffnung Einhängen
56
Lautsprecher Anschließen
58
Lautsprecher Prüfen
58
Lautsprecher in der Wand Sichern
60
Bei Schiefer Montage
61
Nach der Montage des Gitters
61
Lautsprecher Anstreichen
61
Gitter Anstreichen
62
Rahmen Anstreichen
63
Referenz
64
Fehlersuche
64
Kundendienst
64
Garantie
64
Zubehör
65
Technische Daten
65
Información de Seguridad
66
Algunas Medidas de Seguridad
66
Estas Instrucciones sólo Son Aplicables a Construcciones con Armazones de Madera O Similares
66
Español
67
Introducción
68
Antes de Comenzar
68
Las Cualidades que Hacen Mejores a Estos Altavoces Son También las que Los Hacen Diferentes
68
Preparación
69
Desembalaje
69
Otros Equipos y Herramientas Necesarios
69
La Forma de Los Altavoces
70
Tipos de Paredes y Su Tratamiento
70
Accesorios que Pueden Ser de Utilidad
71
Precaución al Cortar Listones y Yeso
71
Instalación en una Habitación con Preinstalación para Cables
71
Instalacion en una Pared Exterior
72
Ubicación del Altavoz
72
Área de Pared Aproximada para cada Altavoz
73
Uso del Cable del Altavoz
75
Preparación del Cable
75
Planificación del Tendido del Cable del Altavoz
75
Antes de Colocar el Panel de Yeso
77
Si las Paredes Ya Están Acabadas
77
Procedimiento de Instalación
81
Antes de Hacer Orificios
81
Haga un Orificio de Prueba para Comprobar el Espacio de la Pared
81
Utilización de la Plantilla para Este Primer Paso
81
Realización del Orificio de Prueba
83
Comprobación del Espacio Detrás del Orificio
84
Reparación de un Orificio de Prueba
86
Comprobación del Orificio de Prueba
86
Preparación de la Pared para Introducir el Altavoz
87
Utilización de la Plantilla por Segunda Vez
87
Realización del Corte para el Orificio del Altavoz
88
Introduzca el Altavoz y Conéctelo
89
Introduzca el Altavoz en el Huecho
90
Realice las Conexiones del Altavoz
92
Compruebe que el Altavoz Funcione
92
Fijación del Altavoz en la Pared
94
El Altavoz Parece Estar Torcido
95
Cuando Coloque la Rejilla Definitivamente en Su Sitio
95
Pintado de Los Altavoces
95
Pintado de la Rejilla
96
Pintado del Marco
97
Referencia
98
Resolución de Problemas
98
Servicio al Cliente
98
Período de Vigencia de la Garantía
98
Accesorios
99
Información Técnica
99
Informations Relatives à la Sécurité
100
Recommandations Importantes
100
Français
101
Introduction
102
Avant de Commencer
102
Ce Qui Rend Ces Enceintes Meilleures et Également Différentes
102
Préparation
103
Déballage
103
Autre Équipement Nécessaire
103
Choix de la Forme des Enceintes
104
Prise en Compte du Type de Mur et Recommandations à Suivre
104
Accessoires Utiles
105
Précautions à Prendre Lors de la Perforation du Plâtre et du Sciage des Lattes
105
Installation Dans un Emplacement PréCâblé
105
Installation Dans un Mur Extérieur
106
Choix de L'emplacement des Enceintes
106
Choix du Mur pour une Enceinte
107
Utilisation D'un Câble D'enceinte
109
Préparation du Câble
109
Planification de L'acheminement du Câble D'enceinte
109
Avant que la Plaque de Plâtre Ne soit Posée
111
Dans des Murs Finis
111
Procédure D'installation
113
Avant de Percer des Trous
113
Perçage D'un Avant-Trou pour Mesurer L'espace Disponible à L'intérieur du Mur
113
Utilisation du Gabarit pour Cette Première Étape
113
Perçage de L'avant-Trou
115
Mesure de L'espace Disponible Derrière la Plaque de Plâtre
116
Rebouchage D'un Avant-Trou
118
Réussite du Test de Mesure Effectué Sur L'avant-Trou
118
Préparation du Mur pour L'encastrement D'une Enceinte
119
Nouvelle Utilisation du Gabarit
119
Perçage de L'ouverture Destinée à L'enceinte
120
Encastrement et Câblage de L'enceinte
121
Insertion de L'enceinte Dans L'ouverture
122
Branchement de L'enceinte
124
Test de L'enceinte
124
Fixation de L'enceinte au Mur
126
Si L'enceinte Est de Travers
127
Une Fois que la Grille Est en Place
127
Peinture des Enceintes
127
Peinture de la Grille
128
Peinture du Cadre
129
Références
130
Dépannage
130
Service Clients
130
Durée de la Garantie
130
Accessoires
131
Informations Techniques
131
Dutch
133
Introductie
134
Voordat U Begint
134
Dat Wat Deze Luidspreker Beter Maakt, Maakt Hem Tevens anders
134
Andere Benodigd Gereedschap
135
Voorbereiding
136
De Vorm Bepalen Voor Uw Luidsprekers
136
Uw Wandtype Overwegen en de Juiste Aanpak Voor de Installatie
136
Accessoires die Kunnen Helpen
137
Wees Voorzichtig Bij Het Snijden Door Pleisterwerk
137
Installatie in Een Ruimte die Vooraf Bedraad Is
137
Installeren in Een Buitenwand
138
Besluiten Waar U de Luidsprekers Wilt Plaatsen
138
Het Algemene Wandgebied Voor Één Luidspreker Selecteren
139
Luidsprekerkabel Gebruiken
141
De Kabel Voorbereiden
141
Aanleg Van de Luidsprekerkabel Plannen
141
Voordat de Wandplaat Wordt Gemonteerd
143
Als de Wanden al Zijn Afgewerkt
143
Installatiestappen
145
Voordat U Gaten Maakt
145
Een Geleidegat Boren Om de Wandruimte te Testen
145
De Sjabloon Gebruiken Voor Deze Eerste Stap
145
Het Geleidegat Boren
147
De Ruimte Achter Het Gat Testen
148
Een Geleidegat Repareren
150
De Geleidegattest Uitvoeren
150
De Wand Voorbereiden Op Het Invoegen Van de Luidspreker
151
De Sjabloon Opnieuw Gebruiken
151
Het Gat Voor de Luidspreker Uitsnijden
152
De Luidspreker Invoegen en Bedraden
153
De Luidspreker in de Opening Steken
154
De Luidsprekeraansluitingen Maken
156
Test de Luidspreker Nu
156
De Luidspreker Aan de Wand Bevestigen
158
Als de Luidspreker Scheef Staat
159
Wanneer Het Rooster Zich Eindelijk Op Zijn Plaats Bevindt
159
Ervoor Kiezen de Luidsprekers te Verven
159
Het Rooster Verven
160
Het Frame Verven
161
Verwijzing
162
Problemen Oplossen
162
Klantenservice
162
Garantieperiode
162
Accessoires
163
Technische Informatie
163
汉语
165
使用前的准备工作
166
此扬声器的优点正是此扬声器的与众不同之处
166
准备工作
167
您所需的其他工具
167
所需附件
168
考虑您的墙体类型和所需的操作方法
168
考虑您采用哪种形状的扬声器
168
切割石膏和板条时要格外小心
169
在外墙安装
169
在已预布线房间内安装
169
为一个扬声器选择一般墙面
170
决定扬声器的安装位置
170
使用扬声器线
172
准备布线
172
计划铺设扬声器线
173
在闭合墙板之前
174
已装潢的墙体
174
安装步骤
176
第一步使用模板
176
钻取导向孔以测试墙体空间
176
钻孔之前
176
钻取导向孔
177
测试孔后的空间
178
修补导向孔
180
通过导向孔测试
180
处理墙体以插入扬声器
181
第二次使用模板
181
切割扬声器孔
182
插入并连接扬声器
183
将扬声器插入开口
184
现在测试扬声器
185
连接扬声器
185
将扬声器固定到墙体
187
为格栅板上漆
188
如果扬声器看起来歪斜
188
最后安装格栅板时
188
选择为扬声器上漆
188
为框架喷漆
189
参考内容
190
客户服务
190
故障诊断
190
质保期
190
技术信息
191
Publicidad
Bose Virtually Invisible 191 Guia De Instalacion (144 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 4.8 MB
Tabla de contenido
English
3
For Your Records
2
Important Safety Instructions
2
Safety Information
2
Tabla de Contenido
3
Ntroduction
4
Before You Begin
4
What Makes this Speaker Better also Makes It Different
4
Preparation
5
Unpacking
5
Other Equipment You will Need
5
Deciding on Speaker Placement
6
Three Tips for Determining Speaker Placement
6
Consider Which Shape You Prefer for Your Speakers
7
Considering Your Wall Type and the Approach It Requires
7
For Placement in Walls
7
For Placement in Ceilings
8
Steps to Installing
9
Before You Make any Holes
9
Drill a Pilot Hole for Testing the Wall Space
9
Using the Template
9
Drilling the Pilot Hole
10
Testing the Space Behind the Hole
11
Passing the Pilot Hole Test
13
Repairing a Pilot Hole
13
Prepare the Wall for Inserting the Speaker
13
Measure and Mark the Hole to be Cut
13
Cutting the Speaker Hole
14
Reorienting or Changing Speaker Frames
15
Reorienting the Rectangular Frame Logo
15
Installing Round Speaker Frames
15
Insert and Wire the Speaker
15
Insert the Speaker into the Opening
16
Make the Speaker Connections
17
Test the Speaker Now
17
Position the Speaker All the Way into the Hole
17
Secure the Speaker to the Wall
18
Attaching Rectangular Grille Frames
19
Attaching Round Grilles
19
Reference
20
Painting the Speakers
20
Painting the Grille
20
Painting the Frame
21
Help for the Beginning Installer
21
Optional Items that will Assist You
21
Accessories that Can Help
22
Using Speaker Cord
22
Preparing the Speaker Cord
22
Before the Wallboard Goes up
22
Installing in a Pre-Wired Room
23
Where the Walls Are Finished
23
What to Do When the Room Is Not Pre-Wired
24
Installing in an Exterior Wall
26
Use Special Care in Cutting through Plaster and Lath
26
Special Considerations in Cold Climate Regions
26
Troubleshooting
27
Customer Service
27
Warranty Period
27
Accessories
28
Technical Information
28
Wichtige Sicherheitshinweise
30
Deutsch
31
Einführung
32
Vor dem Start
32
Verbesserung durch Veränderung
32
Vorbereitung
33
Auspacken
33
Weitere Benötigte Materialien
33
Lautsprecher Positionieren
34
Drei Tipps zur Lautsprecherpositionierung
34
Bevorzugte Lautsprecherform Auswählen
35
Wandtyp Ermitteln und Vorgehensweise Festlegen
35
Platzierung in Wänden
35
Platzierung in Decken
36
Nstallation
37
Vor dem Bohren
37
Probebohrung zum Ermitteln des Freiraums
37
Schablone Verwenden
37
Probebohrung Setzen
38
Raum hinter der Bohrung Prüfen
39
Nach Erfolgreicher Probebohrung
41
Probebohrung Verschließen
41
Wand für den Einbau der Lautsprecher Vorbereiten
41
Öffnung Ausmessen und Markieren
41
Lautsprecheröffnung Aussägen
42
Neuausrichten oder Ändern der Lautsprecherrahmen
43
Logo des Rechteckigen Rahmens Neu Ausrichten
43
Runde Lautsprecherrahmen Installieren
43
Lautsprecher Einhängen und Anschließen
43
Lautsprecher in die Öffnung Einhängen
44
Lautsprecher Anschließen
45
Lautsprecher Prüfen
45
Lautsprecher Ganz in die Öffnung Einsetzen
45
Lautsprecher in der Wand Sichern
46
Rechteckige Gitter Befestigen
47
Runde Gitter Befestigen
47
Referenz
48
Anstreichen der Lautsprecher
48
Gitter Anstreichen
48
Rahmen Anstreichen
49
Hilfe für die Installation
49
Zusätzliche Gegenstände, die Sie Brauchen Könnten
49
Hilfreiches Zubehör
50
Lautsprecherkabel
50
Vorbereiten des Lautsprecherkabels
50
Vor der Montage der Gipskartonplatten
50
Installation in Vorverkabeltem Raum
51
Bei Bereits Bestehenden Wänden
51
Vorgehen bei nicht Vorverkabelten Räumen
52
Installation in Außenwänden
54
Vorsicht Beim Sägen in Ständerwerk/Putz
54
Besondere Hinweise für Gegenden mit Niedrigen Außentemperaturen
54
Fehlersuche
55
Kundendienst
56
Garantie
56
Zubehör
56
Technische Daten
56
Información de Seguridad
58
Advertencias Importantes
58
Instrucciones de Seguridad Importantes
58
Para Conservar como Referencia
58
Español
59
Ntroducción
60
Antes de Comenzar
60
Las Cualidades que Hacen Mejores a Estos Altavoces Son También las que Los Hacen Diferentes
60
Preparación
61
Desembalaje
61
Otros Equipos y Herramientas Necesarios
61
Ubicación de Los Altavoces
62
Tres Consejos para Determinar la Ubicación de Los Altavoces
62
Forma de Los Altavoces
63
Tipos de Paredes y Su Tratamiento
63
Para Instalación en Paredes
63
Para Instalación en Techos
64
Procedimiento de Instalación
65
Antes de Realizar Orificios
65
Realice un Orificio de Prueba para Comprobar el Espacio de la Pared
65
Uso de la Plantilla
65
Realización del Orificio de Prueba
66
Comprobación del Espacio Detrás del Orificio
67
Comprobación del Orificio de Prueba
69
Reparación de un Orificio de Prueba
69
Preparación de la Pared para Introducir el Altavoz
69
Medida y Marca del Orificio que Va a Realizar
69
Realización del Corte para el Orificio del Altavoz
70
Reorientación O Cambio de Los Marcos de Los Altavoces
71
Reorientación del Logotipo del Marco Rectangular
71
Instalación de Los Marcos Redondos de Los Altavoces
71
Introduzca el Altavoz y Conéctelo
71
Introduzca el Altavoz en el Hueco
72
Realice las Conexiones del Altavoz
73
Compruebe que el Altavoz Funciona
73
Introduzca Completamente el Altavoz en la Pared
73
Fijación del Altavoz en la Pared
74
Fijación de Los Marcos Rectangulares
75
Fijación de las Rejillas Redondas
75
Referencia
76
Pintado de Los Altavoces
76
Pintado de la Rejilla
76
Pintado del Marco
77
Ayuda para Usuarios que Instalan por Primera Vez
77
Elementos Opcionales que le Ayudarán a Realizar la Tarea
77
Accesorios que Pueden Ser de Utilidad
78
Uso del Cable del Altavoz
78
Preparación del Cable del Altavoz
78
Antes de Colocar el Panel de Yeso
78
Instalación en una Habitación con Preinstalación para Cables
79
Si las Paredes Ya Están Acabadas
79
Qué Hacer cuando la Habitación no Está Preinstalada para Cables
80
Instalación en una Pared Exterior
82
Precaución al Cortar Listones y Yeso
82
Consideraciones Especiales en Regiones de Clima Frío
82
Resolución de Problemas
83
Servicio al Cliente
83
Período de Garantía
83
Accesorios
84
Información Técnica
84
Informations Relatives à la Sécurité
86
Recommandations Importantes
86
Utilisez Ces Instructions Uniquement si la Structure Est en Bois ou en Matériau Similaire
86
Instructions Importantes Relatives à la Sécurité
86
Français
87
Ntroduction
88
Avant de Commencer
88
Ce Qui Rend Ces Enceintes Meilleures et Différentes
88
Préparation
89
Déballage
89
Autre Équipement Nécessaire
89
Choix de L'emplacement des Enceintes
90
Positionnement des Enceintes Avant Droite et Gauche
90
Choix de la Forme des Enceintes
91
Prise en Compte du Type de Mur et Recommandations à Suivre
91
Mise en Place Dans un Mur
91
Mise en Place Dans le Plafond
92
Procédure Dinstallation
93
Avant de Percer des Trous
93
Perçage D'un Avant-Trou pour Mesurer L'espace Disponible à L'intérieur du Mur
93
Utilisation du Gabarit
93
Perçage de L'avant-Trou
94
Mesure de L'espace Disponible Derrière L'avant-Trou
95
Réussite du Test de Mesure Effectué Sur L'avant-Trou
97
Rebouchage D'un Avant-Trou
97
Préparation du Mur pour L'encastrement D'une Enceinte
97
Mesure et Marquage de L'orifice à Percer
97
Perçage de L'ouverture Destinée à L'enceinte
98
Réorientation ou Changement des Cadres des Enceintes
99
Réorientation du Logo Rectangulaire
99
Installation de Cadres D'enceintes Circulaires
99
Encastrement et Câblage de L'enceinte
99
Insertion de L'enceinte Dans L'ouverture
100
Branchement de L'enceinte
101
Test de L'enceinte
101
Encastrement de L'enceinte Dans L'ouverture
101
Fixation de L'enceinte au Mur
102
Fixation des Grilles Rectangulaires
103
Fixation des Grilles Circulaires
103
Référence
104
Peinture des Enceintes
104
Peinture de la Grille
104
Peinture du Cadre
105
Aide pour les Débutants
105
Composants Facultatifs Utiles
105
Accessoires Utiles
106
Utilisation D'un Câble D'enceinte
106
Préparation du Câble D'enceinte
106
Avant la Pose de la Plaque de Plâtre
106
Installation Dans un Emplacement Pré-Câblé
107
Dans des Murs Finis
107
Que Faire si la Pièce N'est Pas Pré-Câblée
108
Installation Dans un Mur Extérieur
110
Précautions à Prendre Lors de la Perforation du Plâtre et du Sciage des Lattes
110
Recommandations Spéciales pour les Régions Froides
110
Dépannage
111
Service Client
111
Durée de la Garantie
111
Accessoires
112
Caractéristiques Techniques
112
Belangrijke Veiligheidsinstructies
114
Dutch
115
Ntroductie
116
Voordat U Begint
116
Dat Wat Deze Luidspreker Beter Maakt, Maakt Hem Tevens anders
116
Oorbereiding
117
Uitpakken
117
Andere Benodigd Gereedschap
117
Besluiten Waar U de Luidsprekers Wilt Plaatsen
118
Drie Tips Om de Luidsprekers Juist te Plaatsen
118
De Vorm Bepalen Voor Uw Luidsprekers
119
Uw Wandtype Overwegen en de Juiste Aanpak Voor de Installatie
119
Plaatsing in Muren
119
Plaatsing in Plafonds
120
Nstallatiestappen
121
Voordat U Gaten Maakt
121
Een Geleidegat Boren Om de Wandruimte te Testen
121
De Sjabloon Gebruiken
121
Het Geleidegat Boren
122
De Ruimte Achter Het Gat Testen
123
De Geleidegattest Uitvoeren
125
Een Geleidegat Repareren
125
De Wand Voorbereiden Op Het Invoegen Van de Luidspreker
125
De Uit te Snijden Opening Meten en Markeren
125
Het Gat Voor de Luidspreker Uitsnijden
126
Luidsprekersframes Heroriënteren of Wijzigen
127
Het Rechthoekige Framelogo Heroriënteren
127
Ronde Luidsprekerframes Installeren
127
De Luidspreker Invoegen en Bedraden
127
De Luidspreker in de Opening Steken
128
De Luidsprekeraansluitingen Maken
129
Test de Luidspreker Nu
129
De Luidspreker Helemaal in Het Gat Plaatsen
129
De Luidspreker Aan de Wand Bevestigen
130
Rechthoekige Roosterframes Bevestigen
131
Ronde Roosters Bevestigen
131
Aanvullende Informatie
132
De Luidsprekers Verven
132
Het Rooster Verven
132
Het Frame Verven
133
Hulp Voor Een Beginnende Installateur
133
Optionele Items die Kunnen Helpen
133
Accessoires die Kunnen Helpen
134
Luidsprekerkabel Gebruiken
134
De Luidsprekerkabel Voorbereiden
134
Voordat de Wandplaat Wordt Gemonteerd
134
Installatie in Een Ruimte die Vooraf Bedraad Is
135
Als de Wanden al Zijn Afgewerkt
135
Wat te Doen als de Ruimte Niet Vooraf Bedraad Is
136
Installeren in Een Buitenwand
138
Wees Voorzichtig Bij Het Snijden Door Pleisterwerk
138
Speciale Overwegingen in Regio's Met Een Koud Klimaat
138
Problemen Oplossen
139
Klantenservice
139
Garantieperiode
139
Accessoires
140
Technische Informatie
140
Bose Virtually Invisible 191 Guia De Instalacion (30 páginas)
Marca:
Bose
| Categoría:
Altavoces
| Tamaño: 1.38 MB
Tabla de contenido
Advertencias Importantes
2
Información de Seguridad
2
Instrucciones de Seguridad Importantes
2
Para Conservar como Referencia
2
Tabla de Contenido
3
Ntroducción
4
Antes de Comenzar
4
Las Cualidades que Hacen Mejores a Estos Altavoces Son También las que Los Hacen Diferentes
4
Preparación
5
Desembalaje
5
Otros Equipos y Herramientas Necesarios
5
Ubicación de Los Altavoces
6
Tres Consejos para Determinar la Ubicación de Los Altavoces
6
Forma de Los Altavoces
7
Tipos de Paredes y Su Tratamiento
7
Para Instalación en Paredes
7
Para Instalación en Techos
8
Procedimiento de Instalación
9
Antes de Realizar Orificios
9
Realice un Orificio de Prueba para Comprobar el Espacio de la Pared
9
Uso de la Plantilla
9
Realización del Orificio de Prueba
10
Comprobación del Espacio Detrás del Orificio
11
Comprobación del Orificio de Prueba
13
Reparación de un Orificio de Prueba
13
Preparación de la Pared para Introducir el Altavoz
13
Medida y Marca del Orificio que Va a Realizar
13
Realización del Corte para el Orificio del Altavoz
14
Reorientación O Cambio de Los Marcos de Los Altavoces
15
Reorientación del Logotipo del Marco Rectangular
15
Instalación de Los Marcos Redondos de Los Altavoces
15
Introduzca el Altavoz y Conéctelo
15
Introduzca el Altavoz en el Hueco
16
Realice las Conexiones del Altavoz
17
Compruebe que el Altavoz Funciona
17
Introduzca Completamente el Altavoz en la Pared
17
Fijación del Altavoz en la Pared
18
Fijación de Los Marcos Rectangulares
19
Fijación de las Rejillas Redondas
19
Referencia
20
Pintado de Los Altavoces
20
Pintado de la Rejilla
20
Pintado del Marco
21
Ayuda para Usuarios que Instalan por Primera Vez
21
Elementos Opcionales que le Ayudarán a Realizar la Tarea
21
Accesorios que Pueden Ser de Utilidad
22
Uso del Cable del Altavoz
22
Preparación del Cable del Altavoz
22
Antes de Colocar el Panel de Yeso
22
Instalación en una Habitación con Preinstalación para Cables
23
Si las Paredes Ya Están Acabadas
23
Qué Hacer cuando la Habitación no Está Preinstalada para Cables
24
Instalación en una Pared Exterior
26
Precaución al Cortar Listones y Yeso
26
Consideraciones Especiales en Regiones de Clima Frío
26
Resolución de Problemas
27
Servicio al Cliente
27
Período de Garantía
27
Accesorios
28
Información Técnica
28
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bose 151
Bose Virtually Invisible 791 II serie
Bose Virtually Invisible 591
Bose VIRTUALLY INVISIBLE 300
Bose Virtually Invisible 891
Bose Virtually Invisible 691
Bose Virtually Invisible II 791 serie
Bose Virtually Invisible 591 Serie
Bose 131
Bose SoundTouch 120
Bose Categorias
Altavoces
Auriculares
Sistemas de Altavoces
Sistema de Teatro en Casa
Sistemas Estéreo
Más Bose manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL