Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
CEA Manuales
Sistemas de Soldadura
compact 364
CEA compact 364 Manuales
Manuales y guías de usuario para CEA compact 364. Tenemos
1
CEA compact 364 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
CEA compact 364 Manual De Instrucciones (96 páginas)
Marca:
CEA
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 3.03 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Premessa
2
Descrizione
2
Dati Tecnici
2
Limiti D'uso (IEC 60974-1)
2
Metodi DI Sollevamento Dell'impianto
2
Мального Номинального Тока I
2
Importante
2
Assemblaggio Della Saldatrice
3
Installazione
4
Allacciamento Alla Linea DI Utenza
4
Collegamento del Gas
4
Norme D'uso
4
Collegamento Della Torcia E del Cavo DI Massa
4
Un Déviateur pour la Sélection des Fonctions 2 Temps et
4
Caricamento del Filo
5
Montaggio Rulli DI Trascinamento
5
Saldatura
5
Saldatura Dell'alluminio
6
Manutenzione
6
Rilievo DI Eventuali Inconvenienti E Loro Eliminazione
7
Tavola Ricerca Guasti
7
Difetti DI Saldatura
7
English
8
Description
8
How to Lift up the System
8
Introduction
8
Technical Data
8
Usage Limits (IEC 60974-1)
8
Assembling the Welding Machine
9
Connection of Torch and Ground Wire
10
Connection to the Electrical Supply
10
Gas Connection
10
Installation
10
Instructions for Use
10
Assembly of Drive Rollers
11
Loading Wire
11
Welding
11
Important
11
Spot Welding
12
Aluminium Welding
12
Maintenance
12
Possible Problems and Remedies
13
Troubleshooting Table
13
Welding Defects
13
Français
14
Avant-Propos
14
Caracteristique Tecniques
14
Description
14
Limites D'utilisation (IEC 60974-1)
14
Méthodes de Levage de L'installation
14
Assemblage de la Soudeuse
15
Branchement a la Ligne D'utilisation
16
Connexion de la Torche et du Câble de Masse
16
Connexion du Gaz
16
Installation
16
Mode D'emploi
16
Chargement du Fil
17
Montage des Galets D'entraînement
17
Soudage
17
Entratien
18
Remplacement de la Fiche Électronique
19
Soudure à L'aluminium
18
Défauts de Soudure
19
Relevé D'inconvénients Éventuels et Élimination de Ce Ux-CI
19
Tableau de Recherche des Pannes
19
Deutsch
20
Anwendugsbereich (IEC 60974-1)
20
Beschreibung
20
Methoden für das Heben der Anlage
20
Technischen Daten
20
Vorwort
20
Zusammenbauen des Schweißapparats
21
Anschluß von Brenner und Erdungskabel
22
Bedienungsanleitung
22
Steuer- und Kontrolleinrichtungen
22
Gasanschluß
22
Installation
22
Netzanschluss
22
Einlegen des Drahts
23
Montage der Mitnehmerrollen
23
Schweissen
23
Schweißen mit Aluminiumdraht
24
Wartung
24
Mögliche Störungen und Deren Abhilfe
25
Schweißfehler
25
Störungstabelle
25
Español
26
Datos Técnicos
26
Descripción
26
Límites de Uso (IEC 60974-1)
26
Método de Levantamiento de la Instalación
26
Preliminares
26
Ensamblaje de la Soldadora
27
Conexión a la Línea de Corriente Eléctrica
28
Conexión de la Antorcha y del Cable de Masa
28
Conexión del Gas
28
Instalación
28
Normas de Uso
28
Carga del Hilo
29
Montaje Rodillos de Arrastre
29
Soldadura
29
Importante
29
Mantenimiento
30
Generador
30
Substitución de la Ficha Electrónica
31
Soldadura del Aluminio
30
Averiguación de Posibles Averías y Sus Eliminaciones
31
Defectos de Soldadura
31
Tabla de Investigación Averías
31
Dutch
32
Beschrijving
32
Gebruikslimieten (IEC 60974-1)
32
Inleiding
32
Methodes Van Optillen Van de Installatie
32
Technische Gegevens
32
Assemblage Van de Lasmachine
33
Aansluiting Aan de Gebruikslijn
34
Aansluiting Van de Toorts en Van de Massakabel
34
Gasaansluiting
34
Gebruiksvoorschriften
34
Installatie
34
Draadoplading
35
Het Monteren Van de Voortsleeprollen
35
Lassen
35
Aluminiumlassen
36
Onderhoud
36
Lasdefecten
37
Opsporen en Oplossen Van Eventuele Storingen
37
Paneel Voor Defectopsporing
37
Português
38
Dados Técnicos
38
Descrição
38
Introdução
38
Limitações de Uso (IEC 60974-1)
38
Métodos de Levantamento
38
Montagem da Soldadora
39
Instalação
40
Ligação a Corrente Elétrica
40
Ligação da Tocha E Do Cabo de Massa
40
Ligação Do Gás
40
Modos de Uso
40
Carregamento Do Fio
41
Montagem Dos Rolos de Transporte
41
Soldadura
41
Soldadura por Pontos
42
Manutenção
42
Soldadura Do Alumínio
42
Defeitos de Soldadura
43
Detecção de Eventuais Inconvenientes E Suas Eliminações
43
Tabela de Identificação de Avarias
43
Dansk
44
Anvendelsesgrænser (IEC 60974-1)
44
Beskrivelse
44
Forord
44
Løftemetoder
44
Tekniske Specifikationer
44
Montering Af Svejseapparatet
45
Forskrifter Vedrørende Brug
46
Installation
46
Tilslutning Af Gas
46
Tilslutning Mellem Svejsebrænder Og Jordkabel
46
Tilslutning Til Forsyningslinjen
46
Indsættelse Af SvejsetråD
47
Montering Af Fremførervalser
47
Svejsning
47
Svejsning Af Aluminium
48
Vedligeholdelse
48
Bemærkning Af Fejl Og Fjernelse Af Disse
49
Fejlfindingsskema
49
Svejsedefekter
49
Svenska
50
Beskrivning
50
Inledning
50
Regler För Användning (IEC 60974-1)
50
Tekniska Data
50
Transportsätt
50
Svetsaggregatets Sammansättning
51
Anslutning Av Skarbrannare Och Jordkabel
52
Anslutning Till Förbrukningsnätet
52
Bruksanvisning
52
KOMMANDO- OG KONTROLLAPPARATER (Fig. D-E)
52
Gasanslutning
52
Installation
52
Laddning Av Svetstrad
53
Montering Av Matningsrullar
53
Svetsning
53
Svetsning Av Alluminium
54
Underhåll
54
Felsokningstabell
55
Felsökning Och Åtgärder
55
Svetsningsfel
55
Suomi
56
Esipuhe
56
Kuvaus
56
Käytön Rajoitukset (IEC 60974-1)
56
Nostomenetelmät
56
Tekniset Tiedot
56
Hitsauslaitteen Kokoonpano
57
Asennus
58
Kaasukytkentä
58
Käyttösäännökset
58
Liittyminen Käyttölinjaan
58
Polttimen Ja Maadoituskaapelin Kytkentä
58
Hitsaus
59
Langan Asetus
59
Vetorullien Asennus
59
Alumiinilangalla Hitsaus
60
Huolto
60
Hitsaushäiriöt
61
Vianetsintä Ja Vikojen Koryaus
61
Vianetsintätaulukko
61
Norsk
62
Beskrivelse
62
Bruksområder (IEC 60974-1)
62
Forord
62
Løftemetoder
62
Tekniske Dataene
62
Montering Av Sveiseapparatet
63
Installasjon
64
Kopling Til Elnettet
64
Tilkopling Av Brenner Og Jordet Ledning
64
Tilkopling Av Gassen
64
Veiledning
64
Innsetting SveisetråD
65
Montering Av Sleperuller
65
Sveising
65
Punktsveising
66
Sveising Av Aluminium
66
Vedlikehold
66
Feilsøking Og Tiltak
67
Sveisefeil
67
Tabell for Feilsøking
67
Ελληνικά
68
Ανυψωτικοί Μ Έθοδοι
68
Περιγραφή
68
Περιορισμοί Χρήσης (IEC 60974-1)
68
Πρόλογος
68
Τεχνικό Χαρακτηριστικά
68
Εγκατασταση
69
Συναρμολόγηση Του Συγκολλητή
69
Πρότυπα Χρήσης
70
Σύνδεση Στο Ηλεκτρικό Δίκτυο
70
Σύνδεση Της Τσιμπίδας Και Του Καλωδίου Σώματος
70
Σύνδεση Του Αερίου
70
Τοποθέτηση Του Σύρματος
70
Ροδάκια Τροφοδοσίας Σύρματος Τοποθέτηση
71
Συγκάλληση
71
Συγκόλληση Του Αλουμινίου
72
Συντήρηση
72
Ελαττώματα Της Συγκόλλησης
73
Ενδεχόμενες Δυσκολίες Και Επίλυσή Τους
73
Πίνακας Εντοπισμού Προβλημάτων
73
Русский
74
Введение
74
Виды Монтажа Установки
74
Область Применения (IEC 60974-1)
74
Описание
74
Технические Характеристики
74
Сборка Сварочной Машины
75
Монтаж
76
Подключение Газа
76
Подключение К Электросети
76
Подключение Сварочной Горелки И Кабеля Заземления
76
Правила Эксплуатации
76
Загрузка Проволоки
77
Монтаж Привода Подачи Проволоки
77
Сварка
77
Точечная Сварка
78
Обслуживание
78
Сварка Алюминия
78
Возможные Неисправности И Их Устранение
79
Дефекты Сварки
79
Schema Elettrico
80
Wiring Diagram
80
Schéma Électrique
80
Schaltplan
80
Esquema Eléctrico
80
Elektrisk Skema
80
Legenda Schema Elettrico
81
Key to the Electrical Diagram
81
Légende Schéma Électrique
81
Schaltplan-Legende
81
Leyenda Esquema Eléctrico
81
Legenda Elektrisch Schema
81
Esquema Eléctrico
82
Forbindelsesdiagram
82
Elektiska Schema
82
Sähkökaavio
82
Elektriske Skjema
82
Ηλεκτρικών Ιαγραμμάτων
82
Схема Электрическая
82
Legenda Do Esquema Eléctrico
83
Nøgle Til Forbindelsesdiagrammet
83
Förklaring Av Elektriskt Schema
83
Sähkökaavion Merkinnät
83
Tegnforklaring Av Elektrisk Skjema
83
Υόμνημα Ηλεκτρικού Διαγράμματος
83
Обозначения Электрической Схемы
83
Legenda Colori
84
Colour Key
84
Légende Couleurs
84
Farbenlegende
84
Leyenda Colores
84
Kleurenlegenda
84
Legenda de Cores
84
Nøgle Til Farver
84
Färgförklaring
84
Väriselitykset
84
Regolazione Scheda Elettronica
85
Adjustment of Electronic PCB
85
Réglage Fiche Électronique
85
Einstellung der Elektronikkarte
85
Regulación Tarjeta Electrónica
85
Afstellen Elektronische Kaart
85
Regulação da Placa Electrónica
85
Justering Af Elektronisk Kort
85
Reglering Av Kretskortet
85
Elektronisen Kortin Säätäminen
85
Significato Dei Simboli Grafici Riportati Sulla Macchina
86
Meaning of Graphic Symbols on Machine
86
Betydning Af Symboler På Apparat
87
Förklaring Av Grafiska Symboler På Apparaten
87
Laitteessa Olevien Symbolien Selitykset
87
Lista Ricambi
88
Spare Parts List
88
Liste Pièces de Rechange
88
Lista Repuestos
88
Lista de Substituições
88
Liste over Reservedele
88
Reservdelslista
88
Varaosaluettelo
88
Κατάλογος Ανταλλακτικών
88
Таблица Выявления Неисправностей
79
Список Запчастей
88
Meccanismo DI Trascinamento
92
Entrainment Mechanism
92
Mécanisme D'entraînement
92
Mecanismo de Arrastre
92
Mecanismo de Arrastamento
92
Trækmekanisme
92
Dragmekanism
92
Koko Hinausmekanismi Käsittää
92
Συνολικός Μηχανισμός Τραβήγματος
92
Стандарт Для Ссылки
92
Rulli DI Trascinamento
93
Drive Mechanism
93
Galets D'entraînement
93
Rodillos de Arrastre
93
Rolos de Tracionamento
93
Fremførervalser
93
Matarrullar
93
Vetorullat
93
Ροδάκιά Τροφοδοσίας
93
Ролики Подачи
93
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
94
Ordering Spare Parts
94
Commade des Pièces de Rechange
94
Pedido de las Piezas de Repuesto
94
Encomenda das Peças de Reposição
95
Bestilling Af Reservedele
95
Beställning Af Reservdelar
95
Varaosien Tilaus
95
Πααγγελία Των Αανταλλακτικών
95
Заказ Запасных Частей
95
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
CEA CONVEX 330 basic
CEA COMPACT 310
CEA COMPACT 360
CEA COMPACT 410
CEA COMPACT 270
CEA COMPACT 240M
CEA CONVEX 400 basic
CEA CONVEX 500 basic
CEA DIGISTAR 250 DUAL PULSED
CEA DIGITECH 400 PULSED-TA4
CEA Categorias
Equipo de Fontaneria
Sistemas de Soldadura
Accesorios para el Baño
Cortadores de Plasma
Inversores
Más CEA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL