Chevrolet Traverse 2014 Manuales

Manuales y guías de usuario para Chevrolet Traverse 2014. Tenemos 1 Chevrolet Traverse 2014 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Chevrolet Traverse 2014 Manual Del Propietário (504 páginas)

Marca: Chevrolet | Categoría: Automóviles | Tamaño: 2.06 MB

Tabla de contenido

Uso de Este Manual
3
Peligro, Advertencia y Precaución
3
Tabla de Contenido
7
Tablero de Instrumentos
8
Información para Empezar a Manejar
10
Sistema Remoto de Entrada sin Llave (RKE)
10
Arranque Remoto del Vehículo
11
Seguros de Puertas
12
Puerta Trasera
13
Ajuste de Los Asientos
14
Características de Memoria
15
Asientos de la Segunda Fila
15
Asientos de la Tercera Fila
16
Asientos Delanteros con Calefacción y Enfriamiento
17
Ajuste de las Cabeceras
17
Ajuste del Espejo
18
Ajuste del Volante de la Dirección
20
Luces Exteriores
21
Limpiaparabrisas/ Lavaparabrisas
22
Características del Vehículo
25
Radio Satelital (si Está Equipado)
28
Dispositivos de Audio Portátiles
29
Controles del Volante de la Dirección
30
Centro de Información del Conductor (DIC) (con Botones para el DIC)
31
Guía Rápida
31
Sistema de Alerta de Colisión Frontal (FCA)
32
Frontal (FCA)
32
Advertencia de Cambio de Carril (LWD)
32
Alerta de la Zona Ciega Lateral (SBZA)
32
Cámara de Visión Trasera (RCV)
32
Asistencia para
33
Ultrasónica
33
Salidas Eléctricas
33
Sistema Remoto Universal
33
Quemacocos
33
Desempeño y Mantenimiento Control de Tracción/Control Electrónico de
34
Estabilidad
34
Presione y Suelte
34
Monitor de Presión de las Llantas
34
Sistema de Duración del Aceite del Motor
35
Conducir para Mejorar la Economía del Combustible
36
Programa de Asistencia en el Camino
36
Llaves, Puertas y Ventanas
38
Llaves y Seguros
38
Llaves
38
Sistema de Entrada sin Llave a Control Remoto (RKE)
38
Funcionamiento del Sistema de Entrada sin Llave a Control Remoto (RKE)
39
Arranque Remoto del
41
Vehículo
41
Seguros de Puertas
43
Seguros Eléctricos de Puertas
44
Bloqueo Retardado
45
Seguros Automáticos de Puertas
45
Protección de Bloqueo
45
Seguros de Puertas
46
Puertas
46
Puerta Trasera
46
Oprima sin Soltar
48
Seguridad del Vehículo
50
Sistema de Alarma de Vehículo
50
Inmovilizador
51
Funcionamiento del Inmovilizador
51
Espejos Exteriores
53
Espejos Convexos
53
Espejos Eléctricos
54
Espejos Plegables
54
Espejos con Calefacción
55
Espejos de Punto Ciego
55
Espejos de Inclinación en Estacionamiento
56
Espejos Interiores Espejo Retrovisores
57
Interiores
57
Espejo Retrovisor Manual
57
Espejo Retrovisor de Atenuación Automática
57
Ventanas
58
Ventanas Eléctricas
58
Visores
60
Techo
60
Quemacocos
60
Asientos y Sistemas de Sujeción
63
Cabeceras
64
Asientos Delanteros
66
Ajuste del Asiento
66
Ajuste del Asiento Eléctrico
67
Ajuste del Soporte Lumbar
67
Respaldos Reclinables
68
Asientos con Memoria
70
Asientos Traseros
73
Cinturones de Seguridad
78
Cómo Usar Correctamente Los Cinturones de Seguridad
80
Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
81
Uso del Cinturón de Seguridad Durante el Embarazo
86
Extensor de Cinturón de Seguridad
87
Revisión del Sistema de Seguridad
87
Cuidado del Cinturón de Seguridad
88
Sistema de Bolsa de Aire
89
Cuándo Se Debe Inflar una Bolsa de Aire
93
Qué Provoca que Se Infle una Bolsa de Aire
95
Sistema de Detección de Pasajeros
98
Dar Servicio a Vehículos Equipados con Bolsa de Aire
104
Agregar Equipo a Vehículos Equipados con Bolsa de Aire
104
Revisión del Sistema de las Bolsas de Aire
105
Reemplazo de Partes del Sistema de Bolsa de Aire Después de una Colisión
106
Restricciones para Niños
106
Niños Mayores
106
Bebés y Niños Pequeños
108
Sistemas de Restricción para Niños
111
Dónde Poner el Sistema de Retención Infantil
113
Anclajes Inferiores y Sujetadores para Niños (Sistema de CIERRE)
115
Reemplazo de las Partes del Sistema LATCH Después de una Colisión
123
Cómo Sujetar Asientos de Seguridad para Niños (Asiento Trasero)
124
Como Sujetar Asientos de Seguridad para Niños (Asiento del Pasajero Delantero)
126
Almacenamiento
131
Compartimientos de Almacenamiento
131
Almacenamiento del Tablero de Instrumentos
131
Guantera
132
Portavasos
132
Almacenamiento del Descansabrazos
132
Compartimento de la Consola Central
132
Características Adicionales del Almacenamiento
133
Cubierta de Carga
133
Amarres de Carga
133
Sistema de Administración de la Carga
134
Red de Comodidad
134
Sistema Portaequipajes Sistema Portaequipajes
135
Instrumentos y Controles
139
Controles del Volante de Dirección
139
Volante con Calefacción
140
Claxon
140
Limpiador/Lavador de Parabrisas
140
Limpiador/Lavador del Medallón
141
Brújula
141
Táctil)
144
Tomas de Corriente
145
Luces de Advertencia, Marcadores E Indicadores
147
Grupo de Instrumentos
148
Velocímetro
149
Odómetro
149
Tacómetro
149
Indicador de Combustible
149
Indicador de Temperatura del Refrigerante del Motor
150
Medidor del Voltímetro
151
Avisos del Cinturón de Seguridad
151
Luz de Disponibilidad de Bolsa de Aire (Airbag)
152
Indicador de Estado de Bolsa de Aire del Pasajero
153
Luz del Sistema de Carga
154
Falla de Luz Indicadora
154
Luz de Advertencia del Sistema de Frenos
157
Luz de Advertencia del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
159
Luz Modo Remolque/ Transporte
159
Luz de Advertencia de Alejamiento del Carril (LDW)
159
Indicador de Vehículo al Frente
160
Luz Indicadora de
160
Stabilitrak
160
Luz de Advertencia de Temperatura de Refrigerante del Motor
160
Luz de Presión de Aceite del Motor
161
Luz de Presión de las Llantas
161
Luz de Seguridad
162
Luz Indicadora de Luces Altas Encendidas
162
Luz de Control de Velocidad Constante
163
Despliegues de Información
163
Centro de Información del Conductor (DIC) (con Botones DIC)
163
Centro de Información del Conductor (DIC) (sin Botones DIC)
170
Mensajes del Vehículo
174
Voltaje de la Batería y Mensajes de Carga
174
Mensajes del Sistema de
175
Frenos
175
Mensajes de Control de Velocidad Constante
175
Mensajes de Puerta
175
Abierta
175
Mensajes del Sistema de Refrigeración del Motor
177
Mensajes sobre el Aceite del
177
Mensajes de Potencia del Motor
178
Mensajes del Sistema de Combustible
179
Mensajes de Llave y
179
Bloqueo
179
Mensajes de Luz
179
Mensajes del Sistema de Detección de Objetos
180
Mensajes del Sistema de
180
Mensajes del Sistema de Control Ride
182
Mensajes del Sistema de Bolsas de Aire
183
Mensajes de Seguridad
183
Mensajes de Dar Servicio al
184
Mensajes de Llantas
184
Mensajes de la Transmisión
186
Mensajes de Recordatorio del
187
Mensajes de Velocidad del
187
Mensajes del Líquido del Limpiaparabrisas
187
Personalización del Vehículo
188
Personalización del Vehículo (con Botones DIC)
188
Sistema Remoto Universal
198
Programación del Sistema Remoto Universal
198
Operación del Sistema Remoto
201
Universal
201
Controles de Luz Exterior
203
Iluminación
204
Cambiador de Luz Alta/ Baja de Faro
204
Claxon Óptico
204
Luces Diurnas (DRL)/ Sistema Automático de Faros Delanteros
204
Controles de Luz Exterior
205
Faros Retardados
205
Iluminación Exterior
205
Delanteros
205
Intermitentes de Advertencia de
206
Señales de Giro y Cambio de
206
Luces de Niebla
207
Iluminación Interior Control de Iluminación del Tablero de Instrumentos
207
Luces de Cortesía
208
Luces Domo
208
Luces Lectura
209
Características de Iluminación
209
Iluminación de Entrada
209
Luz de Entrada Retardada
209
Luz de Salida Retardada
210
Encendido con Atenuación
210
Administración Carga
210
Batería
210
Protección de Energía de la
212
Introducción Información y
214
Entretenimiento
214
Función Antirrobo
215
Operación (Radio sin Pantalla Táctil)
217
Operación (Radio con Pantalla Táctil)
220
Radio AM-FM (Radio con Pantalla Táctil)
225
Radio Satelital
229
Pantalla Táctil)
229
Radio Satelital (Radio con Pantalla Táctil)
229
Radio Satelital (Radio con Pantalla Táctil) (si Está Equipado)
233
Recepción de Radio
235
Antena Multibanda
236
Reproductores de Audio
236
Reproductor de CD (Radio sin Pantalla Táctil)
236
Pantalla Táctil)
238
Reproductor de CD (Radio con Pantalla Táctil)
239
Táctil)
239
Táctil)
241
Dispositivos Auxiliares
253
Sistema de Entretenimiento del Asiento Trasero (RSE)
254
Sistema de Audio del Asiento Trasero (RSA)
254
Control de Audio Trasero (RAC)
256
Bluetooth
257
Settings (Configuraciones) Settings (Configuraciones)
266
Convenios de Marcas Registradas y Licencias Convenios de Marcas Registradas y Licencias
269
Controles de Clima
271
Sistemas de Control de Clima
271
Sistema de Climatización Automática Dual
275
Sistema Control Clima Trasero
281
Sistema Control Clima Trasero (con Audio en el Asiento Trasero)
282
Ventilas de Aire
283
Filtro de Aire del Habitáculo
284
Información de Conducción
288
Conducción y Funcionamiento
289
Conducción Defensiva
289
Conducción en Estado de Ebriedad
290
Control de Vehículo
290
Dirección
291
Recuperación en todo Terreno
292
Pérdida de Control
292
Conducción en Caminos Mojados
293
Hipnosis de Carretera
294
Cuestas y Caminos Montañosos
295
Conducción en Invierno
296
Si el Vehículo Se Atasca
298
Límites de Carga del Vehículo
298
Arranque y Funcionamiento Rodaje de Vehículo Nuevo
303
Posiciones del Encendido
304
Arranque del Motor
306
Calefactor del Motor
308
Energía Retenida para Los Accesorios (RAP)
309
Cambio a PARK (Estacionamiento)
309
Cambio Fuera de PARK (Estacionamiento)
311
Estacionarse sobre Materiales Inflamables
312
Emisiones del Motor
312
Poner en Marcha el Vehículo Mientras Está Estacionado
313
Transmisión Automática Transmisión Automática
313
Modo Manual
316
Modo Remolcar/Jalar
317
Tracción en las Cuatro Ruedas
318
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
318
Freno de Estacionamiento
320
Asistencia del Freno
320
Asistencia de Arranque en Subidas (HSA)
321
Sistemas de Control de Recorrido Control de Tracción/Control Electrónico de
321
Control de Tracción/Control Electrónico de Estabilidad
321
Control de Velocidad Constante
324
Sistemas de Asistencia al Conductor
327
Asistencia Ultrasónica para Estacionamiento
329
Alerta de Zona Ciega Lateral (SBZA)
331
Cámara de Visión Trasera (RVC)
333
Advertencia de Alejamiento del Carril (LDW)
337
Combustible
339
Combustible Recomendado
339
Especificaciones de la Gasolina
340
Requisitos de Combustible de California
341
Combustible en Países Extranjeros
341
Aditivos del Combustible
341
Llenado del Tanque
342
Cómo Llenar un Contenedor Portátil Combustible
343
Remolque Transporte
344
Información General sobre Remolque
344
Características de Manejo y Sugerencias de Remolque
344
Remolque Transporte
348
Equipo de Remolque
351
Conversiones y Adiciones
353
Equipo Eléctrico Incorporado
353
Información General
356
Cuidado del Vehículo
357
Advertencia de la Propuesta de California 65
357
Requisitos de Materiales de Perclorato de California
357
Accesorios y Modificaciones
357
Revisiones del Vehículo Realizar Su Propio Servicio
358
Cofre
358
Vista General del Compartimiento del Motor
360
Cubierta del Motor
361
Aceite del Motor
362
Sistema de Duración del Aceite del Motor
365
Líquido de la Transmisión Automática
366
Depurador/Filtro de Aire Motor
367
Sistema de Enfriamiento
368
Refrigerante del Motor
369
Sobrecalentamiento Motor
373
Protección contra el
375
Sobrecalentamiento del
376
Aceite de la Dirección Hidráulica
376
Líquido del Lavaparabrisas
377
Frenos
378
Líquido Frenos
379
Tracción en las Cuatro
382
Ruedas
382
Revisión del Interruptor de Arranque
382
Revisión de la Función de Control del Bloqueo de Cambio de la Transmisión Automática
382
Revisión del Bloqueo de la Transmisión del Encendido
383
Revisión del Freno y el Mecanismo de Estacionamiento P (Estacionamiento)
383
Cambio de la Pluma Limpiaparabrisas
384
Direccionamiento de Los Faros
385
Reemplazo de Focos
386
Luces Traseras, Direccional y Luces de Alto
386
Luz de Matrícula
387
Focos de Repuesto
387
Sistema Eléctrico
388
Dispositivos de Alto Voltaje y Cableado
388
Sobrecarga del Sistema Eléctrico
388
Fusibles E Interruptores de Circuito
389
Bloque de Fusibles Compartimiento de Motor
389
Bloque de Fusibles del Tablero de Instrumentos
393
Ruedas y Llantas
396
Llantas
396
Neumáticos para Todas las Estaciones
398
Llantas para Invierno
398
Neumáticos para Verano
399
Etiqueta de Pared Lateral de la Llanta
399
Designaciones de Llanta
402
Terminología y Definiciones de Llanta
403
Presión de Llantas
406
Sistema de Monitoreo de la Presión de las Llantas
408
Las Llantas
408
Funcionamiento del Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
409
Inspección de Llantas
413
Rotación de la Llanta
414
Cuándo Se Deben Reemplazar las Llantas
415
Compra de Llantas Nuevas
416
Diferentes Tamaños de Llantas y Ruedas
418
Graduación de Calidad Uniforme de Llanta
419
Alineación de Ruedas y Balanceo de Llantas
421
Cambio de Ruedas
421
Cadenas para Llantas
422
Si Se Poncha una Llanta
423
Cambio de Llanta
424
Llanta de Refacción Compacta
434
Arranque con Cables Pasacorríente
435
Remolque del Vehículo Remolque del Vehículo
439
Remolcar Vehículo Recreativo
440
Cuidado Apariencia
443
Cuidado Exterior
443
Cuidado Interior
448
Servicio y Mantenimiento
455
Programa de Mantenimiento
457
Servicios para Aplicaciones Especiales
460
Mantenimiento y Cuidados Adicionales
460
Líquidos, Lubricantes y Partes Recomendadas
464
Líquido y Lubricantes Recomendados
464
Partes de Reemplazo de Mantenimiento
465
Registros de Mantenimiento
467
Datos Técnicos
471
Identificación del Vehículo
471
Número de Identificación del Vehículo (VIN)
471
Etiqueta de Identificación de las Partes de Servicio
472
Datos del Vehículo
473
Capacidades/Especificaciones
473
Ruta Banda del Motor
474
Información al Cliente
475
Centro de Atención a Clientes (CAC)
476
Asistencia en el Camino
477
Información sobre Pedido de Publicaciones de Servicio
481
Elaboración de Informes sobre Defectos de Seguridad
482
Cómo Informar Defectos de Seguridad a General Motors
482
Grabadoras de Datos Eventos
483
Sistema de Información y Entretenimiento
484
Identificación de la Frecuencia del Radio (RFID)
485
Declaración de Radio Frecuencia
485
Información al Cliente Procedimiento de
485

Productos relacionados

Chevrolet Categorias

Automóviles Motores Accesorios de Automóviles Sistemas de Control

GPS

Más Chevrolet manuales