Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Eaton Manuales
Relés
Cutler-Hammer FP-5000
Eaton Cutler-Hammer FP-5000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Eaton Cutler-Hammer FP-5000. Tenemos
1
Eaton Cutler-Hammer FP-5000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones
Eaton Cutler-Hammer FP-5000 Instrucciones (222 páginas)
Marca:
Eaton
| Categoría:
Relés
| Tamaño: 6.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades del Producto
11
Descripción General
11
Público
11
Notas de Seguridad y Precaución/Denegaciones
11
Informacion sobre Garantia y Responsabilidad
11
Documentos Referenciales
12
Marcas Registradas y Empresas
12
Recursos y Descripción del Hardware del FP-5000
12
Características del FP-5000
13
Información de Pedido
15
Estado del Interruptor
15
Matriz de Funciones
16
2 Arranque Rapido
19
Introducción
19
Verificaciones Iniciales
19
Montaje Estándar
19
Cableado
19
Energizando el FP-5000
19
Cableado de Aplicaciones Típicas
19
Introducción a la Programación
24
Entrando al Modo de Configuración (Programación)
24
Contraseña (Password)
24
Navegación dentro del Modo de Configuración
24
Requerimientos Mínimos del Programa
25
Funciones que Deben Ser Programadas
25
Configuraciones Predeterminadas
27
Restaurando las Configuraciones Predeterminadas
27
Programando
27
Estado de Alarma Activa
27
Arranque
27
Instalación de la Batería
27
3 Especificaciones
29
Tabla de Especificaciones
29
Cumplimiento de Normas
33
4 Panel Frontal de Operacion
35
Descripción
35
Pantalla
36
Descripción
36
Modo Pantalla de Reposo
36
Auto-Verificación de Falla
36
Otros Mensajes de Advertencia O Transitorios del FP-5000
36
Botones Pulsadores
37
Puerto de Comunicaciones RS-232 / Comunicación en Panel Frontal
38
Batería para Indicador de Disparo
39
Modos de Pantalla
39
Monitor
39
Seleccionando el Sub-Menú "Carga" (Load)
40
Seleccionando el Sub-Menú "Fasores Fundamentales
40
Seleccionando el Sub-Menú "Energía
41
Cuadrante
41
Seleccionando el Sub-Menu "Demanda
42
Distribución de Potencia
42
Seleccionando el Sub-Menú "Mínimo
43
Seleccionando el Sub-Menú "Máximo
43
Ver Configuración (View Settings)
44
Alarma del Sistema
44
Alarmas del Sistema
44
Comunicaciones
44
Configuración de Salidas
44
Configuración del Sistema
44
Lógica Programable
44
Protección
44
Protección
45
Alarma del Sistema
51
Configuración Contacto de Entrada
52
Registro
52
Configuración Relé de Salida
53
Levante con Carga en Frío
54
Lógica Programable
54
Comunicaciones
55
Registros (Logs)
55
Registro de Disparo
55
Registro de Disparos
55
Registro de Eventos
56
Registro Histórico
56
Estado/Control (Status/Control)
56
Configuración (Set)
57
Prueba (Test)
57
Leds
57
Status/Control (Estado/Control)
57
5 Configurando el Fp-5000
59
Ingresando al Modo Configuración
59
Diagrama de Flujo de Configuración del FP-5000
60
Tabla de Configuraciones del FP-5000
61
Descripción de Configuraciones
97
Descripción de la Configuración del Sistema (System Config)
97
Configuración de Protección
101
Configuración de Sobreintensidad de Fase
101
Configuración de Desbalance
103
Configuración de Sobreintensidad Medida
103
Configuración OC Residual IR
103
Configuración de Protección de Frecuencia
104
Configuración de Protección de Potencia
104
Configuración de Protección de Tensión
104
Pérdida de Tensión
104
Falla de Interruptor
105
Factor de Potencia
105
Bloqueo Zonal
106
Verificación de Sincronismo (Sync-Check)
106
Alarmas
107
Configuración del Sistema de Alarma
107
Programación de Registros
109
Configuración de Contactos de Entrada (Contact Input CFG)
110
Configuración de Salidas
111
Configuración Lógica Programable
112
Salida del Relé Saludable
112
Configuración de Levante con Carga en Frío
115
Configuración del Reloj
115
Configuración de Comunicaciones
115
Cambio de Contraseña
116
Configuración Predeterminada
117
Configuración del Sistema
117
6 Instalacion y Cableado
123
Montaje
123
Corte de Panel IQ en Reinstalaciones
124
Cableado - Generalidades
125
Cableado de TC - TB4
125
Cableado TT - TB2
126
Cableado TB1 de Contactos de Salida
126
Cableado Alimentación TB1
126
Cableado TB2 de Contactos de Entrada
126
Identificación de Terminales
126
Alarma de Extracción
133
Conexiones de Bloqueo Zonal
133
7 Inicio
135
Verificaciones en Apagado
135
Verificaciones Iniciales de Alimentación de Control
135
Verificaciones con el FP-5000 Prendido
136
Verificaciones de Tensión
137
Verificaciones de la Sección Extraíble
137
Pruebas de Disparo con Funciones Incorporadas
137
Verificaciones Después de Cerrado el Interruptor
137
8 Aplicacion y Configuraciones
139
Principios Generales de Medición del FP-5000
139
Procesamiento de Muestreo de Entrada Análoga
139
Medición de Frecuencia
139
Muestreo de Entrada Discreta
139
Opciones de Conexión de TC
139
Reposición
140
Funciones de Sobreintensidad - Instantánea y Temporizada
140
Instantánea
140
Protección de Sobreintensidad de Tiempo Inverso
140
Curvas Calculadas
141
Formas de Curva
141
Intensidad
142
Protección de Intensidad de Secuencia Negativa
144
Protección de Tensión de Secuencia Negativa
144
Criterio de Solapado de Curvas
145
Comportamiento y Aplicación de Bloqueo Zonal
145
Dispositivos de Bloqueo Zonal Compatibles
145
Reglas de Conexión
145
Operación (Vea la Figura 8-10)
145
Funciones y Protección de Tensión
147
Protección de Tensión de Secuencia Negativa (47)
147
Protección de Baja Tensión (27) y Sobretensión
147
Sobretensión de Neutro (59N)
148
Pérdida de Tensión
148
Transformadores de Tensión Estrella Versus Delta
148
Protección de Frecuencia (81)
148
Funciones Orientadas al Interruptor
150
Cierre del Interruptor
150
Estado del Interruptor
150
Alarma de Interruptor Lento
151
Apertura del Interruptor
151
Supervisor de Bobinas de Disparo y de Apertura del Interruptor
151
Falla de Interruptor (50BF)
152
Alarma de Interruptor Lento
153
Estado de Alarma de Interruptor
153
Problema del Interruptor
153
Configurando el Oscilógrafo de Captura de Datos
153
Funciones de Registro de Datos
154
9 Aplicacion Logica Programable
155
Funciones Lógicas
155
Contactos de Entrada
156
Relés de Salida
156
Prueba de Relés
158
Desarme de Disparo
158
Elementos Lógicos Programables
158
Bloqueo de Disparo y Alarma
158
Operación Lógica del FP-5000
159
Funciones Lógicas Programadas
159
Protección
160
Ejemplo de Uso
160
Uso de Grupos de Configuración Múltiples
161
Configuraciones Predeterminadas
161
10 Comunicacion de Datos
163
Perspectiva General de Puertos
163
Manejo de Múltiples Anfitriones de Comunicación
163
Información y Cableado Red INCOM
163
Puerto de Conexión Frontal RS
163
Software de Powerport
164
1Obtención de Powerport
164
Instalación del Powerport
164
Corriendo el Powerport
164
Lo que Puede Hacer el Powerport
165
Salir del Powerport
165
Software de Powernet INCOM
165
Funciones de Powernet
165
Qué es el Software de Powernet
165
Arquitectura de Cliente/Servidor Distribuidos
165
Licencia
165
Aplicaciones del Software de Powernet
165
Núcleo de Componentes (Core Components)
165
Componentes Opcionales
166
11 Pruebas y Mantenimiento
169
Visión General de Pruebas y Mantenimiento
169
Verificación del Producto Hardware
169
Monitoreo En-Servicio
169
Verificación de Los Puertos de Comunicación
169
Pruebas de Banco
169
Pruebas de Monitoreo de Disparo
170
Pruebas de Protección de Sobretensión y Baja Tensión
170
Verificación de Bloqueo Zonal
170
Verificación de Entradas de Intensidad y Tensión
170
Estado de Auto Prueba
170
Menú de Prueba
171
Operar Los Relés
171
Simulación de Falla
171
Instrucciones de Limpieza
171
Verificación de la Batería del Indicador de Disparo
171
Estado de Los Leds Indicadores en el Encendido
172
12 Solucion de Problemas
173
Solución de Problemas de Relé
173
Asistencia Técnica
173
Fallas que Deshabilitan la Protección
173
Salida del Relé Saludable
173
Indicaciones de Falla en Auto-Prueba
174
Mensajes Transitorios
175
Solución de Problemas del Circuito Protegido
175
Registro de Eventos
175
Alarmas del Sistema
178
Alarma Activa
183
Programa Flash
183
Registro de Disparo
184
Uso de Los Datos de Forma de Onda
188
Detección de Fallas del Interruptor
188
Detección de Falla de Transformador de Intensidad O de Tensión
188
Consiguiendo Ayuda de Cutler Hammer
188
Actualización del Firmware
188
Instalación del Flashloader
188
Preparación para Bajar Información con el Flashloader
188
Corriendo el Programa Flashloader
189
Iniciando el Flashloader
189
Programa en Proceso
192
Actualizando el Firmware
193
Abreviaciones Mostradas en Pantalla
197
Número de Dispositivo Según Normas del IEEE
198
Curvas Tiempo-Sobreintensidad
199
Normas Europeas
214
Dirección de Fase
216
Opciones de Cableado de Entrada Estrella y Esquema de Conexiones con Verificación de Sincronismo
216
Opciones de Cableado de Entrada Delta y Esquema de Conexiones
216
Conexión de TC con Tres-Hilos
216
Compuerta Lógica de Bloqueo
216
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Eaton Cutler-Hammer E777
Eaton Cutler-Hammer E777-LR
Eaton Fuller FSO-4305C
Eaton Fuller FSO-4405B
Eaton FS-6406
Eaton FLT 1010
Eaton FLT 1015
Eaton FLT 1025
Eaton FLT 1040
Eaton Pulsar MX Frame 15000 RT
Eaton Categorias
Modules
Equipo de Iluminación
Conmutadores de Red
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
Disyuntores
Más Eaton manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL