Puerto De Comunicaciones Rs-232 / Comunicación En Panel Frontal - Eaton Cutler-Hammer FP-5000 Instrucciones

IL17569BS
Fecha Efectiva: 06/03
Página 4-4
Botón "Monitor"
El botón "Monitor" permite al usuario ir al Modo
Monitor y ver todos los valores medidos por el FP-
5000: Parámetros de carga, Energía, Demanda,
Fasores Fundamentales y Valores Mínimos y
Máximos. Estos Valores incluyen Potencia del
Sistema, Intensidad y Tensión, Frecuencia, Factor
de Potencia, THD, fasores de intensidad y tensión,
demandas del Sistema, etc. Consulte la Sección
4.6.1 para ver todos los parámetros mostrados
cuando se está en el Modo Monitor.
Botón "View Setting" (Ver Configuración)
El botón "View Setting" permite al usuario ir al
Modo de Ver Configuración y revisar toda la
configuración del FP-5000. Es importante anotar
que presionando el botón de "View Setting" el
usuario puede únicamente ver la configuración, no
cambiar la misma. Consulte la Sección 4.6.2 para
ver todas las configuraciones mostradas en
pantalla mientras se está en el Modo View
Settings. Consulte la Sección 5 para modificar las
configuraciones.
Botón "Log" (Registro)
El botón "Log" permite al usuario ir al Modo
Registro y ver todos los datos grabados por el FP-
5000. Los datos guardados son el Registro de
Disparos, Registro de Eventos y Registro Histórico.
Consulte la Sección 4.6.3 para ver todos los datos
mostrados en pantalla mientras está en el Modo
Registro.
Botón "Status/Control" (Estado/Control)
El botón "Status/Control" permite al usuario ir al
Modo Estado/Control y ver el estado de todos los
parámetros y fijar todos los parámetros de control
del FP-5000. El usuario puede también ver el
Código de Encendido (Boot) y Versiones del Código
de Aplicación seleccionando el sub-menú de
"Version". Consulte la Sección 4.6.4 para ver todos
los estados y opciones en la pantalla. Consulte la
Sección 5 para la programación de las opciones de
control.
Botones "Set" y "Test" (Configuración y
Prueba)
Los botones de "Set" y "Test" son accesibles vía
la puerta de seguridad en la parte inferior izquierda
del panel. El botón "Set" se usa para ingresar al
Modo Configuración para programar la configura-
ción. El botón "Test" se usa para ingresar al Modo
Prueba el cual correrá las auto-pruebas y
ejercitará las salidas. Vea la Sección 5 Configura-
ciones y la Sección 11 Pruebas para más detalles
sobre configuración y pruebas.
Botones "Close" y "Open" (Abrir y Cerrar)
Los botones "Open" y "Close" son usados para
iniciar la "apertura" o "cierre" del interruptor.
Una vez que cualquiera de estos botones ha sido
presionado, el usuario tiene sólo 10 segundos para
confirmar la acción de abrir o cerrar el interruptor.
Vea la Sección 8.9 para tener información detallada
de control del interruptor. Estos botones deben ser
activados vía configuración para ser operables. Si
se deshabilitan no habrá operación del interruptor.
Página 4-4
FP-5000
Para más información visite:
Botón "Previous"
El botón "Previous" permite al usuario ir al menú
anterior. Una vez que el usuario está en un "sub-
menú", el usuario puede presionar el botón
"previous" para regresar a la última pantalla.
También se usa cuando el usuario está actualizan-
do configuraciones para cancelar la grabación de
la configuración.
Botones "Flecha simple o doble Arriba/
Abajo"
Todos estos botones permiten al usuario avanzar
hacia arriba y hacia abajo en los menús de la
pantalla. Los botones de flecha simple "Arriba" y
"Abajo", son usados para subir y bajar las
opciones del menú mostrado en pantalla y
seleccionarlas. Son también usados para incre-
mentar o decrecer los valores mostrados en ese
momento en pantalla.
Los botones de flecha doble "Página Arriba" y
"Página Abajo", mueven la estructura del menú
arriba y abajo en incrementos de página en lugar
de incrementos de línea. También incrementan o
decrecen los valores configurados 10 veces más
rápido que los botones de Arriba y Abajo.
Botón "Enter"
El botón "Enter" permite al usuario ver los menús
en la pantalla, los cuales son escogidos por las
flechas arriba/abajo. También es usado en el Modo
Programación para cambiar los valores de
configuración y guardar dichas configuraciones.
Una vez que se ha elegido una configuración con
las flechas arriba/abajo, se usa el botón de
"Enter" para ingresar la configuración. Si no se
presiona el botón "Enter" cuando se cambia una
configuración, ésta no se modificará.
4.4 Puerto de Comunicaciones RS-232 / Comuni-
cación en Panel Frontal
El puerto de comunicaciones del FP-5000 (localizado en la parte
inferior derecha del panel frontal) es un puerto de comunicaciones
directo a través del DB9 RS-232. Su función es ver el estado del
FP-5000 y bajar la configuración vía el software PowerPort de
Cutler-Hammer y una computadora personal. También se usa para
actualizar el firmware usando el programa Flashloader. El software
PowerPort se puede obtener del sitio de Internet de Cutler-Hammer,
www.ch.cutler-hammer.com.
El FP-5000 transmite comunicaciones en el pin 2 y recibe comuni-
caciones en el pin 3, haciendo un Data Set o Data Communication
Equipment (DSE/DCE) bajo las definiciones del estándar RS-232. El
FP-5000 no usa las líneas de control de hardware RS-232. Aunque
el FP-5000 opera con una conexión de "3 alambres", un cable
serial estándar de venta en mostrador permite la comunicación.
Vea la Figura 4-2 para ver las conexiones del cable DB9. Un
ejemplo de un cable de venta en mostrador es el RadioShack
117B, Cable blindado RS-232 Macho DB9 a Hembra DB9
Vea la Sección 10 para una descripción detallada de las comunica-
ciones del FP-5000 y del software PowerPort de Cutler-Hammer.
www.cutler-hammer.eaton.com
®
, 26-
Fecha Efectiva: 06/03