Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Equipo Industrial
Liquiport 2010 CSP44
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44. Tenemos
4
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones (160 páginas)
Tomamuestras automático para líquidos. Operaciones y parámetros de configuración
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 6.35 MB
Tabla de contenido
Concepto de Configuración
2
Tabla de Contenido
3
1 Sobre Este Manual
4
2 Ajustes Generales
5
Ajustes Básicos
5
Fecha y Hora
6
Hold Automático (Opcional)
7
Libros de Registro
8
Configuración de la Toma de Muestras Según Versión del Equipo
12
Configuración Extendida
14
Ajustes para Diagnóstico
14
Gestión de Datos
15
Actualización del Firmware
15
3 Entradas
16
Entradas Digitales
16
Entradas de Corriente
20
4 Programación
23
Visión General sobre Los Posibles Tipos de Programa
24
Muestreo Controlado por Evento
24
Sincronización de Botellas
27
Tipo de Programa: Básico
28
Parámetros de Configuración para un Programa de Muestreo Básico Proporcional al Volumen
34
Parámetros de Configuración para un Programa de Muestreo Básico Proporcional al Tiempo / Volumen
38
Parametrización para un Programa de Muestreo Básico con Señal Externa
43
Tipos Estándar y Avanzado de Programa
47
Parámetros de Configuración para un Programa Estándar
47
Parámetros de Configuración para un Programa Avanzado
52
Selección y Ejecución del Programa
61
La Pantalla "Configuración Programa" (Setup Program) Contiene las Teclas de Configuración
62
5 Salidas
63
Salidas Digitales (Opcional)
63
Salidas de Corriente (Opcional)
66
Aplicaciones Posibles
66
Funciones de las Salidas Digitales
68
Presentación del Estado de un Conmutador de Límite por la Salida Digital Opcional
68
Emisión de Mensajes de Diagnóstico a Través de la Salida Digital Opcional
69
6 Funciones Adicionales
70
Conmutadores de Límite
70
Información
74
Funciones Matemáticas
75
Diferencia
75
Redundancia
76
Conductividad Desgasada
78
Conductividad Dual
79
Valor de Ph Calculado
80
7 Comunicación
81
Interfaz de Servicio
81
Conexión
81
Establecimiento de la Conexión para Datos
82
Operaciones de Configuración
82
8 Información sobre Sensores Dotados con Protocolo
83
Memosens
83
9 Entradas: General
84
Configuración
84
Funciones de Uso Frecuente
85
Amortiguación
85
Hold Manual
85
Limpieza
85
Temporizador de Calibraciones y Fecha de Vencimiento de la Calibración
86
Sistema de Control del Proceso (PCS - Process Check System)
87
Comportamiento de Diagnóstico
88
Esterilizaciones
89
Control de TAG (Etiqueta)
90
Ajustes de Fábrica del Sensor
90
10 Entradas: Ph/Redox
91
Ajustes Básicos
91
Identificación del Sensor
91
Valor Principal
91
Configuración Extendida
92
Compensación de Temperatura y Compensación Según Producto (solo para Ph)
92
Formatos de Valores Medidos
92
Ajustes para Calibración
93
Reconocimiento de la Solución Amortiguadora (solo Ph)
93
Parámetros de Configuración de Diagnóstico
95
Sistema de Control del Sensor (SCS - Sensor Check System) (solo para Sensores de Ph con Electrodos de Vidrio)
95
Pendiente (Slope) (solo Ph)
96
Límites para Horas de Funcionamiento
98
Delta Pendiente (solo Ph)
99
Delta Punto Cero (solo Ph Vidrio) O Delta Punto de Trabajo (solo Ph ISFET)
99
11 Entradas: Conductividad
101
Ajustes Básicos
101
Factor de Instalación (solo Sensores Inductivos)
102
Tabla de Concentraciones (solo Sensores Inductivos)
103
Unidad y Formato
104
Compensación de Temperatura
105
Temperatura de Referencia y Coeficiente Alfa (solo para Compensación Lineal de la Temperatura)
106
Configuración Extendida
108
Formato para Temperatura
108
Limpieza
108
Comportamiento de Diagnóstico
110
Agua para Uso Farmacéutico
111
12 Entradas: Oxígeno
112
Ajustes Básicos
112
Valor Principal
112
Amortiguación
112
Configuración Extendida
113
Compensación de Temperatura (solo Sensores Amperométricos)
113
Formatos de Valores Medidos
114
Compensación Según Producto (en el Proceso)
114
Ajustes para Calibración
115
Compensación Según Producto (Durante la Calibración)
116
Pendiente
117
Delta Pendiente (solo Sensores Amperométricos)
117
Punto Cero (solo Sensores Amperométricos)
118
Delta Punto Cero (solo Sensores Amperométricos)
118
Calibraciones, Cabezal (solo Sensores Amperométricos)
119
Esterilizaciones, Cabezal (solo Sensores Amperométricos Esterilizables)
119
Esterilizaciones (solo Sensores Esterilizables)
119
Límites para Horas de Funcionamiento
120
13 Entradas: Cloro
122
Ajustes Básicos
122
Configuración Extendida
123
Delta Pendiente
126
Punto Cero
126
Delta Punto Cero
127
Número de Calibraciones del Cabezal
127
Contador de Electrolito
129
14 Entradas: Turbidez y Sólidos
130
Ajustes Básicos
130
Aplicación
130
Configuración Extendida
131
15 Entradas: CAE
135
Ajustes Básicos
135
Configuración Extendida
136
16 Entradas: Nitratos
140
Ajustes Básicos
140
Configuración Extendida
141
17 Entradas: ISE (Electrodo de Ión Selectivo)
145
Ajustes Básicos
145
Amortiguación para el Valor de Temperatura
145
Configuración Extendida
146
Electrodos
147
Menús de Ranuras (Slots) de Electrodo
147
Ranura (Slot) de Electrodo
147
Adición Estándar (todos Salvo Ph)
150
Reconocimiento de Amortiguación (solo Ph)
150
Temporizador de Calibración
151
Pendiente (solo Ph)
152
Límites para Horas de Funcionamiento
154
Indice Alfabético
155
Publicidad
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Tomamuestras automático para líquidos Calibración
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 1.35 MB
Tabla de contenido
Instrucciones de Seguridad
2
Sobre Este Manual
2
Tabla de Contenido
3
1 Calibración del Brazo de Distribución
5
2 Calibración del Volumen de
6
Calibración del Volumen de Muestra
6
Bomba Peristáltica
6
3 Calibración y Ajuste
8
Definiciones
8
Terminología
8
Punto Cero y Pendiente
8
Delta Pendiente
9
Delta Punto Cero
10
Indicaciones para la Realización de una Calibración
11
4 Sensores de Ph
12
Intervalos de Calibración
12
Especificación de Los Intervalos
12
Monitorización de Los Intervalos de Calibración
13
Tipos de Calibración
13
Calibración a Dos Puntos
14
Aplicaciones y Requisitos
14
Con Soluciones Amortiguadoras Específicas para Calibración
14
Calibración a un Punto
15
Entrada del Offset O Valor de Referencia
16
Ajuste de Temperatura
17
Mensajes de Error Durante la Calibración
17
5 Sensores de Redox
18
Tipos de Calibración
18
Calibración a un Punto
18
Información General
18
Calibración a un Punto con Soluciones Amortiguadoras
18
Entrada de Datos para un Offset
19
Calibración a Dos Puntos (solo Potencial Redox %)
19
Ajuste de Temperatura
19
Mensajes de Error Durante la Calibración
20
6 Sensores de Conductividad
21
Tipos de Calibración
21
Constante de Celda
21
Calibración de la Constante de Celda
21
Calibración al Aire (Acoplamiento Residual, solo Sensores Inductivos)
22
Inductivos)
22
Factor de Instalación (solo Sensores Inductivos)
23
Calibración del Factor de Instalación
24
Entrada del Factor de Instalación
25
Ajuste de Temperatura
25
Mensajes de Error Durante la Calibración
26
7 Sensores de Oxígeno
27
Generación de Señales con Sensores Amperométricos
27
Intervalos de Calibración
28
Especificación de Los Intervalos
28
Monitorización de Los Intervalos de Calibración
29
Tipos de Calibración
29
Calibración de la Pendiente
30
Principios Generales
30
Calibración en el Medio Mencionado
31
Calibración del Punto Cero
32
Calibración del Punto Cero Mediante Entrada de Datos
33
Calibración con Muestra
33
Puesta a Cero de Contadores
34
Ajuste de Temperatura
34
Mensajes de Error Durante la Calibración
35
8 Sensores de Cloro
36
Intervalos de Calibración
36
Polarización
37
Tipos de Calibración
38
Medida de Referencia
38
Medición de Referencia
38
Calibración de la Pendiente
39
Entrada de Datos
39
Calibración del Punto Cero
39
Puesta a Cero de Contadores
40
Ajuste de Temperatura
41
Mensajes de Error Durante la Calibración
41
9 Sensores de Ión Selectivo
42
Tipos de Calibración
42
Calibración a Dos Puntos
43
Calibración a un Punto
43
Amonio, Nitratos, Potasio, Cloruros
44
Redox
46
Ajuste de Temperatura
46
Mensajes de Error Durante la Calibración
47
10 Sensores de Turbidez
48
Y Sólidos
48
Tipos de Calibración
48
Turbidez y Contenido Sólido
48
Calibración en Fábrica
48
Principio de Calibración y Ajuste
49
Determinación del Valor de Referencia en Laboratorio
49
Duplicar Registros de Datos
52
Ajuste de Temperatura
52
Mensajes de Error Durante la Calibración
53
11 Sensor cas (Coeficiente de Absorción Espectral)
54
Tipos de Calibración
54
CAS (Coeficiente de Absorción Espectral)
54
Calibración de Fábrica
54
Principio de Calibración
54
Determinación en Laboratorio de Los Valores de Referencia
55
Calibración y Ajuste del Sensor
55
Ajuste de Temperatura
57
Mensajes de Error Durante la Calibración
58
12 Sensores de Nitratos
59
Tipos de Calibración
59
Nitratos
60
Ajuste de Temperatura
62
Mensajes de Error Durante la Calibración
63
13 Accesorios para Calibración
64
Solución Amortiguadora para Calibración de Ph
64
Solución Amortiguadora para Redox
64
Conductividad
65
Oxígeno
65
Cloro
65
Y Nitratos
66
Nitratos
66
CAS (Coeficiente de Absorción Espectral)
66
Indice
69
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones (64 páginas)
Tomamuestras automático para líquidos. Mantenimiento y diagnóstico
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 4.58 MB
Tabla de contenido
Acerca del Presente Manual
2
Tabla de Contenido
3
Errores de Proceso sin Mensajes
4
Localización y Resolución de Fallos en
4
Medición de la Conductividad
6
Errores Específicos del Equipo
10
Información de Diagnóstico
11
Adaptación de la Información de Diagnóstico
11
Clasificación de Los Mensajes de Diagnóstico
11
Información de Diagnóstico en el Visualizador Local
11
Ajuste del Comportamiento del Equipo
12
Visión General de Información de Diagnóstico
14
Mensajes de Diagnósticos Específicos del Sensor
20
Mensajes de Diagnóstico Pendientes
33
Libros de Registro Disponibles
34
Lista de Diagnósticos
34
Libros de Registro
34
Menú de Libros de Registro
35
Libro de Registro de Programas
38
Estadística de Botellas
40
Información sobre el Sistema
41
Información sobre el Equipo
41
Información sobre el Sensor
42
Reinicio del Equipo de Medición
43
1.10 Info Tiempo Servicio
44
Ruta: Indicación/Funcionamiento/Medición (Display/Operation/Measurement)
45
1.11 Estado de Entradas/Salidas
45
Sustitución del Sensor
45
Memosens)
45
Hold Manual
45
1.14 Historia del Firmware
46
2 Mantenimiento
47
Mantenimiento Recomendado
47
Sustitución de la Manguera
48
De la Bomba
48
Volumen de Muestra Incorrecto
49
Limpieza
50
Piezas en Contacto con el Producto Líquido
50
Bomba Peristáltica
50
Interior de la Bomba Peristáltica
51
Compartimento de Muestras
52
Sensores Digitales (solo Versiones con Sensores Dotados de Protocolo Memosens)
52
Portasondas(Solo Versiones con Sensores Dotados de Protocolo Memosens)
52
Sustitución de las Baterías Acumuladoras
53
Calibración
54
Simulación
54
3 Reparaciones
56
Piezas de Repuesto
56
Devolución del Equipo
57
Eliminación
57
4 Accesorios
58
Accesorios para el Liquiport 2010 CSP44
58
Cable de Medición
58
Sensores
59
Electrodos de Vidrio
59
Sensores Pfaudler
59
Sensores Redox
60
Sensores de Ph-ISFET
60
Sensores de Conductividad (Medida por Inducción)
61
Sensores de Conductividad (Medida por Conducción)
61
Sensores de Oxígeno
62
Sensores de Ión Selectivo
62
Sensores de Turbidez
62
Sensores de CAE y Nitratos
62
Índice
63
Publicidad
Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 2.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Sobre Este Documento
4
Avisos
4
Símbolos
4
Símbolos en el Equipo
5
Documentación
5
2 Instrucciones Básicas de Seguridad
6
Requisitos para el Personal
6
Uso Previsto
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Funcionamiento Seguro
7
Seguridad del Producto
7
Estado de la Técnica
7
Seguridad Informática
7
3 Recepción de Material E Identificación del Producto
8
Recepción de Material
8
Identificación del Producto
8
Placa de Identificación
8
Alcance del Suministro
9
Certificados y Homologaciones
9
4 Instalación
10
Condiciones de Instalación
10
Dimensiones
10
Lugar de Instalación
12
Conexión Mecánica
13
Conexión para la Succión de Muestras
14
Conexión para la Entrada de Muestras en la Versión con Bomba
14
Instalación
16
Verificación tras la Instalación
18
5 Conexión Eléctrica
19
Conexión del Tomamuestras
19
Tendido del Cable
19
Retirada del Panel Posterior del Compartimento de Muestreo
22
Terminales del Cable
24
Conexión de Módulos y Sensores
26
Compartimento de Conexiones en la Caja del Controlador
26
Controlador del Tomamuestras
27
Entradas Analógicas y Entradas/Salidas Digitales
28
Entradas Analógicas
28
Entradas Digitales
29
Salidas Digitales
30
Asignación de Terminales para las Señales de Entrada/Salida
30
Aseguramiento del Grado de Protección
30
Verificación tras la Conexión
31
6 Opciones de Manejo
32
Visión General
32
Elementos de Indicación y Operación
32
Indicador
32
Acceso al Menú de Configuración a Través del Indicador Local
33
Planteamiento de Manejo
33
Bloqueo O Desbloqueo de las Teclas de Configuración
34
Opciones de Parametrización
35
Solo Visualización
35
Listas de Selección
35
Valores Numéricos
35
Entrada Libre de Texto
36
7 Puesta en Marcha
38
Comprobación de Funciones
38
Ajuste del Idioma de Configuración
38
Configuración del Equipo de Medición
38
Pantalla de Inicio
38
Comportamiento del Indicador
39
Pantallas de Usuario
40
Ajustes Básicos
41
Publicidad
Productos relacionados
Endress+Hauser Proline 200 HART
Endress+Hauser Proline 200 FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser Proline Promag 23
Endress+Hauser Estación ASP 2000 RPS20B
Endress+Hauser Cerabar PMP51B
Endress+Hauser Cerabar PMP71B
Endress+Hauser Cleanfit Control CYC25
Endress+Hauser EngyCal RS33
Endress+Hauser Fieldgate FXA42
Endress+Hauser Flexdip CYA112
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL