Determinación En Laboratorio De Los Valores De Referencia; Calibración Y Ajuste Del Sensor - Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones

Liquiport 2010 CSP44
11.2.3 Determinación en laboratorio de los valores de referencia
Están disponibles varios procedimientos para realizar la calibración:
• Dilución sucesiva de una muestra de producto
• Dilución sucesiva de soluciones estándar (KHP = hidrogenoftalato de potasio)
• Combinación de ambas (muestra de producto con solución estándar)
1. Tome una muestra representativa del producto.
 El agua de descarga, por ejemplo, es muy apropiada para obtener una muestra
representativa. En este caso no tiene que realizar los pasos subsiguientes relacionados
con la estabilización del valor medido.
2. Tome las medidas apropiadas para asegurar que no prosigan procesos de reducción biológica
o química en la muestra.
3. Determine los valores de medición de la serie de muestras por medio de un procedimiento
de laboratorio (p. ej., un procedimiento colorimétrico con cubeta de ensayo).
11.2.4 Calibración y ajuste del sensor
Para calibrar el sensor utilice la misma muestra de producto o serie de muestras que utilizó para
determinar los valores medidos en laboratorio. La serie de muestras puede consistir también en
una serie preparada únicamente con soluciones estándar.
Proceda de la forma siguiente en función de la cantidad de puntos de medida que quiera
considerar para la calibración:
1. Calibre el sensor con el primer punto de medida y entre como valor de referencia el valor
medido en laboratorio.
2. Si solo desea calibrar un punto, finalice seguidamente la calibración mediante la aceptación
de los datos de calibración.
 De lo contrario siga con el paso siguiente.
3. Agregue solución madre a la muestra para el segundo punto de medida y determine el valor
medido. El valor de referencia correspondiente se calcula a partir del valor medido de
laboratorio y concentración de solución agregada.
4. Repita el paso b tantas veces como nuevos puntos de calibración desee añadir (máx. 5).
Para evitar calibraciones erróneas por el arrastre de producto:
• Siga siempre el orden de concentración baja a concentración alta.
• Limpie y seque el sensor tras cada medida.
• Compruebe que no quedan residuos de producto en las ranuras del sensor ni en la abertura
del conector para aire comprimido (p. ej. limpiando con la siguiente solución para calibración).
Endress+Hauser
Sensor CAS (coeficiente de absorción espectral)
55