Calibración A Dos Puntos; Aplicaciones Y Requisitos; Con Soluciones Amortiguadoras Específicas Para Calibración - Endress+Hauser Liquiport 2010 CSP44 Manual De Instrucciones

Sensores de pH
4.3 Calibración a dos puntos

4.3.1 Aplicaciones y requisitos

La calibración a dos puntos es el procedimiento preferido para los sensores de pH, sobre todo
si se utilizan en los siguientes campos de aplicación:
• aguas residuales municipales e industriales
• aguas naturales y de consumo
• agua de alimentación de calderas y de condensación
• bebidas
En la mayoría de las aplicaciones, se recomienda realizar la calibración con soluciones
amortiguadoras de pH 7,0 y pH 4,0.
Las soluciones amortiguadoras alcalinas tienen la desventaja de que el dióxido de carbono del
aire puede alterar a largo plazo el pH de las mismas. Si se calibra con soluciones alcalinas,
conviene hacerlo entonces en sistemas cerrados, como portaelectrodos de inmersión o
portaelectrodos extraíbles dotados con cámara de enjuague, a fin de minimizar el efecto del aire.
4.3.2 Con soluciones amortiguadoras específicas para calibración
Para la calibración a dos puntos se utilizan soluciones amortiguadoras específicas para
calibración. Las soluciones amortiguadoras suministradas por Endress+Hauser para este
fin son soluciones de calidad certificada y probada en un laboratorio acreditado. La
acreditación (número de registro DAR "DKD-K-52701") garantiza que los valores efectivos
y desviaciones máximas son correctos y traceables.
Para calibrar el sensor, debe extraerlo del producto del proceso y calibrarlo seguidamente en el
laboratorio. Dado que los sensores Memosens guardan los datos en su memoria, puede trabajar
siempre con sensores "precalibrados" y, por tanto, no tiene que dejar de monitorizar el proceso
mientras realiza una calibración.
1. Acceda al menú "CAL/Calibración 2 ptos."
2. Siga las instrucciones indicadas en la pantalla del visualizador.
3. Pulse "OK" tras sumergir el sensor en la primera solución amortiguadora.
 El sistema empezará a determinar el valor medido para la primera solución
amortiguadora. Cuando se cumpla el criterio de estabilidad, aparecerá indicado el valor
medido expresado en mV.
4. Continúe según las instrucciones visualizadas.
5. Pulse "OK" tras sumergir el sensor en la segunda solución amortiguadora.
 El sistema empezará a determinar el valor medido para la solución amortiguadora. A la
que se cumpla el criterio de estabilidad, se visualizarán los valores medidos para las dos
soluciones amortiguadoras y los valores de pendiente y punto cero calculados.
6. Seleccione "OK" cuando se le pida que acepte los datos de calibración para realizar el ajuste.
14
Liquiport 2010 CSP44
Endress+Hauser