Gaggenau VR 414 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau VR 414. Tenemos 4 Gaggenau VR 414 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

Gaggenau VR 414 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1.26 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Definitions
  
  4
- Important Safety Instructions
  
  5
  - Fire Safety
    5
  - Cooking Safety
    6
  - Burn Prevention
    7
  - Child Safety
    8
  - Cleaning Safety
    8
  - Cookware Safety
    8
  - Proper Installation and Maintenance
    9
  - Proposition 65 Warning
    10
- Causes of Damage
  
  11
- Protecting the Environment
  
  11
  - Tips for Saving Energy
    11
- Getting to Know Your Appliance
  
  12
  - Electric Grill
    12
  - Control Knob
    12
  - Display on the Illuminated Ring
    13
  - Accessories
    13
  - Special Accessories
    13
- Before Using the Appliance for the First Time
  
  13
  - Cleaning the Appliance
    13
  - Heating the Grill
    13
- Operating the Appliance
  
  14
  - Turning on
    14
  - Connecting the Grill Elements
    14
  - Turning off
    14
  - Residual Heat Display
    14
  - Overheating Protection
    14
  - Using the Cast Iron Roasting Pan
    14
- Table of Settings and Tips
  
  15
  - Tips for Cooking and Roasting
    16
- Cleaning and Maintenance
  
  17
  - Cleaning the Appliance
    17
- Faults - What to Do
  
  18
  - Demo Mode
    19
- Customer Service
  
  19
Français

20
- Définitions de Sécurité
  
  21
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  22
- Sources des Dommages
  
  29
- Protection de L'environnement
  
  29
  - Conseils D'économie D'énergie
    29
- Présentation de L'appareil
  
  30
  - Gril Électrique
    30
  - Manettes de Commande
    30
  - Anneau Lumineux
    31
  - Accessoires
    31
  - Accessoires Spéciaux
    31
- Avant la Première Utilisation
  
  31
  - Nettoyage de L'appareil
    31
  - Chauffer le Gril
    31
- Utiliser L'appareil
  
  32
- Tableau de Réglage et Conseils
  
  33
  - Conseils pour la Cuisson
    34
- Nettoyage et Entretien
  
  35
  - Nettoyage de L'appareil
    35
- Dérangements, que Faire si
  
  37
  - Mode Démonstration
    38
- Service Après-Vente
  
  38
Español

39
- Definiciones de Seguridad
  
  40
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  41
- Causas de Daños
  
  48
- Protección del Medio Ambiente
  
  48
  - Consejos para Ahorrar Energía
    48
- Presentación del Aparato
  
  49
  - Grill Eléctrico
    49
  - Perilla de Mando
    49
  - Indicación en el Anillo Luminoso
    50
  - Accesorio
    50
  - Accesorios Especiales
    50
- Antes del Primer Uso
  
  50
  - Limpiar el Aparato
    50
  - Calentamiento del Grill
    50
- Manejo del Electrodoméstico
  
  51
- Tabla de Ajustes y Consejos
  
  53
  - Consejos para Cocer y Asar
    54
- Cuidados y Limpieza
  
  55
  - Limpiar el Aparato
    55
- Qué Hacer en Caso de Avería
  
  56
  - Modo Demo
    57
- Servicio de Atención al Cliente
  
  57

Gaggenau VR 414 Instrucciones De Uso (44 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Parrillas | Tamaño: 1.02 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Information
  
  4
  - Risk of Fire
    4
  - Risk of Burns
    4
  - Causes of Damage
    5
- Environmental Protection
  
  5
  - Environmentally-Friendly Disposal
    5
  - Tips for Saving Energy
    5
- Your New Appliance
  
  6
  - Electric Grill
    6
  - Control Knob
    6
  - Visual Signals of the Luminous Disc
    7
  - Accessories
    7
  - Special Accessories
    7
- Operation
  
  8
  - Before First Use
    8
  - Switching on
    8
  - Switching off
    8
  - Residual Heat Indicator
    8
  - Overheating Protection
    8
  - Operation with the Cast Roaster
    8
- Settings Table
  
  9
- Tips and Tricks
  
  10
- Care and Cleaning
  
  11
  - Cleaning the Appliance
    11
  - Do Not Use These Cleaning Agents
    11
- Trouble Shooting
  
  12
- After-Sales Service
  
  13
Español

14
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  
  15
  - Peligro de Incendio
    15
  - Peligro de Quemaduras
    15
  - Causas de Daños
    16
- Protección del Medio Ambiente
  
  16
  - Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
    16
  - Consejos para Ahorrar Energía
    16
- Su Nuevo Aparato
  
  17
  - Grill Eléctrico
    17
  - Maneta de Mando
    17
  - Indicación en el Anillo Luminoso
    18
  - Accesorio
    18
  - Accesorios Especiales
    18
- Manejo
  
  19
  - Antes del Primer Uso
    19
  - Conectar
    19
  - Apagar
    19
  - Indicador de Calor Residual
    19
  - Protección contra Sobrecalentamiento
    19
  - Funcionamiento con la Sartén de Asador de Forja
    19
- Tabla de Ajuste
  
  20
- Consejos y Trucos
  
  21
- Cuidado y Limpieza
  
  22
  - Limpiar el Aparato
    22
  - No Use Los Medios de Limpieza Siguientes
    22
- Anomalías - como Reaccionar
  
  23
- Servicio de Atención al Cliente
  
  23
Português

24
- Instruções de Segurança Importantes
  
  25
  - Perigo de Incêndio
    25
  - Perigo de Queimaduras
    25
  - Causas Dos Danos
    26
- Protecção Do Meio Ambiente
  
  26
  - Eliminação Ecológica
    26
  - Sugestões de Poupança de Energia
    26
- O Seu Aparelho Novo
  
  27
  - Grill Elétrico
    27
  - Botão de Comando
    27
  - Indicação no Anel Luminoso
    28
  - Acessórios
    28
  - Acessórios Especiais
    28
- Utilização
  
  29
- Tabela de Ajustes
  
  30
- Dicas E Truques
  
  31
- Cuidados E Limpeza
  
  32
  - Limpeza Do Aparelho
    32
  - Não Usar os Seguintes Produtos de Limpeza
    32
- Falhas - O que Fazer
  
  33
- Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  33
Ελληνικά

34

Gaggenau VR 414 Instrucciones De Montaje (28 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Estufas | Tamaño: 3.79 MB

Gaggenau VR 414 Instrucciones De Montaje (28 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Parrillas | Tamaño: 3.78 MB

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales

Gaggenau VR 414 Manuales

Gaggenau VR 414 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Tabla de contenido

English

Safety Definitions

Important Safety Instructions

Causes of Damage

Protecting the Environment

Getting to Know Your Appliance

Before Using the Appliance for the First Time

Operating the Appliance

Table of Settings and Tips

Cleaning and Maintenance

Faults - What to Do

Customer Service

Français

Définitions de Sécurité

Consignes de Sécurité Importantes

Sources des Dommages

Protection de L'environnement

Présentation de L'appareil

Avant la Première Utilisation

Utiliser L'appareil

Tableau de Réglage et Conseils

Nettoyage et Entretien

Dérangements, que Faire si

Service Après-Vente

Español

Definiciones de Seguridad

Instrucciones de Seguridad Importantes

Causas de Daños

Protección del Medio Ambiente

Presentación del Aparato

Antes del Primer Uso

Manejo del Electrodoméstico

Tabla de Ajustes y Consejos

Cuidados y Limpieza

Qué Hacer en Caso de Avería

Servicio de Atención al Cliente

Gaggenau VR 414 Instrucciones De Uso (44 páginas)

Tabla de contenido

English

Important Safety Information

Environmental Protection

Your New Appliance

Operation

Settings Table

Tips and Tricks

Care and Cleaning

Trouble Shooting

After-Sales Service

Español

Indicaciones de Seguridad Importantes

Protección del Medio Ambiente

Su Nuevo Aparato

Manejo

Tabla de Ajuste

Consejos y Trucos

Cuidado y Limpieza

Anomalías - como Reaccionar

Servicio de Atención al Cliente

Português

Instruções de Segurança Importantes

Protecção Do Meio Ambiente

O Seu Aparelho Novo

Utilização

Tabela de Ajustes

Dicas E Truques

Cuidados E Limpeza

Falhas - O que Fazer

Serviço de Apoio Ao Cliente

Ελληνικά

Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας

Προστασία Περιβάλλοντος

Η Καινούργια Σας Συσκευή

Χειρισμός

Πίνακας Ρύθμισης

Συμβουλές Και Τεχνάσματα

Φροντίδα Και Καθαρισμός

Βλάβες - Τι Πρέπει Να Κάνετε