Harman Kardon AVR 151S/230C Manuales

Manuales y guías de usuario para Harman Kardon AVR 151S/230C. Tenemos 2 Harman Kardon AVR 151S/230C manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Del Propietário

Harman Kardon AVR 151S/230C Manual Del Usuario

Harman Kardon AVR 151S/230C Manual Del Usuario (336 páginas)

Marca: Harman Kardon | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 35.59 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
- Supplied Accessories
  3
- Important Safety Information
  3
- Place the Avr
  3
- Front-Panel Controls
  4
  - Important
    5
- Rear-Panel Connectors
  6
- System Remote Control Functions
  8
- Introduction to Home Theater
  10
  - Typical Home Theater System
    10
  - Multichannel Audio
    10
  - Surround Modes
    10
- Place Your Speakers
  10
- Types of Home Theater System Connections
  11
  - Speaker Connections
    11
  - Subwoofer Connections
    11
  - Source Device Connections
    11
  - Video Connections
    12
  - Radio Connections
    12
  - Network Connector
    12
  - Usb Port
    12
- Making Connections
  13
  - Connect Your Speakers
    13
  - Connect Your Subwoofer
    13
  - Connect Your Tv or Video Display
    14
  - Connect Your Audio and Video Source Devices
    15
  - Usb and Ios Devices
    17
  - Connect to Your Home Network
    17
  - Connect the Radio Antennas
    17
  - Connect Ir Equipment
    17
  - Connect the Trigger Output
    18
  - Connect to Ac Power
    18
- Set up the Remote Control
  19
  - Install the Batteries in the Remote Control
    19
  - Program the Remote to Control Your Source Devices and Tv
    19
- Set up the Avr
  20
  - Turn on the Avr
    20
  - Using the On-Screen Menu System
    20
  - Configure the Avr for Your Speakers
    20
  - Set up Your Sources
    22
  - Set up the Network
    23
- Operating Your Avr
  23
- Advanced Functions
  27
  - Audio Processing and Surround Sound
    27
- System Settings
  29
  - Sleep Timer
    29
  - Processor Reset
    29
- Troubleshooting
  30
  - Audio Section
    31
  - General Specifications
    31
- Specifications
  31
- Appendix
  32
  - Default Settings
    33
  - Surround Mode
    36
Français

50
Español

98
- Accesorios Suministrados
  99
- Colocación del Avr
  99
- Información Importante de Seguridad
  99
- Introducción
  99
- Controles del Panel Frontal
  100
  - Importante
    101
- Conectores del Panel Trasero
  102
- Funciones del Control Remoto del Sistema
  104
- Colocación de Los Altavoces
  106
- Introducción al Cine Doméstico
  106
- Tipos de Conexiones del Sistema de Cine Doméstico
  107
  - Conexiones de Los Altavoces
    107
  - Conexiones del Subwoofer
    107
  - Conexiones de Dispositivos Fuente
    107
  - Conexiones de Video
    108
  - Conexiones de Radio
    108
  - Conector de Red
    108
  - Puerto Usb
    108
  - Tipos de Conexiones del Sistema de Cine
    108
- Realización de Conexiones
  109
- Configuración del Control Remoto
  115
  - Instalación de las Pilas en el Control Remoto
    115
  - Programación del Control Remoto para Controlar Los Dispositivos Fuente y el Televisor
    115
- Configuración del Avr
  116
  - Encendido del Avr
    116
  - Uso del Sistema de Menú en Pantalla
    116
  - Configuración del Avr para Los Altavoces
    116
    
    Speakers (Altavoces)
    117
    
    Distance (Distancia)
    117
  - Configuración de las Fuentes
    118
  - Configuración de la Red
    119
    
    Aplicación HARMAN Remote
    119
    
    Control de Volumen
    119
    
    Configuración del AVR y Funcionamiento del AVR
    119
    
    Funcionamiento del AVR
    120
    
    Silenciar el Sonido
    120
    
    Escuchar con Auriculares
    120
    
    Estaciones Preconfiguradas
    121
    
    Escuchar Elementos Multimedia en un Dispositivo USB
    121
- Funcionamiento del Avr
  122
- Funcionamiento del AVR y Funciones Avanzadas
  123
  - Procesamiento de Audio y Sonido Envolvente
    123
- Configuración del Sistema
  125
  - Temporizador de Reposo
    125
  - Restablecimiento del Procesador
    125
- Resolución de Problemas
  126
- Especificaciones
  127
- Apéndice
  128
  - Configuración Predeterminada
    130
  - Predeterminado
    131
  - Modo de Sonido Envolvente
    132
  - Descripción
    132
  - Señal O Secuencia de Bits de Entrada
    132
  - Servidor de Blu-Ray/DVD Medios DMC1000
    136
Português

146
- Acessórios Fornecidos
  147
- Informações Importantes de Segurança
  147
- Introdução
  147
- Posicionamento Do Avr
  147
- Controles Do Painel Frontal
  148
  - Importante
    149
- Conectores Do Painel Traseiro
  150
- Funções Do Sistema Do Controle Remoto
  152
- Introdução Ao Home Theater
  154
  - Sistema Típico de Home Theater
    154
  - Áudio Multicanal
    154
  - Modos de Surround
    154
- Posicionamento Dos Alto-Falantes
  154
- Tipos de Conexão Do Sistema de Home Theater
  155
  - Conexões de Alto-Falante
    155
  - Conexões Do Subwoofer
    155
  - Conexões Do Dispositivo de Fonte
    155
  - Conexões de Vídeo
    156
  - Conexões de Rádio
    156
  - Conector de Rede
    156
  - Porta Usb
    156
- Conectando
  157
  - Conecte os Alto-Falantes
    157
  - Conecte O Subwoofer
    157
  - Conecte a Tv ou O Monitor de Vídeo
    158
  - Conecte os Dispositivos de Fonte de Áudio E Vídeo
    159
  - Dispositivo Conectado
    159
  - Dispositivos Usb E Ios
    161
  - Conecte à Rede Doméstica
    161
  - Conecte as Antenas de Rádio
    161
  - Conecte O Equipamento IV
    161
  - Conecte a Saída Do Acionador
    162
  - Conecte a Energia de Ca
    162
- Configure O Controle Remoto
  163
  - Instale as Pilhas no Controle Remoto
    163
  - Programe O Controle Remoto para Controlar os Dispositivos de Fonte E a Tv
    163
- Configure O Avr
  164
  - Ligue O Avr
    164
  - Usando O Sistema de Menus Na Tela
    164
  - Configure O Avr para os Seus Alto-Falantes
    164
  - Configure Suas Fontes
    166
  - Configure a Rede
    167
- Operação Do Avr
  167
  - Aplicativo Remoto Harman
    167
  - Controlando O Volume
    168
  - Interrompendo a Saída de Som
    168
  - Ouvindo Com Fone de Ouvido
    168
  - Selecionando Uma Fonte
    168
  - Selecionando um Modo Surround
    168
  - Ouvindo Rádio Fm E am
    169
  - Reproduzindo Arquivos de um Dispositivo Usb
    169
  - Audição de um Dispositivo Ipod/Iphone/Ipad
    170
  - Audição Do Vtuner (Rádio Na Internet)
    170
  - Reproduzindo Mídia Em Sua Rede Doméstica
    170
  - Como Ouvir Mídia Usando O Spotify Connect
    171
  - Using this Device with Spotify Connect
    171
- Funções Avançadas
  171
  - Processamento de Áudio E Som Surround
    171
- Configurações Do Sistema
  173
  - Temporizador
    173
  - Reiniciando O Processador
    173
- Resolução de Problemas
  174
- Especificações
  175
  - Especificações Gerais
    175
- Apêndice
  176
Italiano

194
- Accessori Forniti
  195
- Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  195
- Introduzione
  195
- Posizionamento Dell'avr
  195
- Comandi del Pannello Anteriore
  196
  - Importante
    197
- Connettori Pannello Posteriore
  198
- Funzioni del Telecomando Dell'impianto
  200
- Introduzione All'impianto Audio Home Theater
  202
  - Impianto Home Theater Tipico
    202
  - Audio Multicanale
    202
  - Surround Modes (Modalità Surround)
    202
- Posizionamento Dei Diffusori
  202
- Tipi DI Connessioni Dell'impianto Home Theater
  203
  - Connessioni Dei Diffusori
    203
  - Connessioni del Subwoofer
    203
  - Connessioni del Dispositivo Sorgente
    203
  - Connessioni Video
    204
  - Connessioni Radio
    204
  - Connettore DI Rete
    204
  - Porta Usb
    204
- Come Effettuare le Connessioni
  205
  - Collegamento Dei Diffusori
    205
  - Collegamento del Subwoofer
    205
  - Collegamento del Tv O del Display Video
    206
  - Collegamento Dei Dispositivi Sorgente Audio E Video
    207
  - Dispositivi Usb E Ios
    209
  - Collegamento Alla Rete Locale
    209
  - Collegamento Delle Antenne Radio
    209
  - Connessione Delle Apparecchiature Ir
    209
  - Connessione Dell'uscita Trigger
    210
  - Collegamento All'alimentazione Ca
    210
- Configurazione del Telecomando
  211
  - Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
    211
  - Programmazione del Telecomando Per Il Controllo Dei Dispositivi Sorgente E del Tv
    211
- Configurazione Dell'avr
  212
- Uso Dell'avr
  215
  - App Harman Remote
    215
  - Controllo del Volume
    216
  - Silenziamento del Suono
    216
  - Ascolto con le Cuffie
    216
  - Selezione DI una Sorgente
    216
  - Selezione DI una Modalità Surround
    216
  - Ascolto Della Radio Fm E am
    217
  - Riproduzione Dei Contenuti Su un Dispositivo Usb
    217
  - Ascolto DI un Dispositivo Ipod/Iphone/Ipad
    218
  - Ascolto DI Vtuner (Radio Su Internet)
    218
  - Ascolto del Contenuto Multimediale Tramite la Rete Locale
    218
  - Ascolto DI Media da Spotify Connect
    219
  - Using this Device with Spotify Connect
    219
- Funzioni Avanzate
  219
  - Elaborazione Dell'audio E Audio Surround
    219
- Impostazioni Dell'impianto
  221
  - Sleep Timer (Timer Sospensione)
    221
  - Azzeramento del Processore
    221
- Risoluzione Dei Problemi
  222
- Specifiche
  223
  - Specifiche Generali
    223
- Appendice
  224
  - Impostazioni Predefinite
    226
  - Impostazioni Personalizzate
    226
  - Modalità Surround
    228
Deutsch

242
- Aufstellen des Avrs
  243
- Einführung
  243
- Lieferumfang
  243
- Wichtige Sicherheitsinformationen
  243
- Bedienelemente an der Frontseite
  244
- Anschlüsse auf der Rückseite
  246
- Funktionen der System-Fernbedienung
  248
- Aufstellen der Lautsprecher
  250
- Einführung zum Heimkinosystem
  250
  - Typisches Heimkinosystem
    250
  - Mehrkanal-Audio
    250
  - Surround-Modi
    250
- Anschlussarten eines Heimkinosystems
  251
  - Lautsprecheranschlüsse
    251
  - Subwoofer-Anschlüsse
    251
  - Quellgeräteanschlüsse
    251
  - Video-Anschlüsse
    252
  - Radioanschlüsse
    252
  - Netzwerkanschluss
    252
  - Usb-Port
    252
- Herstellen der Anschlüsse
  253
  - Anschliessen der Lautsprecher
    253
  - Anschliessen des Subwoofers
    253
  - Anschliessen einer Tv- oder Videoanzeige
    254
  - Anschliessen von Audio- und Video-Quellgeräten
    255
  - Usb- und Ios-Geräte
    257
  - Anschluss an Ihr Heimnetzwerk
    257
  - Anschliessen der Radioantennen
    257
  - Anschliessen von Infrarot-Geräten
    257
  - Anschliessen des Trigger-Ausgangs
    258
  - Anschliessen an das Stromnetz
    258
- Einrichten der Fernbedienung
  259
  - Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
    259
  - Programmieren der Fernbedienung zur Steuerung von Quellgeräten und Fernseher
    259
- Einrichten des Avrs
  260
  - Einschalten des Avrs
    260
  - Verwenden des Bildschirm-Menüsystems
    260
  - Konfigurieren des Avrs für die Lautsprecher
    260
  - Einrichten der Quellen
    262
  - Einrichten des Netzwerks
    263
- Betrieb des Avrs
  263
  - Harman Remote App
    263
  - Lautstärkeregelung
    264
  - Stummschaltung
    264
  - Verwenden von Kopfhörern
    264
  - Wählen einer Quelle
    264
  - Auswahl eines Surround-Modus
    264
  - Wiedergeben von Ukw- und Mw-Radio
    265
  - Wiedergeben von Datenträgern auf einem Usb-Gerät
    265
  - Betrieb des Avrs
    265
  - Wiedergabe von einem Ipod/Iphone/Ipad
    266
  - Wiedergeben von Vtuner (Internetradio)
    266
  - Wiedergabe von Inhalten über Ihr Heimnetzwerk
    266
  - Geniessen Sie die Audioinhalte über Spotify Connect
    267
  - Using this Device with Spotify Connect
    267
- Erweiterte Funktionen
  267
  - Audio-Verarbeitung und Surround Sound
    267
- Systemeinstellungen
  269
  - Timerfunktion
    269
  - Reset des Prozessors
    269
- Fehlerbehebung
  270
- Technische Daten
  271
  - Anhang
    272
  - Media Server
    280
Polski

290
- Akcesoria Wchodzące W Zakres Dostawy
  291
- Umiejscowienie Odbiornika Avr
  291
- Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  291
- Wprowadzenie
  291
- Elementy Sterowania Rozmieszczone Na Panelu Przednim
  292
- Złącza Na Panelu Tylnym
  294
- Funkcje Systemowego Pilota Zdalnego Sterowania
  296
- Kino Domowe - Wprowadzenie
  298
  - Standardowy System Kina Domowego
    298
  - Dźwięk Wielokanałowy
    298
  - Tryby Dźwięku Przestrzennego
    298
- Rozmieszczenie Głośników
  298
- Typy Interfejsów Stosowanych W Systemach Kina Domowego
  299
  - Połączenia Głośników
    299
  - Połączenia Subwoofera
    299
  - Połączenia Urządzeń ŹróDłowych
    299
  - Interfejsy Wideo
    300
  - Interfejs Urządzeń Radiowych
    300
  - Złącze Sieciowe
    300
  - Port Usb
    300
- Wykonywanie Połączeń
  301
  - Podłączanie Głośników
    301
  - Podłączanie Subwoofera
    301
  - Podłączanie Telewizora Lub Ekranu
    302
  - Podłączanie Urządzeń ŹróDłowych Audio I Wideo
    303
  - Urządzenia Usb I Ios
    305
  - Podłączanie Do Sieci Domowej
    305
  - Podłączanie Anteny Radiowej
    305
  - Podłączanie Urządzeń Na Podczerwień
    305
  - Podłączanie Wyjścia Wyzwalacza
    306
  - Podłączanie Zasilania
    306
- Konfiguracja Pilota Zdalnego Sterowania
  307
  - Umieszczanie Baterii W Pilocie
    307
  - Programowanie Pilota Do Sterowania Urządzeniami ŹróDłowymi I Telewizorem
    307
- Konfiguracja Odbiornika Avr
  308
- Obsługa Odbiornika Avr
  311
- Funkcje Zaawansowane
  315
  - Przetwarzanie Sygnału Dźwiękowego a Dźwięk Przestrzenny
    315
- Ustawienia Systemu
  317
  - Sleep Timer - Funkcja Automatycznego Wyłączania
    317
  - Resetowanie Procesora
    317
- Rozwiązywanie Problemów
  318
- Dane Techniczne
  319
- Załącznik
  320
  - Ustawienia Użytkownika
    322

Publicidad

Harman Kardon AVR 151S/230C Manual Del Propietário

Harman Kardon AVR 151S/230C Manual Del Propietário (48 páginas)

Marca: Harman Kardon | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 5.27 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Harman Kardon Categorias

Altavoces

Altavoces Portátiles

Altavoces Portátiles Sistemas de Altavoces de Cine en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Harman Kardon manuales