Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hewlett Packard Manuales
Impresora Todo en uno
LaserJet 3150
Hewlett Packard LaserJet 3150 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hewlett Packard LaserJet 3150. Tenemos
1
Hewlett Packard LaserJet 3150 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hewlett Packard LaserJet 3150 Manual De Instrucciones (306 páginas)
Marca:
Hewlett Packard
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 3.36 MB
Tabla de contenido
Compruebe lo que las Soluciones de Soporte HP Tienen que Ofrecerle
3
Créditos de Marcas Comerciales
6
Energy Star
6
Tabla de Contenido
7
1 Introducción
13
Uso de la Unidad en Su Instalación
14
12 1 Introducción
14
Uso de Esta Guía en Su Instalación
15
2 Uso del Fax
17
Introducción
17
Selección y Carga de Elementos
19
Selección de Elementos para Enviar por Fax, Copiar y Explorar
19
Carga de Elementos para Enviar por Fax
21
Para Cargar Elementos Normales
21
Para Cargar Elementos Especiales
22
Descripción General del Uso del Fax desde la Unidad
23
Envío de Faxes desde la Unidad
23
Ajuste del Contraste
24
Para Ajustar el Contraste
24
Ajuste de la Resolución
24
Para Ajustar la Resolución
24
Opciones de Resolución
25
Para Obtener Este Resultado
25
Inserción de una Pausa Durante el Marcado
27
Utilización de Símbolos Especiales de Marcado
27
Para Utilizar Símbolos Especiales de Marcado
27
Opciones de Símbolos Especiales de Marcado
28
Envío de Faxes a un solo Destinatario
29
Para Enviar un Fax
29
Envío de Faxes a Varios Destinatarios
30
Para Enviar un Fax con un Código de Marcado de Grupo
30
Para Enviar un Fax a un Grupo Temporal
31
Utilización del Marcado Manual
33
Para Utilizar el Marcado Manual
33
Envío de Faxes Marcando desde un Teléfono
33
Para Enviar un Fax Marcando desde un Teléfono
33
Repetición de Marcado Manual
34
Para Repetir el Marcado Manualmente
34
Envío de Páginas Largas
35
Para Enviar Páginas Largas con el Procedimiento Enviar Páginas Largas
35
Para Enviar Páginas Largas con Inicio
35
Envío de un Fax Programado Más Adelante
36
Para Enviar un Fax Programado Más Adelante
36
Cancelación de un Fax Cuyo Envío Está Programado para Más Adelante
37
Preparación de un Fax a Petición (al Ser Sondeado)
37
Para Configurar un Fax para Esperar una Petición (para Su Sondeo)
37
Cancelación de la Configuración de Sondeo
37
Cancelación del Trabajo de Fax Actual
38
Para Cancelar el Trabajo de Fax Actual
38
Cancelación de un Trabajo de Fax Mediante el Estado del Trabajo
38
Para Cancelar un Trabajo de Fax Mediante el Estado del Trabajo
38
Recepción de Faxes en la Unidad
39
Carga de Papel para la Recepción de Faxes
39
Ajuste del Tamaño de Papel
39
Para Ajustar el Tamaño de Papel
39
Recepción de Faxes al Escuchar Tonos de Fax
41
Impresión de Faxes Recibidos en Memoria
41
Para Imprimir Los Faxes Recibidos en Memoria
41
Reimpresión de Faxes
42
Para Reimprimir Faxes
42
Eliminación de Faxes de la Memoria
43
Para Eliminar Faxes de la Memoria
43
Petición de un Fax a Otro Equipo (Sondeo)
43
Para Pedir un Fax a Otro Equipo de Fax
43
Utilización del Reenvío de Faxes
44
Para Utilizar el Reenvío de Faxes
44
Desactivación del Reenvío de Faxes
44
Utilización de la Recuperación Remota
45
Para Configurar el Equipo Antes de Abandonar la Ubicación
45
Para Recuperar Faxes desde la Ubicación Remota
46
Desactivación de la Recepción de Memoria E Impresión de Faxes
47
Uso de la Notificación de Avisador
48
Para Utilizar la Notificación de Avisador
48
Desactivación de la Notificación de Avisador
48
Envío de Faxes en Papel con la Ayuda del Asistente para Documentos
49
Envío por Fax Mediante el Software
50
Envío de Faxes desde un Programa
50
Recepción de Faxes en Su PC
51
Visualización de Faxes Mediante el Software
52
Utilización del Software para Otras Tareas de Fax
53
Personalización de Su Propia Portada de Fax
54
Para Personalizar Su Propia Portada de Fax
54
Cómo Buscar Más Información
55
Sugerencias y Ayuda
55
3 Impresión
57
Introducción
57
Selección del Soporte para Imprimir
58
Selección de Tipos de Soporte
58
Selección de Tamaños de Soporte
59
Carga del Soporte
60
Carga de la Bandeja de Entrada de Papel
60
Para Cargar la Bandeja de Entrada de Papel
60
Utilización de la Ranura de Entrada para Hojas Sueltas
61
Para Utilizar la Ranura de Entrada para Hojas Sueltas
61
Selección de la Ruta de Salida
62
Para Seleccionar la Ruta de Salida
62
Impresión en Membrete y Sobres
63
Para Imprimir en Membrete
63
Para Imprimir en Sobres
64
Tareas de Impresión
65
Para Detener un Trabajo de Impresión
65
Impresión en Soporte Especial
66
Para Imprimir en Soporte Especial
66
Sugerencias Adicionales para Tamaños Personalizados
66
Sugerencias Adicionales para Sobres
67
Sugerencias Adicionales para Transparencias
67
Sugerencias Adicionales para Etiquetas
67
Manejo de Los Cartuchos de Tóner HP Laserjet
68
Reciclaje de Cartuchos de Tóner
68
Redistribución del Tóner para Aumentar Su Duración
69
Para Redistribuir el Tóner
69
Creación de Opciones de Impresión Personalizadas (Software)
70
Creación y Uso de Filigranas
70
Para Crear una Filigrana
70
Para Usar una Filigrana
70
Creación y Uso de Ajustes Rápidos
71
Para Crear un Ajuste Rápido
71
Para Usar un Ajuste Rápido
71
Sugerencias y Ayuda
72
Eliminación de Tóner Vertido
73
4 Copia
75
Introducción
75
Selección de Elementos para Copiar
76
Carga de Papel para la Salida de Copias
76
Carga de Elementos para Copiar
76
Para Cargar Elementos Normales
76
Para Cargar Elementos Especiales
77
Copia desde la Unidad
78
Cómo Hacer Copias
78
Para Hacer Copias
78
Ajuste del Contraste
80
Ajuste de la Resolución
80
Reducción O Ampliación de Copias
81
Para Reducir O Ampliar las Copias
81
Copiado de Páginas Largas
82
Para Copiar Páginas Largas con Enviar Páginas Largas
82
Para Copiar Páginas Largas
82
Uso del Asistente para Documentos: Resumen
83
Funciones sólo Disponibles en el Software
84
Sugerencias y Ayuda
84
5 Exploración
87
Introducción
87
Selección de Elementos para Su Exploración
88
Carga de Elementos para Su Exploración
88
Cómo Iniciar una Exploración
90
Uso del Asistente para Documentos para Explorar
90
Uso del Escritorio de Jetsuite Pro para Explorar
90
Selección de un Destino de Exploración
91
Modos de Exploración Habituales
91
Terminación de la Exploración
92
Trabajo con Elementos Explorados en el Visor
92
Cómo Guardar Elementos Explorados
93
Utilización del Escritorio
93
Trabajo con Tipos de Archivo Distintos de .Jsd
94
Apilado y Desapilado de Archivos
95
Para Apilar Mientras Borra Documentos Originales
95
Para Apilar Mientras Se Conservan Los Documentos Originales
95
Para Apilar Mientras Se Crea un Nuevo Documento Combinado
95
Para Desapilar Páginas de un Documento
95
Utilización de Iconos de Enlaces
96
Para Utilizar un Icono de Enlace
97
Personalización de la Barra de Herramientas Administrador
98
Para Personalizar la Barra de Herramientas Administrador
98
Exploración de Texto con OCR
98
Acerca del Software de OCR
99
Selección de Documentos para Procesarlos con el OCR
100
Exploración desde un Programa Compatible con TWAIN
101
Exploración de Páginas Largas
101
Sugerencias y Ayuda
102
6 Envío de Documentos Portátiles por Correo Electrónico
103
Introducción
103
Introducción al Visor de Documentos Portátiles
104
Selección de Elementos para Su Exploración y Envío por Correo Electrónico
105
Carga de Elementos para Su Exploración y Envío por Correo Electrónico
105
Envío de Documentos de Correo Electrónico desde la Unidad
107
Para Enviar Correo Electrónico desde la Unidad
107
Envío de Documentos en Papel por Correo desde el Asistente para Documentos
109
Envío por Correo Electrónico de Documentos en Papel Previamente Explorados
110
Envío de Documentos Portátiles por Correo Electrónico desde Jetsuite Pro
110
Envío de Documentos Portátiles por Correo Electrónico desde Otros Programas
112
7 Administración de Características Básicas
113
Introducción
113
Utilización del Menú del Panel de Control
114
Para Utilizar el Menú del Panel de Control
114
El Árbol de Menús
114
Valores de Opciones de Envío de Fax
116
Inserción de una Pausa O una Espera
116
Uso de Caracteres de Marcado
117
Activación de Símbolos Especiales de Marcado
118
Para Activar Símbolos Especiales de Marcado
118
Uso de Símbolos de Marcado Especiales
118
Acerca de las Teclas de Función, Códigos de Marcado Rápido y Códigos de Marcado de Grupo
120
Programación de Códigos de Marcado Rápido desde el Panel de Control
122
El Panel de Control
122
Para Programar Códigos de Marcado Rápido para Números de Fax
122
Para Programar Códigos de Marcado Rápido para Números de Correo Electrónico
123
Programación de Códigos de Marcado de Grupo desde el Panel de Control
125
Para Programar Códigos de Marcado de Grupo (y Teclas de Función) desde el Panel de Control
125
Programación de Códigos de Marcado Rápido desde el Software
127
Para Programar Códigos de Marcado Rápido (y Teclas de Función) desde el Software
127
Programación de Códigos de Marcado de Grupo desde el Software
128
Copia de Seguridad y Restauración de Códigos
129
Para Efectuar una Copia de Seguridad de Los Códigos en el PC
129
Para Restaurar Los Códigos a la Unidad
129
Programación de Tecla de Función para Servicio de Larga Distancia Alternativo
130
Para Programar una Tecla de Función para un Servicio Alternativo de Larga Distancia
130
Para Ocultar un PIN
131
Activación de un Prefijo de Marcado
132
Para Definir el Prefijo de Marcado con el Panel de Control
132
Para Definir el Prefijo de Marcado por Medio del Software
132
Cambio de la Fecha y la Hora
133
Para Cambiar la Fecha y la Hora
133
Cambio de la Cabecera del Fax
134
Para Cambiar Los Datos de la Cabecera de Fax
134
Ajuste del Número de Repeticiones de Marcado
135
Para Ajustar el Número de Repeticiones Automáticas de Marcado
135
Ajuste del Tiempo entre Repeticiones de Marcado
136
Para Ajustar el Intervalo entre Repeticiones de Marcado
136
Selección del Modo de Marcado con Tonos O Pulsos
137
Para Seleccionar el Marcado con Tonos O Pulsos
137
Cambio de la Detección del Tono de Marcado
138
Para Cambiar la Detección del Tono de Marcado
138
Activar Códigos de Facturación
139
Acerca del Uso de Códigos de Facturación
139
Para Activar Códigos de Facturación con el Panel de Control
139
Para Activar y Definir Códigos de Facturación desde el Software
140
Ajuste de Opciones de Recepción de Fax
141
Cambio del Modo de Respuesta y del Número de Timbres para Responder
141
Bloqueo O Desbloqueo de Números de Fax
142
Para Bloquear O Desbloquear Números de Fax desde el Panel de Control
142
Para Bloquear O Desbloquear Números de Fax por Medio del Software
143
Activación y Desactivación de la Corrección de Errores
144
Para Activar O Desactivar la Corrección de Errores
144
Cambios en la Opción de Fechado en la Página
146
Para Cambiar la Opción de Fechado de Páginas
146
Recepción de Faxes en Memoria
147
Para Recibir Faxes en Memoria
147
Activación de la Recuperación Remota y Definición de una Contraseña
148
Para Activar la Recuperación Remota y Definir una Contraseña
148
Ajuste de la Reducción Automática para Faxes Entrantes
149
Para Ajustar la Reducción Automática
149
Cambio del Modo de Detección de Silencio
150
Para Cambiar el Modo de Detección de Silencio
150
Activación de una Extensión
150
Cambio de la Compresión de Los Faxes Entrantes
151
Para Cambiar la Compresión para Los Faxes Entrantes
151
Administración de Registros E Informes
152
Impresión del Registro de Faxes
153
Para Imprimir el Registro de Faxes y el de Facturación (si Está Activado)
153
Impresión sólo del Registro de Facturación
154
Para Imprimir sólo el Registro de Facturación
154
Impresión de la Lista de Faxes Bloqueados
154
Para Imprimir la Lista de Faxes Bloqueados
154
Ajuste del Momento de Impresión del Registro de Faxes
155
Para Ajustar el Momento de Impresión del Registro de Faxes
155
Ajuste del Momento de Impresión de Los Informes de Transmisión
156
Impresión de Informe de Teclas de Función, Marcado Rápido y Marcado de Grupo
157
Para Imprimir un Informe de Teclas de Función y de Códigos de Marcado Rápido y de Grupo
157
Impresión de un Informe de Configuración
157
Para Imprimir un Informe de Configuración
157
Impresión de un Informe de Autocomprobación
158
Para Imprimir un Informe de Autocomprobación
158
Impresión de un Árbol de Menús
158
Para Imprimir un Árbol de Menús
158
Impresión de todos Los Informes a la Vez
159
Para Imprimir todos Los Informes con una Sola Operación
159
Ajuste de Valores Generales Predeterminados
159
Control del Volumen del Sonido
159
Para Ajustar el Volumen del Altavoz de Los Sonidos del Fax (Monitor de Línea)
160
Para Ajustar el Volumen del Timbre
160
Para Activar O Desactivar Alarmas
161
Para Activar O Desactivar Los Tonos de Teclado del Panel de Control
161
Cambio de la Resolución Predeterminada
162
Para Cambiar la Resolución Predeterminada
162
Cambio del Contraste Predeterminado
163
Para Cambiar el Contraste Predeterminado
163
Ajuste de la Clasificación Predeterminada
164
Para Ajustar la Clasificación Predeterminada
164
Ajuste del Tamaño del Papel
165
Cambio del Tamaño de Copia Predeterminado
166
Para Ajustar el Tamaño de Copia Predeterminado
166
Cambio del Idioma en el Panel de Visualización
167
Para Cambiar el Idioma del Panel de Control
167
Restablecimiento de Los Valores Predeterminados de Fábrica
167
Para Restablecer Los Ajustes Predeterminados de Fábrica
167
Sugerencias y Ayuda
168
8 Resolución de Problemas y Mantenimiento
169
Pasos Básicos de Resolución de Problemas
169
Eliminación de Atascos del Área del Escáner
170
Para Eliminar Atascos del Área de Escáner
171
Eliminación de Atascos en las Áreas de la Ruta de Papel
172
Para Eliminar Atascos de Alimentación de las Áreas de Entrada
173
Para Eliminar un Atasco del Área Interior
174
Para Restablecer la HP Laserjet 3150
176
Restablecimiento de la HP Laserjet 3150
176
Resolución de Mensajes de Error del Panel de Control
177
Resolución de Problemas de Fax
188
Resolución de Problemas de Impresión
199
Resolución de Problemas de Copiado
206
Resolución de Problemas de Exploración
211
Resolución de Problemas Generales de Software
216
Resolución de Problemas de Calidad de la Imagen
217
Resolución de Problemas de Alimentación de Papel
227
Limpieza de la Ruta del Escáner
231
Cómo Volver a Calibrar el Escáner
233
Para Calibrar el Escáner de Nuevo
233
Limpieza de la Ruta de Impresión
234
Para Limpiar la HP Laserjet 3150
234
Utilización de una Página de Limpiado
237
Pedidos de Piezas
239
Número de Referencia
239
Para Pedir Piezas
239
Pedidos de Software
240
Desinstalación del Software
242
Para Desinstalar el Software para Windows 3
242
Especificaciones
243
Especificaciones de la HP Laserjet 3150
243
Entrada para Bandeja de Entrada de Papel y Ranura de Entrada para Hojas Sueltas
243
Entrada para Bandeja del Alimentador de Documentos
243
Características y Otras Especificaciones
245
Appendix A Especificaciones
246
Características de Procesos Simultáneos
246
Tabla de Equivalencias de Gramajes de Papel (Aproximadas)
250
Especificaciones de la Unidad
251
Transporte
251
Declaración de Seguridad de Láser
251
Normativa de la FCC
252
Requisitos de la Parte 68 de la FCC
252
Ley de Protección al Consumidor de Telefonía (EE.UU.)
254
Requisitos de IC CS-03
255
Información sobre Normativa para Los Países de la Unión Europea
256
Declaración de Conformidad
257
Programa de Apoyo a Productos Compatibles con el Medio Ambiente
258
Protección del Medio Ambiente
258
Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
261
Información de Servicio Técnico y Asistencia
263
Appendix B Información de Servicio Técnico y Asistencia
263
Información de Garantía
263
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
263
Cómo Obtener Servicio Técnico del Hardware
265
Cómo Devolver la Unidad
265
Indicaciones de Embalaje
266
Formulario de Servicio Técnico
267
Contrato de Licencia del Software
268
Oficinas de Ventas y Servicio de HP
270
Selección de Modos de Puerto Paralelo
275
Appendix C Selección de Modos de Puerto Paralelo
280
Información General
280
Otras Áreas de Posible Conflicto
280
Glosario
281
Índice
291
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Hewlett Packard 1820 48G PoE+ 370W de HPE OfficeConnect
Hewlett Packard Categorias
Impresoras
Servidores
Computadoras de Escritorio
Monitores
Punto de Acceso Inalámbrico
Más Hewlett Packard manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL