Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Sierras de Poste
525PT5S
Husqvarna 525PT5S Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna 525PT5S. Tenemos
6
Husqvarna 525PT5S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario, Manual De Taller, Manual De Instrucciones
Husqvarna 525PT5S Manual Del Usuario (84 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 3.54 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Symbols on the Product
3
Product Liability
4
Safety
4
Safety Definitions
4
General Safety Instructions
4
Safety Instructions for Assembly
5
Safety Instructions for Operation
5
Personal Protective Equipment
6
Safety Devices on the Product
7
Fuel Safety
8
Safety Instructions for Maintenance
9
Safety Instructions for the Cutting Equipment
9
Assembly
9
To Assemble the Cutting Head
9
To Assemble the Bar and Chain
10
To Adjust the Length of the Shaft
10
To Assemble the Impact Guard
11
To Adjust the Harness
11
Operation
11
To Check before Starting
11
To MIX Fuel
12
To Fill the Fuel Tank
12
To Use the Correct Chain Oil
13
To Use the Product
13
To Start the Product
14
To Prepare the Product for Start
14
About the Surface
14
To Stop the Product
15
Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
To Adjust the Idle Speed
16
To Do Maintenance on the Muffler
16
Cooling System
17
To Examine the Spark Plug
17
Air Filter
17
To Clean the Air Filter
18
To Examine the Cutting Equipment
18
To Do a Check of the Guide Bar
18
To Check the Chain Drive Sprocket
18
To Sharpen the Saw Chain
19
Information about the Guide Bar and Saw Chain
19
General Information about How to Sharpen the Cutters
20
To Sharpen the Cutters
20
General Information about How to Adjust the Depth Gauge Setting
21
To Tension the Chain
21
To Adjust the Depth Gauge Setting
21
To Adjust Chain Lubrication
22
To Fill with Chain Oil
22
To Check the Chain Lubrication
22
Troubleshooting
23
The Engine Does Not Start
23
The Engine Starts but Stops Again
23
Transportation, Storage and Disposal
23
To Prepare Your Product for Longterm Storage
24
Technical Data
24
Accessories
24
Guidebar and Saw Chain Combinations
24
Filing Equipment and Filing Angles
25
Warranty
26
Federal and California Emissions Control Warranty Statement
26
Français
28
Introduction
28
Présentation de la Machine
28
Utilisation Prévue
28
Symboles Figurant Sur L'appareil
29
Sécurité
31
Définitions Relatives à la Sécurité
31
Consignes Générales de Sécurité
31
Consignes de Sécurité pour L'utilisation
31
Équipement de Protection Personnelle
32
Sécurité Carburant
35
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
36
Montage
37
Pour Assembler la Tête de Coupe
37
Pour Monter le Guide-Chaîne et la Chaîne
37
Fonctionnement
38
Remplissage du Réservoir de Carburant
39
Pour Effectuer un Rodage
40
Pour Utiliser le Produit
40
Mise Sous Tension de L'appareil
41
Calendrier D'entretien
42
Arrêt de L'appareil
42
À Propos de la Surface
42
Réglage du Régime de Ralenti
43
Pour Entretenir le Silencieux
44
Système de Refroidissement
44
Nettoyage du Filtre à Air
45
Renseignements à Propos du Guide-Chaîne et de la Chaîne
47
Pour Tendre la Chaîne
49
Pour Remplir au Moyen D'huile pour Chaîne
50
Dépannage
50
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
51
Accessoires
52
Données Techniques
52
Garantie
54
Español
56
Introducción
56
Uso Específico
56
Descripción General del Producto
56
Símbolos en la Máquina
57
Seguridad
58
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
59
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
59
Equipo de Protección Personal
60
Dispositivos de Seguridad en el Producto
61
Seguridad de Combustible
62
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
63
Instrucciones de Seguridad para el Equipo de Corte
63
Montaje
64
Para Montar el Cabezal de Corte
64
Para Montar la Espada y la Cadena
64
Montaje de la Protección contra Impactos
65
Funcionamiento
65
Para Comprobar Antes de Encender
65
Combustible Premezclado
66
Para Mezclar Combustible
66
Para Llenar el Depósito de Combustible
67
Para Hacer un Rodaje
67
Para Utilizar el Aceite para Cadena Correcto
67
Para Utilizar el Producto
67
Para Preparar la Máquina para el Arranque
68
Para Poner en Marcha la Máquina
69
Información sobre la Superficie
69
Para Detener la Máquina
69
Mantenimiento
70
Programa de Mantenimiento
70
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
71
Para Realizar Tareas de Mantenimiento en el Silenciador
71
Sistema Refrigerante
72
Filtro de Aire
72
Para Limpiar el Filtro de Aire
72
Para Examinar la Bujía
72
Para Comprobar el Piñón de Arrastre de la Cadena
73
Para Comprobar la Espada Guía
73
Para Examinar el Equipo de Corte
73
Para Afilar la Cadena de Sierra
74
Información sobre la Espada Guía y la Cadena de Sierra
74
Información General sobre Cómo Afilar las Cortadoras
75
Para Afilar las Cortadoras
75
Información General sobre Cómo Ajustar la Configuración del Calibre de Profundidad
76
Para Tensar la Cadena
76
Para Ajustar el Calibre de Profundidad
76
Para Comprobar la Lubricación de la Cadena
77
Para Ajustar la Lubricación de la Cadena
77
Para Llenar con Aceite para Cadena
77
Solución de Problemas
78
El Motor no Arranca
78
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
78
Para Preparar Su Producto para un Almacenamiento Prolongado
79
Accesorios
79
Combinaciones de Espada Guía y Cadena de Sierra
79
Datos Técnicos
79
Garantía
81
Declaración de Garantía de Control de Emisiones Federaly de California
81
Publicidad
Husqvarna 525PT5S Manual De Usuario (88 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 3.45 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Uso Previsto
2
Descripción del Producto
2
Símbolos que Aparecen en el Producto
3
Emisiones Euro
4
Responsabilidad sobre el Producto
4
Seguridad
5
Equipo de Protección Personal
6
Dispositivos de Seguridad en el Producto
7
Seguridad en el Uso del Combustible
9
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
9
Instrucciones de Seguridad para el Equipo de Corte
10
Montaje
11
Montaje de la Protección contra Impactos
11
Montaje del Cabezal de Corte
11
Montaje de la Espada y la Cadena
11
Para Ajustar el Arnés
12
Ajuste de la Longitud del Eje
12
Funcionamiento
12
Comprobación Antes del Arranque
12
Carburante
13
Combustible Premezclado
13
Uso de Aceite para Cadena Correcto
14
Llenado del Depósito de Combustible
14
Uso del Producto
15
Preparación del Producto para el Arranque
16
Acerca de la Superficie
16
Para Detener el Producto
17
Mantenimiento
17
Programa de Mantenimiento
17
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
18
Mantenimiento del Silenciador
18
Sistema Refrigerante
19
Filtro de Aire
19
Para Limpiar el Filtro de Aire
20
Comprobación del Piñón de Arrastre de la Cadena
20
Para Inspeccionar el Equipo de Corte
20
Comprobación de la Espada
20
Para Afilar la Cadena de Sierra
21
Información General sobre Cómo Afilar Los Eslabones de Corte
22
Afilar Los Eslabones de Corte
23
Para Ajustar el Calibre de Profundidad
23
Información General Acerca de Cómo Regular el Ajuste de Calibre de Profundidad
23
Tensado de la Cadena
23
Llenado de Aceite para Cadena de Motosierra
24
Comprobación de la Lubricación de la Cadena
24
Ajuste de la Lubricación de la Cadena
24
Resolución de Problemas
25
El Motor no Arranca
25
El Motor Arranca pero Se para de Nuevo
25
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
26
Preparación del Producto para un Almacenamiento Prolongado
26
Datos Técnicos
26
Accesorios
27
Combinaciones de Espada y Cadena de Sierra
27
Equipo de Afilado y Ángulos de Afilado
27
Declaración de Conformidad CE
29
Italiano
30
Introduzione
30
Simboli Riportati Sul Prodotto
31
Emissioni Euro
32
Responsabilità del Prodotto
32
Panoramica del Prodotto
30
Sicurezza
33
Abbigliamento Protettivo Personale
34
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
35
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
37
Montaggio
39
Montaggio Della Protezione Antiurto
39
Montaggio Della Testa DI Taglio
39
Montaggio DI Barra E Catena
39
Utilizzo
40
Carburante Premiscelato
41
Per Miscelare Il Carburante
41
Utilizzo del Prodotto
42
Manutenzione
45
Programma DI Manutenzione
45
Regolazione del Regime Minimo
46
Manutenzione Della Marmitta
46
Sistema DI Raffreddamento
47
Pulizia del Filtro Dell'aria
47
Controllo Della Candela
47
Controllo del Pignone Guida Della Catena
48
Controllo Della Barra Guida
48
Per Affilare la Catena
49
Informazioni Generali Su Come Affilare le Lame
50
Come Affilare I Taglienti
50
Tensionamento Della Catena
51
Ricerca Guasti
52
Il Motore Non si Avvia
52
Il Motore si Avvia Ma si Arresta Nuovamente
53
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
53
Trasporto E Conservazione
53
Preparazione del Prodotto Per L'immagazzinamento a Lungo Termine
53
Dati Tecnici
54
Accessori
55
Combinazioni DI Barra DI Guida E Catena
55
Dichiarazione DI Conformità CE
57
Introdução
58
Vista Geral Do Produto
58
Símbolos no Produto
59
Emissões Euro
60
Responsabilidade Pelo Produto
60
Equipamento de Proteção Pessoal
62
Dispositivos de Segurança no Produto
63
Instruções de Segurança para Manutenção
65
Instruções de Segurança para Equipamento de Corte
66
Montar a Proteção contra Impacto
66
Montar a Cabeça de Corte
66
Montar a Lâmina E a Corrente
67
Para Ajustar O Comprimento Do Eixo
67
Ajustar a Correia
68
Verificar Antes de Ligar
68
CUIDADO: Não Misture Combustível
69
CUIDADO: Ao Misturar Pequenas
69
CUIDADO: Sujidades Nos Depósitos
69
Utilizar O Produto
70
CUIDADO: Se O Óleo for Muito
70
Preparar O Produto para O Arranque
71
Para Desligar O Produto
72
Esquema de Manutenção
72
Ajustar O Ralenti
73
Efetuar a Manutenção Do Silenciador
74
CUIDADO: a Rede Retentora de Faíscas
74
Sistema de Arrefecimento
74
Examinar a Vela de Ignição
75
Verificar O Pinhão da Corrente
76
Verificar a Lâmina-Guia
76
Para Examinar O Equipamento de Corte
76
Para Afiar a Corrente da Serra
77
Informações Gerais sobre como Afiar os Cortadores
78
Afiar as Cortadoras
78
Informações Gerais sobre como Ajustar a Definição da Abertura de Corte
79
Verificar a Lubrificação da Corrente
80
Ajustar a Lubrificação da Corrente
80
Abastecer Com Óleo de Corrente
80
Resolução de Problemas
81
O Motor Não Arranca
81
O Motor Arranca Mas para Novamente
81
Transporte, Armazenamento E Eliminação
81
Preparar O Produto para um Armazenamento a Longo Prazo
82
Especificações Técnicas
82
Combinações de Lâmina Guia E Corrente da Serra
83
Acessórios
83
Equipamento E Ângulos de Afiação
83
Declaração CE de Conformidade
85
Husqvarna 525PT5S Manual De Usuario (56 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 3.19 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Uso Previsto
2
Descripción del Producto
2
Introducción
2
Símbolos que Aparecen en el Producto
3
Responsabilidad sobre el Producto
4
Definiciones de Seguridad
4
Instrucciones Generales de Seguridad
4
Seguridad
4
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
5
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
5
Equipo de Protección Personal
6
Dispositivos de Seguridad en el Producto
7
Seguridad en el Uso del Combustible
8
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
9
Instrucciones de Seguridad para el Equipo de Corte
9
Montaje de la Protección contra Impactos
10
Montaje del Cabezal de Corte
10
Montaje
10
Montaje de la Espada y la Cadena
10
Ajuste de la Longitud del Eje
11
Para Ajustar el Arnés
11
Funcionamiento
11
Comprobación Antes del Arranque
11
Carburante
12
Combustible Premezclado
12
Mezcla de Combustible
12
Llenado del Depósito de Combustible
13
Uso del Producto
13
Uso de Aceite para Cadena Correcto
13
Preparación del Producto para el Arranque
14
Acerca de la Superficie
15
Para Detener el Producto
15
Mantenimiento
15
Programa de Mantenimiento
16
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
16
Mantenimiento del Silenciador
17
Sistema Refrigerante
17
Para Examinar la Bujía
18
Filtro de Aire
18
Comprobación del Piñón de Arrastre de la Cadena
19
Para Inspeccionar el Equipo de Corte
19
Comprobación de la Espada
19
Para Afilar la Cadena de Sierra
20
Información General sobre Cómo Afilar Los Eslabones de Corte
20
Afilar Los Eslabones de Corte
21
Información General Acerca de Cómo Regular el Ajuste de Calibre de Profundidad
21
Para Ajustar el Calibre de Profundidad
22
Tensado de la Cadena
22
Resolución de Problemas
23
El Motor Arranca pero Se para de Nuevo
24
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
24
Preparación del Producto para un Almacenamiento Prolongado
24
Datos Técnicos
25
Combinaciones de Espada y Cadena de Sierra
26
Equipo de Afilado y Ángulos de Afilado
26
Accesorios
26
Declaración CE de Conformidad
27
Português
28
Introdução
28
Símbolos no Produto
29
Responsabilidade Pelo Produto
30
Definições de Segurança
30
Instruções de Segurança Gerais
30
Vista Geral Do Produto
28
Segurança
30
Instruções de Segurança para Montagem
31
Instruções de Segurança para Funcionamento
31
Equipamento de Proteção Pessoal
32
Dispositivos de Segurança no Produto
33
Instruções de Segurança para Manutenção
35
Instruções de Segurança para Equipamento de Corte
35
Montar a Proteção contra Impacto
36
Montar a Cabeça de Corte
36
Montagem
36
Montar a Lâmina E a Corrente
36
Para Ajustar O Comprimento Do Eixo
37
Ajustar a Correia
37
Funcionamento
37
Verificar Antes de Ligar
37
Combustível Previamente Misturado
38
Para Misturar O Combustível
38
Para Efetuar a Rodagem
39
Utilizar O Óleo de Corrente Correto
39
Utilizar O Produto
39
Preparar O Produto para O Arranque
40
Para Desligar O Produto
41
Manutenção
41
Esquema de Manutenção
41
Ajustar O Ralenti
42
Efetuar a Manutenção Do Silenciador
43
Sistema de Arrefecimento
43
Para Limpar O Filtro de Ar
44
Examinar a Vela de Ignição
44
Verificar O Pinhão da Corrente
45
Para Examinar O Equipamento de Corte
45
Verificar a Lâmina-Guia
45
Para Afiar a Corrente da Serra
46
Informações sobre a Lâmina-Guia E a Corrente da Serra
46
Informações Gerais sobre como Afiar os Cortadores
46
Afiar as Cortadoras
47
Informações Gerais sobre como Ajustar a Definição da Abertura de Corte
47
Esticar a Corrente
48
Resolução de Problemas
49
O Motor Arranca Mas para Novamente
50
Transporte, Armazenamento E Eliminação
50
Preparar O Produto para um Armazenamento a Longo Prazo
50
Especificações Técnicas
51
Combinações de Lâmina Guia E Corrente da Serra
52
Equipamento E Ângulos de Afiação
52
Acessórios
52
Declaração CE de Conformidade
53
Publicidad
Husqvarna 525PT5S Manual De Taller (84 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 8.29 MB
Tabla de contenido
Introducción E Instrucciones de Seguridad
6
Tabla de Contenido
6
Herramientas
7
Numeración
7
Estructura
7
Generalidades
7
Modificaciones
7
Seguridad
7
Grupo Destinatario
7
Instrucciones Generales
8
Instrucciones Especiales
8
Símbolos en la Máquina
9
Símbolos del Manual de Taller
9
Equipo de Seguridad
24
Desmontaje del Botón de Parada
25
Desmontaje del Silenciador
25
Equipo de Seguridad
25
Montaje del Botón de Parada
25
Montaje del Silenciador
25
Desmontaje del Acelerador
26
Prueba de Resistencia del Botón de Parada
26
Montaje del Acelerador
27
Instrucciones de Reparación
28
Desmontaje de la Polea de Retorno
29
Instrucciones de Reparación
29
Montaje de la Polea de Retorno
29
Sustitución de Los Ganchos de Arranque
31
Comprobación de la Chispa de Encendido
32
Desmontaje del Eje y del Alojamiento del Embrague del Cuerpo del Motor
34
Montaje del Eje y el Alojamiento del Embrague en el Cuerpo del Motor
34
Ajuste del Entrehierro al Instalar el Módulo de Encendido
35
Montaje y Desmontaje del Filtro de Aire
36
Sistema de Combustible
36
Ventilación del Depósito
36
Bomba de Combustible
37
Carburador
37
Sustitución del Filtro de Combustible
37
Desmontaje del Carburador
39
Montaje del Carburador
42
Ajustes en el Carburador
44
Desmontaje, Embrague Centrífugo, Volante, Módulo de Encendido
46
Montaje, Embrague Centrífugo, Volante, Módulo de Encendido
48
Desmontaje del Cilindro y del Pistón
49
Análisis y Acciones
51
Limpieza E Inspección
51
Montaje del Pistón y del Cilindro
58
Desmontaje, Cigüeñal y Cárter
59
Montaje, Cigüeñal y Cárter
61
Desmontaje y Montaje, Tambor del Embrague y Eje Propulsor
62
Sustitución del Tambor del Embrague y el Eje Propulsor
62
Desmontaje del Cabezal de la Sierra (PT5S)
65
Montaje del Cabezal de la Sierra (PT5S)
67
Desmontaje del Tubo Telescópico (PT5S)
69
Montaje del Tubo Telescópico (PT5S)
70
Montaje del Cabezal de la Sierra, el Eje y el Motor (PT5S)
72
Desmontaje del Eje (P4S, P5S)
73
Desmontaje del Cabezal de la Sierra (P4S y P5S)
74
Montaje del Cabezal de la Sierra (P4S y P5S)
77
Montaje del Cabezal de la Sierra, el Eje y el Motor (P4S y P5S)
77
El Motor no Arranca
79
Resolución de Problemas
79
El Motor Deja de Funcionar cuando Está en Marcha
80
Es Difícil Parar el Motor
80
Potencia Insuficiente O Rotación Inestable
81
Otros Problemas en el Motor
82
Husqvarna 525PT5S Manual De Instrucciones (58 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 9.99 MB
Tabla de contenido
Español
3
Aclaración de Los Símbolos
2
Símbolos
2
Tabla de Contenido
3
Índice
3
Antes de Arrancar, Observe lo Siguiente
3
Introducción
4
Apreciado Cliente
4
Qué es qué
5
Equipo de Protección Personal
6
Importante
6
Instrucciones Generales de
6
Equipo de Seguridad de la Máquina
7
Montaje
16
Montaje del Cabezal de Corte
16
Montaje de la Espada y la Cadena
16
Montaje de la Protección contra Golpes
16
Función Telescópica
17
Ajuste del Arnés
17
Carburante
18
Seguridad en el Uso del Combustible
18
Manipulacion del Combustible
18
Repostaje
19
Arranque y Parada
20
Control Antes de Arrancar
20
Repostado de Aceite
20
Técnica de Trabajo
22
Instrucciones Generales de Trabajo
22
Sistema Refrigerante
25
Carburador
25
Silenciador
25
Mantenimiento
25
Bujía
26
Filtro de Aire
26
Engranaje
26
Programa de Mantenimiento
27
Datos Tecnicos
28
Datos Técnicos
28
Declaración CE de Conformidad
29
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos
30
Português
31
Antes de Arrancar, Observe O Seguinte
31
Índice
31
Introdução
32
Prezado Cliente
32
Como Se Chama
33
Equipamento de Protecção Pessoal
34
Importante
34
Instruções Gerais de Segurança
34
Equipamento de Segurança da Máquina
35
Montagem
44
Montagem da Cabeça de Corte
44
Montagem da Lâmina E Corrente
44
Montagem da Protecção contra Impacto
44
Ajuste Do Suporte
45
Função Telescópica
45
Combustível
46
Manejo de Combustível
46
Segurança no Manejo de Combustível
46
Abastecimento
47
Abastecimento de Óleo
48
Arranque E Paragem
48
Controlo Antes de Arrancar
48
Instruções Gerais de Trabalho
50
Técnica de Trabalho
50
Carburador
53
Manutenção
53
Silenciador
53
Sistema de Arrefecimento
53
Engrenagem
54
Filtro de Ar
54
Vela de Ignição
54
Esquema de Manutenção
55
Especificações Técnicas
56
Especificações Técnicas
56
Certificado CE de Conformidade
57
Husqvarna 525PT5S Manual Del Usuario (84 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sierras de Poste
| Tamaño: 3.68 MB
Publicidad
Productos relacionados
Husqvarna 525DEPS
Husqvarna MADSAW 525iDEPS
Husqvarna 536LiPX
Husqvarna 530iP4
Husqvarna 530iPT5
Husqvarna 536LiP4
Husqvarna 536LiPT5
Husqvarna 525P4S
Husqvarna 525P5S
Husqvarna 525iHE3
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL