Invacare Roze Manuales

Manuales y guías de usuario para Invacare Roze. Tenemos 2 Invacare Roze manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario, Manual Del Usuario

Invacare Roze Manual Del Usario (168 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 8.79 MB

Tabla de contenido

English

3
- Symbol Legend
  
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Special Notes
  
  5
  - Radio Frequency Interference
    5
- Technical Specifications
  
  6
- Product Parameters
  
  7
- Section 1-General Guidelines
  
  9
  - Weight Limitation
    9
  - Assembling the Lift
    9
  - Using the Sling
    9
    
    Mounting the Battery
    10
    
    Moving the Lift
    10
  - Operating the Lift and Lifting the Patient
    10
  - Transferring the Patient
    10
  - Performing Maintenance
    10
- Section 2-Assembly
  
  11
- Section 3- Operation
  
  13
- Section 4-Lifting the Patient
  
  15
  - Positioning the Stand Assist Lift
    16
  - Lifting the Patient
    16
  - Moving the Patient
    19
- Section 5-Transferring the Patient
  
  19
- Section 6-Troubleshooting
  
  23
- Section 7-Maintenance
  
  24
Français

31
Español

59
Norsk

87
- Tegnforklaring
  86
- Spesielle Merker
  
  89
- Tekniske Spesifikasjoner
  
  90
- Produktparametere
  
  91
- Avsnitt 1-Generelle Retningslinjer
  
  93
  - Vektbegrensning
    93
  - Montering Av Heisen
    93
  - Bruk Av Løfteseilet
    93
  - Slik Brukes Heisen
    93
  - Løfting Av Pasienten
    94
  - Overføring Av Pasienten
    94
  - Utføring Av Vedlikehold
    94
- Avsnitt 2-Montering
  
  95
- Avsnitt 3-Drift
  
  97
- Avsnitt 4-Løfting Av Pasienten
  
  100
  - Plassering Av Stå-Heisen
    100
  - Løfting Av Pasienten
    101
  - Flytting Av Pasienten
    103
- Avsnitt 5-Overføring Av Personen
  
  104
  - Overføring Til en Toalettstol
    105
  - Overføring Til en Rullestol
    106
  - Overføring Til en Seng
    106
- Avsnitt 6-Feilsøking
  
  107
- Avsnitt 7-Vedlikehold
  
  108
- Kundesalg, Service Og Garanti Informasjon
  
  112
Dansk

115
- Symboltekst
  114
- Særlige Bemærkninger
  
  117
- Tekniske Specifikationer
  
  118
- Produktparametre
  
  119
- Afsnit 1-Almindelige Retningslinier
  
  121
  - Vægtbegrænsning
    121
  - Sådan Samles Liften
    121
  - Sådan Bruges Løftesejlet
    121
  - Sådan Betjenes Liften
    121
  - Sådan Løftes Brugeren
    122
  - Sådan Flyttes Brugeren
    122
  - Sådan Udføres Vedligeholdelse
    122
- Afsnit 2-Samling
  
  123
- Afsnit 3-Betjening
  
  125
- Afsnit 4-Sådan Løftes Brugeren
  
  128
  - Sådan Anbringes Ståliften
    128
  - Sådan Løftes Brugeren
    129
  - Sådan Flyttes Brugeren
    131
- Afsnit 5-Sådan Flyttes Brugeren
  
  132
  - Forflytning Til en Toiletstol
    133
  - Forflytning Til en Kørestol
    134
  - Forflytning Til en Seng
    134
- Afsnit 6-Fejlfinding
  
  135
- Afsnit 7-Vedligeholdelse
  
  136
- Salgs-, Service- Og Garantioplysninger
  
  140
Deutsch

143
- Legende der Symbole
  142
- Spezielle Hinweise
  
  145
- Technische Daten
  
  146
- Produktparameter
  
  147
- Abschnitt 1-ALLGEMEINE RICHTLINIEN
  
  149
  - Tragfähigkeit
    149
  - Zusammenbau des Lifters
    149
  - Verwendung des Gurtes
    149
  - Betrieb des Lifters
    150
  - Anheben des Patienten
    150
  - Transfer des Patienten
    150
  - Durchführung von Wartungsmaßnahmen
    150
- Abschnitt 2-ZUSAMMENBAU
  
  151
- Abschnitt 3-BETRIEB
  
  153
- Abschnitt 4-ANHEBEN des PATIENTEN
  
  156
  - Positionierung der Aufstehhilfe
    156
  - Anheben des Patienten
    157
  - Bewegung des Patienten
    159
- Abschnitt 5-TRANSFER des PATIENTEN
  
  160
  - Transfer auf einen Toilettenstuhl
    161
  - Transfer in einen Rollstuhl
    162
  - Transfer in ein Bett
    162
- Abschnitt 6-FEHLERSUCHE
  
  163
- Abschnitt 7-WARTUNG
  
  164
- Informationen zu Verkauf, Wartung und Garantie
  
  168

Invacare Roze Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Invacare | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 4.55 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Generalidades

5
- Uso Previsto
  5
- Indicaciones de Uso
  5
- Contraindicaciones
  5
- Descripción Técnica
  5
- Símbolos
  6
- Importante
  6
2 Seguridad

8
- Directrices Generales
  8
- Información sobre el Funcionamiento
  10
  - Posición
    11
  - Puntos de Pinzamiento
    12
- Interferencias de Radiofrecuencia
  12
- Etiqueta del Producto
  13
3 Componentes

14
- Piezas Principales de la Grúa
  14
- Accesorios
  15
4 Instalación

17
5 Utilización

24
6 Elevación del Paciente

31
7 Solución de Problemas

46
8 Mantenimiento

49
9 Datos Técnicos

62
- Grúa
  62
- Condiciones Ambientales
  66
- Materiales
  66
  - Grúas Eléctricas
    66
- Información sobre Compatibilidad Electromagnética
  67
  - (Emc)
    67
  - Compatibilidad Electromagnética (EMC)
    68
10 Después del Uso

74
- Transporte y Almacenamiento
  74
- Reutilización
  74
- Eliminación
  74
- Información sobre la Garantía
  74

Productos relacionados

Invacare Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Ayudas de Baños Productos para Cuidado de la Salud

Más Invacare manuales

Invacare Roze Manuales

Invacare Roze Manual Del Usario (168 páginas)

Tabla de contenido

English

Symbol Legend

Special Notes

Technical Specifications

Product Parameters

Section 1-General Guidelines

Section 2-Assembly

Section 3- Operation

Section 4-Lifting the Patient

Section 5-Transferring the Patient

Section 6-Troubleshooting

Section 7-Maintenance

Français

Remarques Spéciales

Spécifications Techniques

Paramètres du Produit

Partie N°1-Principes Généraux

Partie N°2-Assemblage

Partie N°3-Fonctionnement

Partie N°4-Levage du Patient

Partie N°5-Transfert du Patient

Partie N°6-Dépannage

Partie N° 7-Entretien

Informations Concernant les Ventes, les Services et la Garantie

Español

Notas Especiales

Especificaciones Técnicas

Parámetros del Producto

Sección 1-Pautas Generales

Sección 2-Montaje

Sección 3-Operación

Sección 4-Elevación del Paciente

Sección 5-Traslado del Paciente

Sección 6-Solución de Problemas

Sección 7-Mantenimiento

Servicio al Cliente y Garantías

Norsk

Spesielle Merker

Tekniske Spesifikasjoner

Produktparametere

Avsnitt 1-Generelle Retningslinjer

Avsnitt 2-Montering

Avsnitt 3-Drift

Avsnitt 4-Løfting Av Pasienten

Avsnitt 5-Overføring Av Personen

Avsnitt 6-Feilsøking

Avsnitt 7-Vedlikehold

Kundesalg, Service Og Garanti Informasjon

Dansk

Særlige Bemærkninger

Tekniske Specifikationer

Produktparametre

Afsnit 1-Almindelige Retningslinier

Afsnit 2-Samling

Afsnit 3-Betjening

Afsnit 4-Sådan Løftes Brugeren

Afsnit 5-Sådan Flyttes Brugeren

Afsnit 6-Fejlfinding

Afsnit 7-Vedligeholdelse

Salgs-, Service- Og Garantioplysninger

Deutsch

Spezielle Hinweise

Technische Daten

Produktparameter

Abschnitt 1-ALLGEMEINE RICHTLINIEN

Abschnitt 2-ZUSAMMENBAU

Abschnitt 3-BETRIEB

Abschnitt 4-ANHEBEN des PATIENTEN

Abschnitt 5-TRANSFER des PATIENTEN

Abschnitt 6-FEHLERSUCHE

Abschnitt 7-WARTUNG

Informationen zu Verkauf, Wartung und Garantie

Invacare Roze Manual Del Usuario (80 páginas)

Tabla de contenido

1 Generalidades

2 Seguridad

3 Componentes