Abschnitt 4-Anheben Des Patienten; Positionierung Der Aufstehhilfe - Invacare Roze Manual Del Usario

ABSCHNITT 4—ANHEBEN DES PATIENTEN
ABSCHNITT 4—ANHEBEN DES PATIENTEN
Überschreiten Sie NICHT die maximale Tragfähigkeit von 200 kg (SWL).
Versuchen Sie KEINEN Patiententransfer ohne die Genehmigung des behandelnden Arztes oder des
medizinischen Pflege- und Betreuungspersonals.
Zur Vermeidung von Verletzungen müssen Hände und Finger IMMER von beweglichen Teilen fern
gehalten werden.
Verwenden Sie zur Gewährleistung von Komfort und Sicherheit der angehobenen Person jeweils den
vom behandelnden Arzt, medizinischen Pflege- oder Betreuungspersonal empfohlenen Gurt.
Personen, die den Aufrichtgurt der Aufstehhilfe verwenden, MÜSSEN in der Lage sein, den größten
Teil ihres Eigengewichts selbst zu tragen. Andernfalls besteht ein Verletzungsrisiko.
Bevor Sie den Patienten anheben, vergewissern Sie sich bitte, dass die Unterkante des Aufrichtgurts im
Lendenbereich am Rücken anliegt und der Patient die Arme außerhalb des Aufrichtgurtes hat. Der
Gurt MUSS eng anliegen, ohne dem Patienten Unbehagen zu bereiten. Wenn der Gurt zu lose ist,
kann der Patient während des Transfervorgangs aus dem Gurt rutschen und verletzt werden.
Nach jedem Waschvorgang (unter Einhaltung der Waschanleitung am Gurt) ist der Gurt auf
Verschleiß- und Abnutzungserscheinungen, Risse und gelockerte Nähte zu überprüfen. Gurte, die
derartige Mängel aufweisen, bitte SOFORT wegwerfen!
Verblichene, eingerissene, eingeschnittene, ausgefranste oder kaputte Gurte stellen ein
Sicherheitsrisiko dar und deren Verwendung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Gurte,
die derartige Mängel aufweisen, bitte SOFORT wegwerfen!
Gurte DÜRFEN NICHT verändert werden.
Der Patient DARF nicht bewegt werden, wenn der Gurt nicht ordnungsgemäß mit den
Befestigungspunkten an der Aufstehhilfe verbunden ist. Prüfen Sie, dass der Patientengurt korrekt mit
den Befestigungspunkten verbunden ist, BEVOR Sie den Patienten anheben.
Während des Transfers, wenn der Patient in dem am Lifter befestigten Gurt hängt, DARF die
Gleitrollenbasis des Patientenlifters NICHT über eine unebene Unterlage gerollt werden, denn dies
kann die Stabilität des Patientenlifters beeinträchtigen.
Benutzen Sie immer die am Mast angebrachten Lenkgriffe, um den Patientenlifter zu schieben oder zu
ziehen.
HINWEIS: Weitere Informationen finden Sie in der Patientenbroschüre zu den Gurten.

Positionierung der Aufstehhilfe

HINWEIS: Zu diesem Vorgang siehe ABBILDUNG 4.1 auf Seite 157.
HINWEIS: Bevor Sie fortfahren, lesen Sie bitte ALLGEMEINE RICHTLINIEN auf Seite 150. Beachten Sie alle Warnhinweise!
HINWEIS: Bevor Sie die Beine des Patientenlifters unter einem Bett in Position bringen, vergewissern Sie sich bitte, dass keine Hindernisse im
Weg sind.
Die Beine der Aufstehhilfe MÜSSEN zur Bereitstellung optimaler Stabilität und Sicherheit in der maxi-
mal offenen Position sein. Wenn es notwendig ist, die Beine zu schließen, um die Aufstehhilfe unter ein
Bett zu manövrieren, schließen Sie die Beine gerade so lange, wie es dauert, um die Aufstehhilfe über
dem Patienten in Position zu bringen. Heben Sie den Patienten dann von der Bettoberfläche an. Wenn
die Beine der Aufstehhilfe sich nicht mehr unter dem Bett befinden, bringen Sie sie bitte in die maximal
geöffnete Position zurück.
Roze™ Aufstehhilfe und Patientenlifter
ACHTUNG
ACHTUNG
156
Teilnr. 1164940